国際・政治: ずくなしの冷や水

2020年09月07日

ナヴァルニーはノビチョークでやられた 1

ロシアの反政府活動家ナヴァルニーについて、ドイツの病院の発意でthe Bundeswehr’s special laboratoryドイツ連邦軍の特別研究所が毒物の検査を行い、The analysis provided indisputable proof of the presence of a Novichok class nerve agent ノビチョーク級の神経剤の存在の証拠を示したとドイツ政府報道官が発表しています。

ノビチョーク級の神経剤ですから接したり、吸入すれば即死するほどの強い効果があるはず。

シベリアの空港でナヴァルニーがどうやってこの毒物に曝露したのか。紙コップの飲み物を呑んだことは監視ビデオの画像で明らかですが、その中に入っていれば即効果が出るはず。搭乗中に発症したのはなぜか。飛行機の中で他に具合の悪くなった人が出たとは報じられていません。

ロシア政府の采配の下でナヴァルニーが毒を盛られたのであれば、ロシアがナヴァルニーのドイツへの移送を許可するはずはありません。

病院は嘘の発表を拒否した。病院の発表とされているのはスタッフのツイートではなかったでしょうか。それで軍の研究所で分析し、発見したことにした。というところではないでしょうか。軍の研究所が検出したと言えば政府の報道官もそれを扱わざるを得ません。

どうもドイツがシブシブやっている感じ見えます。欧米とロシアの対立に発展することは両国ともに避けたいところでしょう。

メルケルが会見でロシアを強く非難しました。

メルケルはノビチョークによる加害に疑いを持っていないとは思えませんが、流れに乗ってその時々の役割をこなします。彼女の政治家として巧みなところです。

スクリパル父子の行方は依然不明です。

Опубликована запись разговора Берлина и Варшавы по делу Навального
МОСКВА, 4 сен − РИА Новости. Государственное белорусское СМИ опубликовало запись перехваченных Минском переговоров Берлина и Варшавы о ситуации с Алексеем Навальным.
РИА Новости публикует расшифровку этого диалога.
− Алло, добрый день, Ник. Как наши дела?
− Вроде бы все по плану. Материалы по Навальному готовы. Будут переданы в администрацию канцлера. Ожидаем ее заявления.
− Отравление подтверждается точно?
− Послушай, Майк, в данном случае это не так важно. Идет война. А во время войны всякие методы хороши.
− Согласен. Надо отбить охоту Путину сунуть нос в дела Белоруссии. Самый эффективный путь − утопить его в проблемах России, а их немало. Тем более в ближайшее время у них выборы, день голосования в регионах России.
− Этим и занимаемся. А как ваши дела в Белоруссии?
− Если честно, не очень. Президент Лукашенко оказался крепким орешком. Они профессионалы и организованы. Понятно, их поддерживает Россия. Чиновники и военные верны президенту. Пока работаем. Остальное при встрече, не по телефону.
− Да-да, понимаю. Тогда до встречи, пока.

Опубликована запись разговора Берлина и Варшавы по делу Навального
20:40 04.09.2020 (обновлено: 05:19 05.09.2020)
1006202
МОСКВА, 4 сен − РИА Новости. Государственное белорусское СМИ опубликовало запись перехваченных Минском переговоров Берлина и Варшавы о ситуации с Алексеем Навальным.
РИА Новости публикует расшифровку этого диалога.
− Алло, добрый день, Ник. Как наши дела?
− Вроде бы все по плану. Материалы по Навальному готовы. Будут переданы в администрацию канцлера. Ожидаем ее заявления.
− Отравление подтверждается точно?
− Послушай, Майк, в данном случае это не так важно. Идет война. А во время войны всякие методы хороши.
− Согласен. Надо отбить охоту Путину сунуть нос в дела Белоруссии. Самый эффективный путь − утопить его в проблемах России, а их немало. Тем более в ближайшее время у них выборы, день голосования в регионах России.
− Этим и занимаемся. А как ваши дела в Белоруссии?
− Если честно, не очень. Президент Лукашенко оказался крепким орешком. Они профессионалы и организованы. Понятно, их поддерживает Россия. Чиновники и военные верны президенту. Пока работаем. Остальное при встрече, не по телефону.
− Да-да, понимаю. Тогда до встречи, пока.

Ранее правительство ФРГ сообщило, что блогера якобы отравили боевым веществом из группы "Новичок" нервно-паралитического действия. После этого глава европейской дипломатии Жозеп Боррель заявил, что Евросоюз оставляет за собой право ввести санкции.
Пресс-секретарь президента Дмитрий Песков при этом напомнил, что российские специалисты также проверяли различные версии, но при этом отравляющих веществ в организме блогера не выявили. В российском МИД поспешность, с которой США и Евросоюз подхватили эту теорию, назвали подозрительной. Дипломаты допустили, что заявление об отравлении призвано обосновать некие заранее подготовленные "ответные меры".
Ученый Леонид Ринк, который участвовал в разработке "Новичка", рассказал РИА Новости, что симптомы Навального совершенно не похожи на те, которые возникают при отравлении этим токсином.

20:40 04.09.2020 (обновлено: 05:19 05.09.2020)
※ mko@trappedsoldier氏の2020/9/2のツイート
ドイツ政府報道官が、ナヴァルニーは「ノビチョクで毒を盛られた」と発表。ドイツ政府は、まだ正式にロシアには伝えていない。またノビチョク? そう言えば、例のコリンエステラーゼ阻害剤は、神経ガス・ノビチョクに近い。初めから結論があった? 見つけたことにした?

※ Sputnik@SputnikIntの2020/9/2のツイート
Russia state-affiliated media
#BREAKING | German government spokesman claims tests show Navalny was 'poisoned by nerve agent of Novichok group' https://sptnkne.ws/D6zg

TASS 2020/9/2
Germany claims blogger Navalny was poisoned with Novichok class agent
Berlin will provide new information in the Alexei Navalny case to its partners in the European Union and international organizations, the German cabinet said in a statement on Wednesday

BERLIN, September 2. /TASS/. The German government claims that Russian blogger Alexei Navalny was "beyond doubt" affected by a Novichok class chemical agent.
"At the initiative of the Charite hospital the Bundeswehr’s special laboratory has carried out toxicological analysis of Alexei Navalny’s test samples. The analysis provided indisputable proof of the presence of a Novichok class nerve agent," the German Cabinet’s spokesperson Steffen Seibert told the media. He added that Chancellor Angela Merkel on Wednesday held a conference with a number of ministers and agreed a number of steps in the light of the latest data.
"The German government condemns this attack in the most resolute way," Seibert said. "The German Foreign Ministry will inform Russia’s ambassador on the results of the tests," he said.
"The federal government will provide information on testing results to the EU and NATO through the Foreign Ministry’s channels," the statement reads. The cabinet added that "an appropriate joint reaction will be discussed."
The Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) and German parliamentary factions will also be informed.
"We urgently call on the Russian government to make statements on the matter," the statement adds.
On August 20, a plane carrying Navalny made an emergency landing in Omsk after the blogger had suddenly felt unwell in mid-flight. Navalny was taken to hospital in a coma and was hooked up to a ventilator. On August 22, he was flown to Germany for treatment at Berlin’s Charite hospital. German doctors said on August 24 that they had found signs of Navalny’s intoxication with substances from the cholinesterase inhibitors group. The doctors added that there was no threat to his life but there was the possibility of long-term effects on his nervous system.

RT2020/9/2
Kremlin says Germany didn’t inform Moscow of data showing opposition figure Navalny was poisoned with Novichok-like nerve agent
Moscow didn’t receive any new data on the poisoning of Alexey Navalny from Berlin. That's according to Kremlin spokesman Dmitry Peskov after German authorities announced that tests found a Novichok-like nerve agent in his system.
“No, we didn’t receive this information,” Peskov responded when addressed on the issue. The opposition figure was evacuated to Berlin, at his family's request, a week and a half ago.
The Foreign Ministry also said it was still waiting for Germany to reply to an official inquest from the office of Russia’s Prosecutor General regarding Navalny’s condition.
On Wednesday afternoon, Berlin claimed that hospital tests showed "beyond doubt" that Navalny had been affected by a Novichok class chemical agent. The substance is similar to the one allegedly used against Russian-born British intelligence agent Sergei Skripal, and his daughter, in Salisbury, back in 2018.
The Moscow protest leader and anti-corruption campaigner was transferred to a German hospital after falling ill on a flight from the Siberian city of Tomsk on August 20. He reportedly remains in an induced coma.

※ Ian56@Ian56789氏の2020/9/3のツイート
#Novichok kills within seconds so how could Navalny have been poisoned with it?
If his tea was poisoned in Siberian airport (as claimed) other people would have inhaled the fumes & become ill.
Ditto for the plane.
So no #Novichok in Russia.
Novichok added to samples in GERMANY

※ Ian56@Ian56789氏の2020/9/3のツイート
大爆笑大爆笑大爆笑
What a joke!
As Merkel comes under pressure for mishandling Covid crisis she makes up lies about Navalny being poisoned with #Novichok.

If the Russian gov had poisoned Navalny why would they have let him out of the country?
Why isn't he dead?


Same lies as UK & Skripals

TASS2020/9/3
Germany defies legal mechanisms of cooperation with Russia in situation with Navalny - FM
Russian Foreign Ministry pointed out that the German statements could become more comprehensible if their goal was to justify the previously drafted measures against Russia
MOSCOW, September 3. /TASS/. Berlin absolutely defies the legal mechanisms of cooperation with Moscow in the situation with Russian blogger Alexei Navalny, the Russian Foreign Ministry told TASS on Wednesday.
"We are again witnessing a situation when our counterparts prefer strong public statements, without presenting any facts but totally disregarding the current legal mechanisms of cooperation, to meticulous work based on physical facts and evidence and substantive cooperation between the law enforcement and health agencies," the foreign ministry said.
Nevertheless, the Russian Foreign Ministry pointed out that the German statements could become more comprehensible if their goal was to justify the previously drafted measures against Russia.
"It is becoming clear why they use megaphone diplomacy, replace normal cooperation with an information campaign, make public appeals to the EU and NATO and mention the OPCW. However, if the ultimate goal is still a thorough investigation by the law enforcement agencies with participation of the medical institutions - which we firmly insist on - then we call on our counterparts to fully cooperate and to exchange information using existing bilateral legal mechanisms," the statement says.
The Foreign Ministry recalled that a week ago, the Russian Prosecutor General’s Office submitted an official request for legal assistance to the German justice ministry, but the German counterparts have only confirmed the receipt of the request. Along with this, the Foreign Ministry noted, the Prosecutor General’s Office expressed its readiness to share with the German side the results of tests and examinations conducted after Navalny’s hospitalization.
After Navalny had been transferred to Berlin’s Charite hospital, doctors from Omsk immediately offered any possible assistance in diagnostics in a letter to German doctors.
"In a reply, the German hospital thanked them for concern, but did not ask for any particular help," the Russian Foreign Ministry added. "There is an impression that somebody forbids the German Health Ministry and health workers from communicating with their Russian counterparts."
"Russia is still waiting for an official response from Berlin to the request from the Prosecutor General’s Office and Russian medical institutions," the foreign ministry concluded.

German statements on Navalny case
Earlier on Wednesday, the German Cabinet’s spokesperson Steffen Seibert said that at the initiative of the Charite hospital the Bundeswehr’s special laboratory had carried out toxicological analysis of Alexei Navalny’s test samples. The analysis provided indisputable proof of the presence of a Novichok class nerve agent, he said. Seibert added that Chancellor Angela Merkel held a meeting with some ministers and agreed a number of steps in the light of the latest data. According to the spokesman, the German Foreign Ministry will inform Russia’s ambassador on the results of the tests and that the European Union, NATO and the OPCW will be updated on the Navalny case.

Russian Presidential Spokesman Dmitry Peskov told TASS that the Kremlin was unaware of the German authorities’ conclusions that blogger Alexei Navalny was allegedly poisoned with the Novichok toxic agent. A source told TASS that Russian forensic experts had not found any poisonous or toxic chemicals in Navalny’s system or on his belongings. Moreover, during an inquiry the police had found no evidence of intentional infliction of bodily harm to Navalny.
Navalny was rushed to a local hospital in the Siberian city of Omsk on August 20 after collapsing on the Tomsk-Moscow flight. He fell into a coma and was put on a ventilator in the intensive care unit. On August 22, he was airlifted to the Charite hospital in Berlin. On August 24, German doctors said that indicators of cholinesterase inhibitors had been found in his body. The doctors added that his life was not in danger but long-term complications for his nervous system could not be ruled out.

RT2020/9/2
Germany's allegations about Navalny could be justification for pre-planned anti-Russian ‘response’ – Russian Foreign Ministry
Moscow says it's witnessing yet another instance of Western politicians preferring “loud public statements” instead of evidence and facts when it comes to the alleged poisoning of Russian opposition figure Alexey Navalny.
The Russian Ministry of Foreign affairs has published a statement in which it lashed out at Berlin after the German government claimed that Navalny was “poisoned” by a “Novichok class nerve agent.” Since the end of August, when the anti-corruption campaigner was sent to Germany from Russia for treatment, Berlin has been neglecting bilateral cooperation mechanisms that would allow Russia to investigate the situation, Moscow says.
It seems that somebody restricts [the] German Justice Ministry, as well as [German] medical workers, from speaking to their Russian colleagues.
The ministry recalled that Russia's Prosecutor General's Office sent a request to the German Justice Ministry asking to assist with the investigation. It was also willing to share all the results of tests that were carried out on Navalny during his emergency hospitalization immediately after he felt unwell on a flight from Siberia to Moscow.
Despite the fact that Russian doctors, who managed to save his life in those crucial hours, were also willing to share all their information with their German colleagues, both of the requests have remained unanswered, Moscow says.
If the goal is to justify certain pre-planned ‘response measures’ announced earlier, it becomes clear why mouthpiece diplomacy, substitution of proper cooperation with an information campaign, public addresses to EU and NATO and mentioning of the OPCW are being used.

欧米のMSMが一斉に宣伝拡散活動に入っています。ロイターはそういう動きを見るのに便利な媒体です。日本の新聞記者は手軽にこういうニュースを見て吹き込まれています。そのため望月記者のような軽率なツイートをしてしまうことになります。海外情報に関しては、欧米のMSMの情報は
フェイクが多く、多様な情報源に当たらなければ真実は見えません。その点では日本の大手メディアは全く使えないです。

ロイターワールド
2020年9月3日 / 01:22 / 6時間前更新
ロシア反体制派に神経剤ノビチョク使用、独「疑いのない証拠」
[ベルリン/モスクワ/ブリュッセル 2日 ロイター] - ドイツ政府は2日、同国で治療中のロシア反体制派アレクセイ・ナワリヌイ氏(44)について、同氏に対し神経剤「ノビチョク」が使用された「疑いのない証拠」が得られたと明らかにした。
ザイベルト報道官は、ドイツの軍研究所で実施されたナワリヌイ氏の血液サンプルの検査でノビチョク使用の証拠が得られたとし、「ドイツ政府は欧州連合(EU)加盟国のほか、北大西洋条約機構(NATO)加盟国にこの結果を報告する」と表明。「ナワリヌイ氏がロシア国内で神経剤による攻撃の被害者になったことに衝撃を覚える。ドイツ政府はこの事件を強く非難する」とした。
メルケル首相は「ロシアの有力な反体制派指導者を狙った毒殺未遂に関する情報に動揺している」とした上で、「ナワリヌイ氏はノビチョク系の化学神経剤による攻撃の犠牲となった。この毒物は検査で明確に特定できる」と述べた。
ノビチョクは1970ー80年代に旧ソ連軍が開発した神経剤で、コリンエステラーゼ阻害剤の一種。18年に英国で起きたロシア元情報機関幹部と娘の襲撃事件でも使われた。
ナワリヌイ氏が入院中のベルリンのシャリテ病院はこれまでに、「コリンエステラーゼ阻害剤と呼ばれる一群の活性物質に属する物質による中毒が示唆された」と発表していた。
ロシア外務省は2日、ナワリヌイ氏がノビチョク系の毒物を盛られたとするドイツ政府の主張には根拠がなく、ドイツがナワリヌイ氏に関する情報を公開したことは遺憾だと表明した。
ナワリヌイ氏の支持者は、ドイツ政府の発表について、攻撃の背後にロシア政府がいたことを示していると指摘。同氏の側近、レオニド・ボルコフ氏は、ノビチョクが使用されたことはプーチン大統領が関与していたことを如実に示していると述べた。
ロシア大統領府は関与を完全に否定している。
ドイツ政府の発表を受け、ロシア通貨ルーブルは下落。対ドルRUBUTSTN=MCXで2.7%安の1ドル=75.55ルーブルとなったほか、対ユーロEURRUBTN=MCXでは約2%安の1ユーロ=89.39ルーブルを付けた。
米国家安全保障会議(NSC)は2日、ツイッターで、ナワリヌイ氏に対するノビチョクを用いた攻撃は「非難に値する」と表明。ロシアは過去にもノビチョクを使用しており、米国は同盟国や国際社会と連携して責任を追及し、悪質な活動に流れる資金を制限すると述べた。ある米政府関係者は、ドイツ政府の見解に疑いを挟む余地はないと語った。
EUもナワリヌイ氏に対する毒物攻撃を「最大限」に非難するとし、ロシアに対して暗殺未遂事件を徹底的に調査し、責任者を法の裁きにかけるよう要求した。

mko@trappedsoldier氏の2020/9/3のツイート
速報! ルカシェンコが爆弾発表! ポーランドとドイツの電話内容がリークされた。「ナヴァルニーがノビチョックで毒殺されようとした」というメルケルの声明は嘘だ! 詳細はまだ。しかし面白いことになってきた。
・・・このルカシェンコの発表は信ぴょう性に疑問。

SPUTNIK2020/9/3
Lukashenko Claims Intercept of Warsaw-Berlin Call Shows Merkel Made False Statements About Navalny
On Wednesday, Chancellor Angela Merkel said that Germany was treating the Navalny case as "attempted murder by poisoning," and was waiting for Russia to explain its position and provide answers.
He added that his team will hand over the recording to Russia's Federal Security Service.
Earlier this week, German Chancellor Angela Merkel announced that Berlin was treating the Navalny case as "attempted murder by poisoning," and was waiting for Russia to explain its position and provide answers. She also said that her government would consult with its allies in NATO and the EU on how to respond.
The chancellor made her statement after a spokesman for the German government claimed that tests showed that Russian opposition figure Navalny was poisoned by a nerve agent of the Novichok group.
A call between Warsaw and Berlin was intercepted, showing that German Chancellor Merkel's statements about Alexei Navalny were false, President of Belarus, Alexander Lukashenko, claimed during a meeting with Russian Prime Minister Mikhail Mishustin in Minsk on Thursday.
A Telegram channel Pul Pervogo shared a video showing Lukashenko during the meeting with Mishustin. The Belarusian president can be heard saying that the call which Minsk had intercepted proves that Merkel's statements were false and Navalny was not poisoned.
On 20 August, Russian opposition figure Alexei Navalny fell gravely ill during a flight from Tomsk to Moscow. Following an emergency landing in Omsk, he was taken to a local hospital where for the next 44 hours doctors fought for his life, as he went into a coma and was put on an artificial lung ventilator.
Immediately after Navalny fell ill, his spokeswoman Kira Yarmysh rushed to claim that he might have been poisoned. Russian doctors said they did not rule out poisoning at the beginning but after multiple tests were conducted they found no traces of poisonous substances in Navalny's system. They suggested that his condition was caused by an abrupt drop of glucose in his blood due to a metabolic imbalance.
On 22 August, Navalny was flown to Berlin for further treatment at the Charite clinic. German doctors claimed that they had found traces of a substance from the group of cholinesterase inhibitors in his body, which the Russian doctors denied, citing his initial test results.


Navalny Poisoning Raises Pressure on Merkel to Cancel Russian Pipeline

Evidence that the Russian opposition leader was attacked with a military-grade nerve agent has placed new pressures on the German chancellor.
BRUSSELS − Chancellor Angela Merkel of Germany has long defended her decision to go ahead with an $11 billion Russian gas pipeline, sticking to her position that politics and business should remain separate.

But that approach came under intense pressure Thursday, with a Russian dissident in a German hospital, poisoned with a military-grade nerve agent that is held closely by the Russian military. Even some members of her own party insisted that the chancellor should respond by canceling the Nord Stream 2 pipeline project.

The 764-mile pair of pipelines under the Baltic Sea is being built by a consortium led by the Russian energy giant Gazprom, which owns it, and would double the capacity for natural gas to flow directly from Russia to Germany. It has been criticized by many in Europe and the United States for increasing Russian leverage on Germany and helping to line the pockets of the Russian state.

But the pipeline is 94 percent completed, and Ms. Merkel defended the need to finish it as recently as last Friday. At that point, Aleksei A. Navalny, the Russian opposition leader, was already in Berlin for treatment of a poisoning in Russia, although the use of the nerve agent, Novichok, had not yet been publicly confirmed.

But with the identification of Novichok as the poison, the debate on the pipeline has now been reopened.

For a long time, Ms. Merkel has advocated trade and diplomatic engagement with both Russia and China despite their internal repressions and external aggressiveness. Her argument has been that Russia is too close to Europe, and China too economically powerful, to isolate either of them, and that trade provides leverage on them that sanctions do not.

It is getting harder for her to have it both ways. German foreign policy has been notably more assertive to Russia after the country seized Crimea and shot down a Malaysian airliner, and to China after its increasing boldness and repression at home and abroad under its leader, Xi Jinping.

And so Nord Stream 2, originally promoted by her coalition partners, the Social Democrats, is becoming harder to defend, given that its owner, Gazprom, is controlled by the Kremlin of President Vladimir V. Putin. More Germans are asking how she − and many other European leaders − can portray Russia as a rogue nation in one breath and a legitimate commercial partner in the next?

On Thursday, Norbert Röttgen, a senior member of the chancellor’s conservative party and the head of the foreign affairs committee in Parliament, who has long been critical of Nord Stream 2, called for Germany to respond to the poisoning with tough measures that could include the pipeline and Russia’s sales of natural gas.

“The only language that Mr. Putin understands is tough language,” Mr. Röttgen said. “We need to respond with the only language that Putin understands, the language of natural gas and selling natural gas.’’

To leave Nord Stream 2 out of the question now, he said, “would be the ultimate and maximum confirmation for Vladimir Putin to continue with exactly these kind of policies, because it has been proven once again that there will be no response from Europe.”

The Trump administration and many in Congress have tried to stop the pipeline through the use of secondary sanctions that target companies working to lay the pipeline and would deny them access to the American market and banking system. Ms. Merkel and the European Union have decried their use, saying they are illegitimate and should be used against adversaries, not allies.

While Ms. Merkel may have been unwilling to bend to American pressure, however, the poisoning of Mr. Navalny may “now give her another reason to do so,’’ noted Daniela Schwarzer, director of the German Council on Foreign Relations. “She could blame it on the Russians, not on the Americans.’’

Ms. Merkel is not alone in defending the project. Others in her party supported her stance, citing its usefulness for maintaining leverage on Moscow, which needs the income.

“We need to have a joint European response, and we need to have a lever that ensures a robust response, and that has to involve the economy,” said Jürgen Hardt, foreign policy spokesman for the conservatives in Parliament.


RT2020/9/4
German military toxicologists find traces of Novichok in Russian opposition figure Navalny’s blood, urine & skin – Der Spiegel
Specialists from Munich Institute of Pharmacology and Toxicology have found Alexey Navalny had traces of a poison from the Novichok family in his system, as well as in a bottle he was carrying on the flight where he became unwell.

That's according to Gemany's leading news magazine Der Spiegel, which cited government sources. The report says the substance was found in the anti-corruption activist's blood and urine and also on his skin. The disclosure comes as Russia’s Foreign Minister Sergey Lavrov, also on Friday, revealed that German authorities have promised to present to Russia concrete facts concerning their findings.

Bundeswehr [German military] specialists who presented the examination results claimed that “undoubtedly, the poison belongs to the Novichok family,” Der Spiegel insists. According to the magazine it was also in the bottle, which was allegedly handed to the German medics by Navalny's family.

“The Charite Clinic [in Berlin] quickly brought the Bundeswehr into the investigation. Soon, civilian experts in Berlin concluded that Navalny had been poisoned,” it continues. “But the substance itself could not be isolated. It took the Bundeswehr several days in a special laboratory in Munich to come to a clear conclusion that Navalny was in contact with poison from the Novichok group.”

Meanwhile, Lavrov said that Moscow is still waiting for the results from Berlin. He stressed that, according to Russian sources, the delay is because of the German foreign ministry. “Today we asked our counterparts in the European Union and in Germany once again if German Chancellor Angela Merkel, who has been accusing us of this wrongdoing, of this alleged poisoning, for two days now, but is still unable to present any proof, if she has any plans to give instructions to her subordinates to see to it that there is a reply from the German Ministry of Justice to the Prosecutor General’s query,” the foreign minister explained.

“Now, I am forced to say out loud that, according to our sources, this reply is being delayed due to the Foreign Ministry’s stance,” Lavrov said. “We have instructed our ambassador to ask corresponding questions and to inquire into what is behind the delay. We’ve been promised today that an answer will follow shortly. When there is a reply containing concrete facts, which, as far as I understand, the Germans believe will be there, then we will react to it.”

On August 20, a plane carrying Navalny made an emergency landing in Omsk after the blogger suddenly felt unwell on a flight from Siberia to Moscow. Navalny was taken to hospital in a coma and was put on a ventilator. On August 22, he was flown to Germany for treatment. German doctors said on August 24 that they had found signs of Navalny’s intoxication with substances from the cholinesterase inhibitors group. The doctors added that there was no threat to his life but there was the possibility of long-term effects on his nervous system.
posted by ZUKUNASHI at 00:46| Comment(0) | 国際・政治

2020年09月06日

この傍受記録は本物? 英国人女性がトムスクに同行 俄然おもしろくなってきたのにもう終わりらしい

※ mko@trappedsoldier氏の2020/9/5のツイート
ベラルーシのメディアが、ドイツとポーランドの会話を公表した!
「やあ、ニック。うまく行っているか?」
「すべて計画どおりだ。 ナヴァルニーに関する資料の準備ができ、ドイツ首相府に転送される。彼女の声明を待っている」

RIA Novosti
Опубликована запись разговора Берлина и Варшавы по делу Навального

ロシア語から英語へ機械翻訳
MOSCOW, September 4 - RIA Novosti. The state Belarusian media published a recording of the negotiations between Berlin and Warsaw intercepted by Minsk on the situation with Alexei Navalny.
RIA Novosti publishes a transcript of this dialogue.
- Hello, good afternoon, Nick. How are we doing?
- Everything seems to be according to plan. Materials on Navalny are ready. Will be transferred to the Chancellor's office. We are awaiting her statement.
- Is the poisoning confirmed exactly?
“Look, Mike, it's not that important in this case. There is a war going on. And during the war, all sorts of methods are good.
- I agree. It is necessary to discourage Putin from sticking his nose into the affairs of Belarus. The most effective way is to drown him in the problems of Russia, and there are many of them. Moreover, in the near future they will have elections, voting day in the regions of Russia.
- This is what we are doing. How are you doing in Belarus?
- To be honest, not really. President Lukashenko turned out to be a tough nut to crack. They are professional and organized. It is clear that Russia supports them. The officials and the military are loyal to the president. While we are working. The rest is at the meeting, not by phone.
- Yes, I understand. See you then, bye.


mko@trappedsoldier氏の2020/9/5のツイート
ナヴァルニーはノボシビルスクとトムスクを訪問しており、ロンドンの実業家マリア・ペブチッチ(33歳)を伴っていた。彼女は8月11日に到着し、8月22日に出発。
ナヴァルニーが、飛行機の中で具合が悪くなり、オムスクの病院に救急搬送されたのが8月20日。ふ〜ん。何か匂うぞ
片メガネをかけた顔
twitter.com/sbobkov/status…

※ Sergey Bobkov@sbobkov氏の2020/9/4のツイート
Interesting developments in #Navalny case.
It was reported that he was visiting #Novosibirsk and #Tomsk accompanied by Maria Pevchich (33 yo), a businesswoman based in #London, with ties to British elites and oligarch #Khodorkovski.
She arrived on Aug 11, left on Aug 22.

※ Sergey Bobkov@sbobkov氏の2020/9/4のツイート
The beauty celebrated her birthday on Aug 15th in #Moscow, and then flew with #Navalny on his business trip.
She was also with him on the returning flight, which had to land in #Omsk due to Navalny’s medical emergency.
She habitually uses VPN during her travels in #Russia.

https://life.ru/p/1341159
Помимо внезапного и загадочного недуга оппозиционера Алексея Навального в этой истории была одна пикантная деталь. По данным Лайфа, в поездке его тайно сопровождала красивая молодая женщина. Кто она и что делала рядом с оппозиционером − разбирался Лайф.
Вчера скандальному оппозиционному блогеру Алексею Навальному внезапно стало плохо на борту самолёта, летевшего в Москву. Борт экстренно приземлился в Омске, откуда его отвезли в реанимацию. В настоящий момент Навального подключили к ИВЛ. Сейчас он находится в коме, а его состояние оценивается как стабильное. Жена Навального, несмотря на риски, просит перевезти его на лечение в Германию. Однако главврач больницы, где лежит Навальный, считает, что его состояние слишком нестабильно для транспортировки.

ロシアの情報当局は当然この動きをつかんでいる。

※ Mats☮Nilsson@mazzenilsson氏の2020/9/5のツイート
Russia shouldn't be having to answer questions about the #Navalny case, the onus is very much on the German authorities to explain their “findings” and to back them up with verifiable evidence. Otherwise it amounts to hearsay and innuendo.

※ brianct@bodhibrian氏の2020/9/5のツイート
Has the evidence for Novichok poisoning been presented?
I’ve seen none, I’ve only heard the Germans screaming against the Russians.
I think this is a setup organised before Navalny arrival in Berlin

※ ConcernedHKFather@ConcernedHk氏の2020/9/5のツイート
The West pushing #Navalny narrative must think people are stupid. He is polling at 2pct. Who in #Russia would even care who the hell he is? And certainly no one there thinks it will be worth the time to give that moron the time of day. Poison him?
ぐるぐる目の顔

この件についての欧州からの反応が止まってしまいました。この事件の詳細は興味があります。下手なお粗末な物語。誰が筋書きを書いたのか。ロシアに事実調査を要求すれば、英国人女性の動きも含めて曝露されてしまいます。

FARSNEWS2020/9/4
Head of Russian Intelligence Service on Navalny: Western Provocation Cannot Be Ruled Out
TEHRAN (FNA)- A provocation of Western special services cannot be ruled out in the situation with Russian opposition figure Alexey Navalny, the head of the Russian Foreign Intelligence Agency (SVR) Sergey Naryshkin said Thursday.

"This cannot be excluded," Naryshkin said when asked if the situation with Navalny could be a provocation of Western special services, Sputnik reported.

Regarding the statement of Belarusian President Alexander Lukashenko that Germany's claim of Navalny's poisoning was based on false information, the SVR head said that "if president Lukashenko said so, he had reasons to do so".

Earlier in the day, Lukashenko said during a meeting with Russian Prime Minister Mishustin that a phone call between Warsaw and Berlin was intercepted by Belarusian radar intelligence, showing that Merkel's statements on Navalny were false in order to "make sure Putin won't interfere in Belarusian affairs".

"I for one, see this as a possibility," Naryshkin said.

"Yesterday's statement by the German authorities raises more questions than it gives answers," Naryshkin said, stressing that Russian doctors had carried out all tests before Navalny was transferred to a clinic in Berlin and they found no poison in his system.

Russian opposition activist Alexei Navalny remains at the Charite hospital in Berlin after he was flown there from Russia's Omsk on 22 August. On Wednesday, German doctors said that Navalny's health condition remains serious.

"The symptoms triggered by what has been confirmed as poisoning with a cholinesterase inhibitor are waning. The reason for this is a gradual regeneration of cholinesterase activity," the clinic said in a statement.

Navalny fell gravely ill during a flight from Tomsk to Moscow on August 20. Following an emergency landing in Omsk, he was taken to a local hospital where for the next 44 hours doctors fought for his life.

According to Russian doctors, they did not rule out poisoning at the beginning but after multiple tests were conducted they found no traces of poisonous substances in Navalny's system. They suggested that his condition was caused by an abrupt drop of glucose in his blood due to a metabolic imbalance.



posted by ZUKUNASHI at 12:11| Comment(1) | 国際・政治

2020年09月04日

Rescue of Korean comfort women by Chinese troops from captured Japanese camp





※ MFA Russiaロシア国旗@mfa_russiaの2020/9/4のツイート
Russia government account
吹き出し
#Lavrov at the #G20
Foreign Ministers' meeting: #Russia has provided assistance in the fight against #coronavirus to 35 countries. Russian researchers have succeeded in creating an effective and safe #vaccine. We are open to cooperation in this area. https://is.gd/4KZXvP

※ Lijian Zhao 赵立坚@zlj517の2020/9/4のツイート
China government account
Wang Yi attended G20 Extraordinary FM’s Meeting. He urged G20 to build a firewall against COVID-19, by speeding up vaccine research, production and distribution, making it accessible and affordable especially for the least developed countries and high-risk groups.
posted by ZUKUNASHI at 23:17| Comment(0) | 国際・政治

SNSが何で収益を上げているか わかりましたか?

※ mko@trappedsoldier氏の2020/9/4のツイート
「アメリカはベネズエラに対するデマ情報を流すために、数億円をフェースブックに支払っている」―ベネズエラ国連大使サミュエル・モンカダ

※ Con el Mazo Dando@ConElMazoDando氏の2020/9/4のツイート
Moncada: EEUU pagó millones de dólares a Facebook por red de desinformación contra Venezuela https://mazo4f.com/225449 #PorLaPatriaUnidadChavista

・・・・・

あなたの情報も売られるのです。売り物になればの話ですが。

ツイッター、フェースブックなど皆同じ。Googleは別に個人情報を収集しています。アンドロイドを使えば、どれだけ個人情報が取られているかわかるでしょう。
posted by ZUKUNASHI at 17:31| Comment(0) | 国際・政治

次はチークキスに挑戦

イラク首相のマフディがエルビルを訪問しバルザイなどと会っています。マフディはチークキスをしています。隣の親父は早く俺の番が来ないかなという感じ。軽く相手の腕をつかんで双方の右の頬を合わせ、そして左側。親密度が高いときはもう一回右側。
こんどやってみよう。誰と? 決まってるでしょう孫娘ですよ!!

やはり、チュッと音を立てるんですかね。唇がそんな形です。

マフディは、国会での命を懸けた暴露発言をして男を上げました。彼が首相在任中にチークキスをしたい人はいるでしょうね。

それに引き換え、某国情報機関の嫌がらせを暴露しているこのブログ管理人の男はさっぱり上がりませんね。

Iraqi PM Abdul-Mahdi visits Erbil to meet with senior Kurdish officials
ERBIL, Kurdistan Region – Iraq’s caretaker Prime Minister Adil Abdul-Mahdi arrived in Erbil Saturday morning where he was received at the airport by Kurdistan Region President Nechirvan Barzani. He is expected to visit Sulaimani as well. The trip comes amid a political crisis in Baghdad and heightened tensions between Iraqi allies – the United States and Iran.
In their meeting, Barzani and Abdul-Mahdi stressed that “Iraq should not be turned into a field for regional and international conflicts,” according to a readout from the president’s office.
“The importance of the continuation of international aid and support for Iraq and the Kurdistan Region in the fight against terrorism, threats of terror resurgence, and ISIS terrorist activities in Iraq, especially areas located between Peshmerga and Iraqi forces, were also discussed in the meeting,” the statement added.
Abdul-Mahdi also met with Kurdistan Region Prime Minister Masrour Barzani and Barzani’s cabinet. During their meeting, the Kurdish prime minister reiterated the call for coordination between Baghdad and Erbil, with the support of international coalition forces, to fight ISIS.
Abdul-Mahdi said there is “a good opportunity” to resolve issues between the federal and regional governments with “determination and serious will,” according to a statement from the Kurdistan Regional Government.
The governments in Erbil and Baghdad do not agree on the status of foreign forces in Iraq.
Iraqi lawmakers passed a non-binding resolution on Sunday, calling for the expulsion of foreign forces after the United States killed ten people in a drone strike in Baghdad airport on January 3, including Qasem Soleimani, commander of Iran’s elite Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) Quds Force, and Abu Mahdi al-Muhandis, deputy leader of Iraq’s Iranian-backed Popular Mobilization Forces (PMF), locally known as the Hashd al-Shaabi.
The measure passed with Shiite support only after Kurds and some Sunnis boycotted the parliamentary session. The Kurdish leadership in Erbil argued that the fight against the Islamic State (ISIS) is not over yet and Iraq still needs the help of American and coalition forces.
Erbil has sought to stay neutral, maintaining contact with allies in both Washington and Tehran.
Abdul-Mahdi resigned from his post in late 2019 following months of protests against the government, but he remains premier in a caretaker role as the Shiite blocs – which hold the most seats in the parliament – have failed to agree on a replacement that is also acceptable to the protesters.
The prime minister is accompanied on his trip by cabinet members and military commanders.
Updated at 3:21 pm

次の動画は新疆の家族を撮影したもののようです。中央アジアは、いまでも盛ん?
posted by ZUKUNASHI at 17:11| Comment(2) | 国際・政治

カラー革命に暴力とテロリストが付き物 誰が仕掛けている ?

※ mko@trappedsoldier氏の2020/9/4のツイート
米NATOの思い通りにならないリーダーの国に、必ず出現するアルカイダ/ISIS。フィリピンもその例外ではない。テロと対峙すると、途端に「人権侵害」と非難するのも米NATOの常套手段。デモクラシーを叫ぶ、CIAに訓練されたフリーダムファイターの形を取ることも。金太郎アメのようなワンパターン

※ mko@trappedsoldier氏の2020/9/4のツイート
外国政府の金と指揮で、自国を破壊しようとするのは外患・内乱罪。重大犯罪です。その容疑を周庭はかけられている。香港のデモクラシー運動への募金を呼びかけたクラウドファンディング。米政府から入っていることが分かれば終わりだし、マネーロンダリング・不正操作・詐欺の疑いも。刑に服すべきです
posted by ZUKUNASHI at 16:08| Comment(0) | 国際・政治

香港雨傘運動は米国の支援によるレジムチェンジ暴動 気づかなかった人は国際情勢に盲目です

※ mko@trappedsoldier氏の2020/9/4のツイート
外国政府の金と指揮で、自国を破壊しようとするのは外患・内乱罪。重大犯罪です。その容疑を周庭はかけられている。香港のデモクラシー運動への募金を呼びかけたクラウドファンディング。米政府から入っていることが分かれば終わりだし、マネーロンダリング・不正操作・詐欺の疑いも。刑に服すべきです

※ mko@trappedsoldier氏の2020/8/11のツイート
アルカイダも当初「フリーダムファイター」を名乗り、欧米メディアとNGOが民主の戦士と賞賛していた。この連中は、正体を知っていてこんなアホなことを言っているのか、知らずにアホなことを言っているのか?

※ 異邦人@Narodovlastiye氏の2020/8/11のツイート
香港における周庭氏の逮捕に抗議している理由が「自由と民主主義」にあるのなら、日本国内での反政権的言動に対する警察力の悪意にも抗議するし、アメリカでのBLM弾圧にも抗議する。全てに触れる必要はないが、触れた時に態度が変わる人は、少なくとも「自由と民主主義」を大切には思っていない。

※ 宋 文洲@sohbunshu氏の2020/8/11のツイート
逮捕≠有罪。このくらいは「法治国家」の方々は知らないのか
違反していないならそれを法廷で主張すればいい。証拠で勝負すればいい。何を焦っているの?怪しくない?

※ mko@trappedsoldier氏の2020/8/11のツイート
だからテレビ局やNHKやバズフィードが、周庭に「民主活動家」の冠を被せ「罪のない民主運動への弾圧」と、日本人を騙そうと必死。国安法で逮捕されたのだから4項目のどれかに該当。「外国と協力し、領土分離を求め中国の安定を脅かした」罪。さらにテロ行為にも手を出している。全部に違反している

※ STOPtheFOOL反戦反核亀ガメラ怒(「孫崎享 48%」で検索を)(NWOや気候工学にも反対)@kamezuki氏の2020/8/11のツイート
返信先: @marsstarwarさん, @trappedsoldierさん
逮捕で、闇が暴かれるのを期待していますが、日本のマスコミは報道しないのではないかと危惧します。まだ、洗脳されきっていない人々に届いて欲しいですね。

※ mko@trappedsoldier氏の2020/8/11のツイート
嘘はいけません。周庭の仲間が暴力を振るっていた相手は香港市民です。彼らは自分たちに賛成しない市民を片っ端からリンチ。老人だろうと女性だろうと関係なく犠牲に。「言論の自由」を奪っていたのは周庭とその仲間。民主主義に敵対する行為だ。
https://hk-protest.com/2019/11/14/man

※ mko@trappedsoldier氏の2020/8/11のツイート
米議会やEUに行き支援を訴えてきたジョシュア・ウォンももちろん国家安全法違反。香港の国家安全保障局は、周庭やウォンと同時に、彼らの背後にいるアメリカ人やスパイを見ていると思います。周庭担当、ウォン担当が発表され全体像が明らかになると面白い。日本のリベラル形無し?

※ 赤木智弘@真実の赤(白)@T_akagi氏の2020/8/11のツイート
中国に夢中の皆さん。
日本で起きた、安倍にヤジを飛ばした人が強制的に排除された事件をお忘れのようで。

※ JOE (ジョー, Japanese Ordinary Engineer)@OrdinaryEnginJP氏の2020/8/8のツイート
返信先: @trappedsoldierさん, @ramune11044518さん
自分のようなアホな日本人でも、統一教会や幸福の科学や立憲民主党が周庭を支持している時点で、さすがに気付けた

※ mko@trappedsoldier氏の2020/8/16のツイート
国連人権理事会で香港国家安全法を支持した53か国の中にシリア。「ラッカが破壊され、その復興資金として中国の金が欲しくて支持した」と、シリアをこれ以上ないほど侮辱した安田菜津紀。米NATOのアルカイダ/ISISと戦ってきたシリアが、中国のテロとの戦いを支持するのは当然

※ シーワン/希望@ライター@Senso_to_Heiwa_氏の2020/8/11のツイート
『周庭氏の逮捕について』
勘違いされている方多いですが、
彼女が逮捕された理由は
「言論の自由を求めた」からではなくて「外国勢力(CIA等)と結託し、暴動を扇動したから」です。
言論の自由を求めること自体は良いことだと思います

※ mko@trappedsoldier氏の2020/8/17のツイート
有名な知識人の言う「民主主義」「言論の自由」がまがい物だったという証拠! 香港の「民主派」が日本の侵略を肯定するような教育を行っていたのに、日本人が最も拒否しなければならない歴史修正を批判できないリベラル。中国共産党の側につきたくないから? 醜悪な偽善
引用ツイート
※ 上野孝典@SonOVyvgLak0jR3氏の2020/8/17のツイート
ビックリなのは有名な知識人でさえ民主主義という言葉に騙されている。テロリスト周庭の仲間達に騙されていることがわからないのかな?批判するのは周庭たち実働部隊とならず者テロリスト国家アメリカだよ! twitter.com/trappedsoldier…

※ KameyamaT中国国旗日本国旗@JP0081氏の2020/8/17のツイート
返信先: @trappedsoldierさん
日本の動きから見ると、周庭はただ親米親日だけでなく、どうも日米同盟に育成されたようにしか見えないね。
そうじゃなければ、日本のマスコミはこれほど一所懸命に彼女のことを女神にするわけないでしょー。
だって、日本国内にアイツが手錠をかけられたフリをした真実の報道は一つもなかったぜー
にやにやした顔

・・・・・

※ 茂木健一郎@kenichiromogi氏の2020/8/11のツイート
ただ、民主化を訴えていただけなのにね。都合の悪い人は誰でも逮捕する。恥ずかしい体制だとしか言いようがない。
周庭氏を逮捕 民主活動家、「雨傘運動」リーダー 国安法違反容疑で香港警察(毎日新聞) - Yahoo!ニュース

※ 尾辻かな子@otsujikanako氏の2020/8/11のツイート
周庭氏、逮捕の報道。
香港の民主主義と自由が奪われていくことに、強く抗議します。

※ NMF2011@NMFUKUSHIMA2011氏の2020/8/11のツイート
NHKは、こんな深夜になって詳細報道しているぞ!。伝えないよりはマシだが機動力に乏しと言わざるを得ないね!。さて日本政府は今後どのように対応するのか、安倍政権忖度NHKの報道姿勢を見ると、なんとなく想像出来るのかもしれない。

※ 山口二郎@260yamaguchi氏の2020/8/11のツイート
人権と民主主義を守るために、日本からも声を上げたい。

・・・山口二郎@260yamaguchi氏は政治学者でも国際政治の現状を見る目は曇っている。佐藤優氏との対談を本にしたとか。そんなのなんの価値がある。
西田大作@nisidadaisaku氏の2020/8/13のツイート
返信先: @tadviragoさん, @taiyonoibikiさん, @108000liさん
山口二郎なんて反共リベラルの最たる下種ですよ
大学教授だからって有難がる必要はない
米帝の反共カラー革命を後押ししている連中ばっかですから


※ テキサスおっ母さん@jCjmmlgiyjxYQ1C氏の2020/8/11のツイート
日本政府はど真ん中直球どストレートな抗議を豪速球でするべき!
#FreeAgnesChow
#周庭氏の逮捕に抗議する
#FreeAgnes

※ 笛美@fuemiad氏の2020/8/11のツイート
#FreeAgnes
#周庭さんの逮捕に抗議します

※ 田川豊 日本共産党@tagawa_yutaka氏の2020/8/10のツイート
断固抗議します。直ちに周庭氏を解放せよ。

※ 白石草@hamemen氏の2020/8/11のツイート
#FreeAgnes
トレンド1位になりました!
#周庭氏の逮捕に抗議する
トレンド12位です!

※ 清水 潔@NOSUKE0607氏の2020/8/11のツイート
周庭さんが連行されていく。全く容赦ない後ろ手錠でだ。
民主主義が破壊されていく。
これは周庭さんや香港だけの問題ではない。民主主義は死守しなければこうなる。
日本もだ。

※ 志位和夫@shiikazuo氏の2020/8/11のツイート
香港警察が、香港紙創業者・黎智英氏、民主活動家・周庭氏を、「国安法違反容疑」で逮捕したことに、強く抗議する。弾圧の即時中止、釈放を強く要求する。
こうした暴圧は「社会主義」とは全く無縁の専制主義そのものだ。人権抑圧は国際問題であり、国際社会が暴挙を許さない声をあげることを訴える。

※ 枝野幸男 りっけん 立憲民主党@edanoyukio0531
周庭氏、黎智英氏の逮捕をはじめとする香港における表現弾圧、人権侵害に強く抗議します。表現の自由、政治活動の自由という普遍的人権を守る活動に連帯の意を表します。

※ 志位和夫@shiikazuo氏の2020/8/11のツイート
香港に対する中国指導部の暴圧を世界は許してはならない。
周庭さんの即時釈放、弾圧中止を!
世界中から声をあげよう!

※ 吉良よし子@kirayoshiko氏の2020/8/11のツイート
周庭氏や黎智英氏らの逮捕…
このような人権侵害、自由と民主主義に対する弾圧行為、許せません。
断固抗議します。
改めて「香港国家安全維持法」撤回を求めます。

[ワシントン 10日 ロイター] - ポンペオ米国務長官は10日、香港のメディア王で著名な民主活動家の黎智英(ジミー・ライ)氏が逮捕されたことを受け中国を非難し、中国が香港に対する姿勢を変える可能性は低いとの見解を示した。
黎氏は10日、香港国家安全維持法(国安法)の下、外国勢力と結託した疑いで逮捕された。[nL4N2FC163]
ポンペオ長官は保守政治活動協議会で、米国は香港を中国の延長として扱うための措置を取ると述べた。中国は6月に国安法を制定。米国は香港に対して認めてきた優遇措置を廃止している。

※ 社会民主党(社民党)新潟県連合 #お困りごとは社民党へ@NiigataSdpの2020/8/11のツイート
周庭さんはSNSを通じて日本語で香港の状況発信、呼びかけをしてくださいました。今度は私たちがSNSを通じて、中国政府・香港警察による不当逮捕への抗議、周庭さんへのエールを届ける番です。
#FreeAgnes
#FreeHongKong
#周庭氏の逮捕に抗議する
・・・周庭は嘘ばっかり流していたのに、社民党新潟県連合はバカ丸出し

※ いき 愛子@幸福実現党@ikiaiko氏の2020/8/11のツイート
アグネスさんは亡命することなく、闘い、逮捕された。
日本は断じて香港人を脅かす中国共産党を許してはいけない。
#中国共産党は人類の敵 twitter.com/sankei_news/st…

※ 宇都宮けんじ@utsunomiyakenji氏の2020/8/12のツイート
#周庭氏の逮捕に抗議します
8月10日民主活動家の周庭氏や「リンゴ日報」創業者黎智英氏ら10人を香港国家安全維持法(国安法) 違反容疑で逮捕された。8月11日夜周庭氏らは保釈されたが、集会・結社・表現の自由は民主主義社会における最も重要な人権である。人権を侵害する国安法は廃止されるべきだ。

・・・・・

共産党や立憲民主党は、欧米による他国のレジムチェンジ政策に理解があるんですね。どこでつながっているんだろう。

これならシリアの戦争を止めようとする声など出てきませんね。むしろISISを支持する論者が増えるのは何ら不思議なことではない。
posted by ZUKUNASHI at 15:04| Comment(2) | 国際・政治

犯罪国家イスラエル! おぞましすぎるがこれが現実 1




※ mko@trappedsoldier氏の2020/8/17のツイート
占領地ヨルダン川西岸でイスラエルの入植者が、出勤途中の21歳のパレスチナ人イカブ・ワシブ・ダラシェーをわざとひき殺した! このような事件が増えている。6月8日にはヤッタ市で、2歳半の幼児が轢き逃げされ死亡。ことし初めには通学途中の17歳の女子高生が轢かれ負傷。




https://twitter.com/i/status/1280403507082940416






※ mko@trappedsoldier氏の2020/5/17のツイート
ガザで抗議行動に参加するパレスチナ人を、イスラエル軍のスナイパーが実弾で射殺してきた。この戦争犯罪を、国際刑事裁判所ICCに訴えれば許さないと脅すポンペオ!



イスラエルはパレスチナの子供に対する暴力、人権侵害を止めよ!


※ mko@trappedsoldier氏の2019/11/3のツイート
犯罪国家イスラエル! きょう何度も流されている映像。足止めしたパレスチナ人を放ち、行けと言っておいて、ライフルで射殺。殺人をエンジョイするイスラエル軍。

https://twitter.com/i/status/1190899450430009344


こんなことは絶対に許されない。以下は2019/11/4 0:30時点で収録。

The Palestine Institute for Public Diplomacy@ThePIPD・2h
Viewer discretion is advised: After #Israeli occupation forces yell at him to leave, the young #Palestinian man puts up his arms and walks away. He is then shot in the back by the Israeli soldiers.

realSeifBitar@BitarReal・8h
STOPPED, RELEASED, , , Then ❝❝Shot Dead❞❞
After stopping this #Palestinian worker who was returning home from work at evening hours, #Israeli occupation forces released him & ordered him to go back where he came from, , , , then, they shot him in ❝COLD BLOOD❞

Anwar Pal@AnwarPrinceP・8h
WATCH: killing for fun by #ISraeli soldiers, killing a peaceful innocent Palestinian who doesn’t present any threat to them. #ISraeliCrimes #Terrorism #FreePalestine #GroupPalestine

イスラエルがISISの有力支援国だったことは間違いないです。



リアノーボスチ2020/2/7
MOSCOW, Feb 7 - RIA News. The airliner with 172 passengers, which was approaching for landing, almost fell under the fire of the Syrian air defense, which reflected the Israeli attack near Damascus, the plane was taken to the Russian Hmeimim air base, the Russian Ministry of Defense reports.
According to the military, after 2 a.m. on Thursday, four Israeli F-16 fighter jets without entering Syrian airspace launched a surprise attack with eight air-to-ground missiles on the outskirts of Damascus.

※ mko@trappedsoldier氏の2020/2/8のツイート
ダマスカス近郊を空爆したイスラエル軍は、172人搭乗の旅客機エアバスA320を危険にさらした。旅客機パイロットは、シリア防空軍がミサイルを撃墜する中、近くのロシア軍フメイミン基地に緊急着陸。旅客機を「盾」に空爆することがイスラエル軍の常套手段になっている!

学校から帰宅途中に何の罪も無い子供にこんな事をする

なんて…
こんな野蛮な国の企業及び違法に業務提携している会社は、とても利用する気にはなれない…
Starbucks,Mcdonalds,CocaCola,airbnb,
booking.com,tripadviser,Expedia,
MOTOROLA,etc.





posted by ZUKUNASHI at 00:08| Comment(11) | 国際・政治

2020年09月03日

望月衣塑子記者は海外情報に無知? またノビチョーク登場

ナバーリヌィは、血糖値の急激な低下で倒れたと確定です。ナバーリヌィがどんな人間であるか知っていれば、暗殺の必要などはなく、搭乗中に意識を失うようなことが政権の采配で引き起こされるはずがないとわかるはずだ。

望月衣塑子記者は海外メディアの速報か何かを見てツイートしたのだろうが、ロシア国内政治について全く素養がないこと、そして反応がミーハー同様であることを露呈してしまった。

朝日の記者は、先走らずに恥をかくことを免れた。

次の方はOmskの副院長で主任医師として治療に当たられた方ですが、脅迫電話が絶えなかったと。子供にまで危害を及ぼすような話があったようです。

ナワリヌイの支持者からの脅迫でしょう。ナワリヌイが糖尿病を患い、時に倒れて意識を失うような状態では完全回復は難しいかもしれません。そこにドイツのNGOが飛行機で迎えに来て引き取ってくれる、これはロシア側の医師にしてみればありがたい話です。うまい具合に厄介払いができたということになります。皮肉なことですが。

空港で搭乗前にナバーリヌィがお茶を飲んでいますが、付き人がカップに入った飲み物を運んでナバーリヌィに渡しています。それが画像で記録されています。飲み物に毒物を入れたのが本当なら側近がやった? (笑)

※ mko@trappedsoldier氏の2020/8/21のツイート
大メディアの人間を絶対に信用するな! どんなに「良心的」に見えようと。良心的・進歩的に見える記者ほど、警戒せよ。彼らには「こう書け」というラインが命令され、そのまま書いている。ちょっと調べれば、ナバルニーが札付きだと分かるのに。怖ろし過ぎる、毒? いつもの反プーチンプロパガンダ

※ 望月衣塑子@ISOKO_MOCHIZUKI氏の2020/8/21のツイート
レベル1:
恐ろしすぎる。ロシアには民主主義が全くない。
ロシア野党指導者ナワリヌイ氏、意識不明で集中治療室に搬送 紅茶に毒か
ロシアの野党勢力指導者で大統領批判の急先鋒として知られるアレクセイ・ナワリヌイ氏(44)が、意識不明で病院に搬送。毒を盛られたようだという。

※ mko@trappedsoldier氏の2020/8/21のツイート
あほか!ナバルニーはずっとこの手のお騒がせパフォーマンスを続けるバカ。選挙に出ても2%も獲得できない、ロシアの嫌われ者。NED/CIA/ビル・ブラウダーから金をもらい騒ぎを起こす人間が「野党勢力指導者」? 誰をも代表していないのに。仲間が渡した紙コップから飲み意識不明?何を過剰摂取した?

※ 関根和弘/Kazuhiro SEKINE@usausa_sekine氏の2020/8/20のツイート
今朝、トムスクからモスクワに戻る飛行機の中で、ナバーリヌィ氏は体調不良を訴えた、と。飛行機はオムスクに緊急着陸。朝から口にしたのはお茶だけで、中に毒物が混入されていた疑いと広報担当者。 twitter.com/Kira_Yarmysh/s…

※ mko@trappedsoldier氏の2020/8/21のツイート
ナヴァルニーの昏睡は、低血糖症によって引き起こされた可能性があるという情報がある:
youtube.com/watch?v=WpGFfNaNKM4
ナヴァルニーは糖尿病だったのか

※ mko@trappedsoldier氏の2020/8/22のツイート
ナヴァルニーでもナバルニーでもどっちゃでもいい。このクズは、ビル・ブラウダーに雇われ、反プーチン・反ロシアを宣伝する道化師。ベラルーシ情勢と連動し、統一国家ベラルーシを守ろうとするプーチンやロシアを、「介入/侵攻」で非難しようとする政治だ。介入しているのは米NATOだのに! twitter.com/karategin/stat…

・・・・・

望月衣塑子記者は優秀だと思うが、このツイートは疑問。事実関係がまだ明らかになっていない。「ロシアには民主主義が全くない。」との記述はそれなりの責任を問われるだろう。スナイパーや毒物による暗殺は世界では珍しくない。イスラエルのパレスチナ人に対する暴力の行使についてはどう評価する? 国際情勢には全くの無知?

香港問題でも感じたが、日本の記者で海外の事情に詳しい人はまずいない。本当に困ったこと。皆欧米のMSMのオウム返し。

sputniknews2020/8/21
No Traces of Poison Found in Navalny's Samples, Doctor Says
Alexei Navalny's condition rapidly deteriorated on Thursday, while he was on board a flight to Moscow, resulting in an urgent landing in Omsk, where he was admitted to an intensive care unit at a local hospital.
There are no traces of poison in blood and urine samples from Russian opposition figure Alexei Navalny, Deputy Chief of Omsk Emergency Hospital Anatoly Kalinichenko told the press.
"We are now talking about various possibilities of poisoning. At the moment, the analyses that have been performed, detected no presence of poisons or their traces in blood or urine", Kalinichenko said.
While the diagnosis remains unclear, Navalny's press secretary Kira Yarmysh claimed that he could have been poisoned, speculating that something might have been poured into the tea he had at the Tomsk airport before boarding.
CCTV footage, however, shows that he received the cup of tea from his aide Ilya Pakhomov, which means none of those who prepared the beverage could have known for whom it was intended.
In the meantime, a special medical aircraft from Germany has arrived in Russia, as, according to reports, Navalny was expected to be transferred to the Charite hospital in Berlin. However, Russian medics believe that the patient's condition does not allow for transportation.
Russian opposition figure Alexei Navalny was on a flight from the Siberian city of Tomsk to Moscow on Thursday when he fell ill. The airplane made an emergency landing in Omsk, where Navalny was hospitalised and put on a ventilator.

重体のロシア野党指導者、医師団が毒物説否定 独に移送できず
[オムスク 21日 ロイター] - モスクワに向かう旅客機の中で体調不良を訴えシベリアののオムスクの病院に緊急搬送されたロシア反体制派指導者ナワリヌイ氏について、関係者は21日、同氏の欧州への搬送をロシアのプーチン政権が阻んでいると批判した。
妻のユリヤ氏らは、ナワリヌイ氏をドイツに移送して治療を受けることを希望。搬送用の飛行機がドイツから到着したが、病院の主治医は、ナワリヌイ氏が依然意識不明で容体が安定しないため、動かせば命の危険があるとしている。
ナワリヌイ氏は20日、空港で紅茶を飲んで搭乗し、機中で体調が急変。飛行機はシベリアに緊急着陸し、救急搬送された。同氏の関係者は、毒を盛られたとみている。
ナワリヌイ氏の報道担当者はシベリアの病院は医療体制が不十分でナワリヌイ氏は生命の危険に陥っているとして政権を批判。広報担当者はソーシャルメディアに「(ナワリヌイ氏の)移送禁止は、それを認めた当局と医師団に命を委ねようとしていることになる」と投稿した。
報道担当者によると、医師団は当初は移送に同意していたが、直前になって翻意した。「この決定はもちろん、医師団ではなくクレムリンが下したものだ」と指摘した。
ロシア大統領府は20日、欧州の医療機関への移送要求があれば、医療当局が直ちに検討すると説明していた。
主治医は記者団に、ナワリヌイ氏を欧州の医師に引き渡す前に解決すべき多くの法的問題があると説明。欧州と比べて遜色ない医師団がモスクワから治療のため到着していると話した。
医師団によると、一夜明けて同氏の容体は若干改善したが、なお命の危険がある状況という。
副主治医は、これまでの検査で毒物は検出していないと述べた。完全な診断結果が出たが、まだ公表できないとしている。医師団は、毒を盛られたとはみていないという。
ナワリヌイ氏の関係者らによると、ある警官が、同氏から非常に危険な物質が検出されたと話した。その物質は、同氏の周囲にいた人にとっても危険で防護服を着用する必要があるほどだったという。ロイターはこの情報を確認できていない。
関係者は、ロシア当局は、同氏から毒物の痕跡が消えるまで時間稼ぎしようとしていると指摘した。

sputniknews2020/8/21
Metabolic Dysfunction Deemed Main Hypothesis for Alexei Navalny's Sickness, Doctor Says
代謝機能障害がアレクセイ・ナヴァルニーの病の主な仮説と見なされた:医師
Russian opposition figure Alexei Navalny was taken to a hospital after he fell ill on a flight from the Siberian city of Tomsk to Moscow. Earlier in the day, the doctors treating the Kremlin critic said there were no traces of poison in his blood and urine samples.
Alexei Navalny has been diagnosed with a metabolic condition that caused a drop in blood sugar[Alexei Navalnyは、血糖値の低下を引き起こした代謝状態と診断された], the head doctor of the clinic where the opposition figure is undergoing treatment, told journalists.
"At the moment, we have working diagnoses − the main one, which we are leaning toward, is a сarbohydrate disbalance. This could be caused by a severe drop of sugar levels in the blood on the plane which led to loss of consciousness", the doctor said.
According to head doctor Alexander Murakhovsky, the traces of the chemical substances detected on Navalny's clothes and fingers turned out to be a regular substance used to make styrofoam cups.
Meanwhile, Moscow has been informed that Russian doctors made contact with their German counterparts dispatched to treat the 44-year-old opposition figure, Kremlin spokesperson Dmitry Peskov said on Friday.
"As far as we know − we asked today for an update − our doctors invited the doctors who flew in from Germany to visit the hospital, consult with our doctors, learn about treatment, tests, etc. I don't know if the Germans went there, but at least our doctors are in contact with them", Peskov told reporters.
Navalny's wife Yulia said she's asked President Putin for permission to have her husband transported to Germany.

Navalny fell ill while on a flight from Tomsk to Moscow. The plane made an emergency landing in the city of Omsk where the opposition figure was hospitalised.
Deputy Chief of Omsk Emergency Hospital Anatoly Kalinichenko said earlier in the day there were no traces of poison in Navalny's blood and urine samples.

aljazeera2020/8/22
Alexei Navalny allowed to fly to Germany, say Russian doctors
Kremlin critic in coma to be airlifted to Berlin for medical treatment after he drank tea allegedly laced with poison.
Doctors at the Siberian hospital where opposition politician Alexei Navalny lies in a coma after suspected poisoning have allowed his family to transport him to a top German medical facility, the hospital's deputy chief doctor has said.
"We... took the decision that we do not oppose his transfer to another hospital, the one that his relatives indicate to us," Anatoly Kalinichenko, deputy chief doctor at Omsk hospital, told journalists late on Friday.
The flight from the Siberian city of Omsk is scheduled for Saturday morning, Russia's RIA Novosti news agency reported, citing airport officials.

ロイター2020/8/21
ロシア反体制派、ベルリンに移送
毒物検出されるか焦点
【モスクワ共同】ロシアの反体制派ナワリヌイ氏が機中で突然意識不明となった問題で、入院先のシベリア・オムスクの病院当局は21日、容体が安定したとして、家族らが求めるドイツへの移送を許可した。ナワリヌイ氏は22日、医療輸送機でベルリンに移送される予定だ。
 ベルリンの病院で同氏から何らかの毒物が検出されるかどうかが焦点となる。
 ロシアメディアによると、病院当局は、ナワリヌイ氏が毒物を盛られた可能性を否定した。一方、同氏の関係者は、ロシア当局がドイツで毒物が検出されるのを恐れて出国を妨害していると批判した。

朝日モスクワ=石橋亮介 2020年8月22日 9時03分
重体のロシア反政権活動家、転院許可される 批判配慮か
 意識不明の重体で救急搬送されたロシアの反政権活動家アレクセイ・ナバリヌイ氏について、搬送先の西シベリア・オムスクの病院は21日、ドイツへの転院を認めると発表した。同氏の側近らが、政権の管理下にある病院は危険だとしてドイツへの転院を求めていた。側近らは「政権に毒を盛られた」と訴えているが、病院は「検査で毒物は検出されなかった」としている。
重体の活動家のドイツ転院を拒否 ロシアの病院「危険」
 インタファクス通信などによると、病院は当初、「搬送は危険だ」として転院を拒否していたが、その後、一転して「反対しない。容体が改善した」と表明。数時間で準備が整うとの見通しを示した。ムラホフスキー院長は「転院は勧めないが、親族とドイツの医師の責任でなら可能だ」と述べた。22日にもドイツの人権団体が手配した特別機で出国するとみられる。
 ナバリヌイ氏は20日、モスクワに向かう飛行機の機内で意識を失った。体調不良となった理由について、病院は「飛行機の離陸時の気圧降下による低血糖や代謝障害」と説明している。転院の許可や調査の徹底を求める声が国内外で強まったため、病院側は政権批判が高まらないようにとの配慮から、一転して転院を認めたとみられる。(モスクワ=石橋亮介)

RT2020/8/24
Russian doctors say German colleagues congratulated them for ‘saving Navalny’s life’ & insist two lab tests found no poison traces
The doctors who first treated Moscow protest leader Alexey Navalny in Siberia have claimed it's beyond any doubt that they saved his life. They added that the German team which took him to Berlin agreed with this assessment.

Anatoly Kalinichenko, the deputy director at the emergency clinic in Omsk, explained that “poisoning” was one of the initial suspicions when Navalny arrived there. That was why the activist was moved to the toxicology unit, he said.

But [later] we received the final test results from two laboratories that found no toxic chemical substances that could be called poisons, or their residues.

Head Doctor Alexander Murakhovsky said that Omsk medics continued to treat Navalny and allowed his transportation to Germany only after his condition had stabilized. His clinic “saved Alexey Navalny’s life due to its great efforts, there is no doubt about that,” he told reporters.

Murakhovsky said he has since received an update from the Charite hospital in Berlin that the activist remains in stable but “serious” condition. “Our German colleagues are very grateful and also have no doubts that the patient’s life was saved [by the Russian team],” he noted.

Navalny unexpectedly felt ill and lost consciousness on Thursday. He was hospitalized in Omsk after his commercial flight from Tomsk to Moscow made an emergency landing in the city. A day and a half later, the activist was airlifted to Berlin, after his family and associates argued that he could not be adequately treated in Russia.

Navalny’s team quickly alleged that he was poisoned by authorities. The doctors, meanwhile, had narrowed down several preliminary diagnoses to a “metabolism imbalance,” caused by a “rapid drop in blood sugar level.”

【8月25日 AFP】ロシアの野党勢力指導者アレクセイ・ナワリヌイ(Alexei Navalny)氏(44)が意識不明の重体となった問題で、移送先のドイツの病院は24日、検査の結果、同氏が毒物を摂取したことが示されたと発表した。同氏が当初入院していたロシアの病院での検査では、毒物は検出されなかった発表されていた。
 汚職撲滅を掲げる弁護士でロシア政府批判の急先鋒(せんぽう)に立つナワリヌイ氏は先週、シベリア(Siberia)で搭乗した飛行機の機内で体調が急変。22日にドイツの首都ベルリンへ移送された。ロシアで同氏の治療に当たった医師団は、代謝異常が原因だと述べていた。
 転院先のシャリテ大学病院(Charite University Hospital)は24日、ツイッター(Twitter)で、「コリンエステラーゼ阻害薬に分類される薬物による中毒が臨床検査により示されている」と発表した。コリンエステラーゼは中枢神経系が正常に機能するために必要な酵素。


mko@trappedsoldier氏の2020/8/21のツイート
やっぱり! ドイツのシャリテ病院が、ナヴァルニーが「毒を盛られた」と発表。アセチルコリンエステラーゼ阻害剤を発見?ドイツ政府も「フェアリー・ライクリー」と毒の可能性を支持。
さあ始まった。スクリパル第二弾!ナヴァルニーは糖尿病の治療もしてもらえず殺される?

CNN
Russian opposition leader Alexey Navalny was poisoned, Berlin hospital says
Berlin (CNN)The hospital treating Russian opposition leader Alexey Navalny says tests indicate that he was poisoned.
Berlin's Charite Hospital noted that the Kremlin critic was suffering from "intoxication by a substance from the group of cholinesterase inhibitors."
It added that Navalny, who was transferred to the German capital from the Siberian city of Omsk on Saturday morning, is in an artificial coma in an intensive care unit. "His state of health is serious, but there is currently no acute danger to his life," the hospital said in a statement Monday.

The specific substance used to poison Navalny has not yet been identified, according to the hospital.
Cholinesterase inhibitors are widely used as dementia medications. They are also found in pesticides and chemical warfare nerve agents, including sarin and Novichok, which was used in a 2018 attack on ex-Russian spy Sergei Skripal in Salisbury, England. They can slow the heart rate and are toxic to the brain.

EU demands investigation
Navalny's spokesperson Kira Yarmysh said last week that he fell sick from suspected poisoning on a flight to Moscow from the Siberian city of Tomsk.
Josep Borrell, the EU's top diplomat, called for an investigation in a statement published on Monday evening.
"The European Union strongly condemns what seems to be an attempt on Mr Navalny's life. It is imperative that the Russian authorities initiate an independent and transparent investigation on the poisoning of Mr Navalny without delay," read the statement by the bloc's High Representative for Foreign Affairs.
It continued: "The Russian people, as well as the international community, are demanding the facts behind Mr Navalny's poisoning. Those responsible must be held to account."
Earlier on Monday, the German government said it was "fairly likely" that Navalny was poisoned and would therefore need special protection.

"We are dealing with a patient who, it is fairly likely, was poisoned," Chancellor Angela Merkel's spokesman, Steffen Seibert, told journalists during a Monday press briefing. "Because there is a certain probability of a poison attack, protection is necessary," Seibert said.
''The suspicion is not that Mr. Navalny poisoned himself but that someone poisoned Mr. Navalny. And there are unfortunately one or two examples of such poisonings in recent Russian history," added Seibert.
Merkel and Germany's Federal Foreign Minister Heiko Maas said in a joint statement: ''According to the medical team at the Charite [hospital], the clinical findings point to poisoning of Alexey Navalny. Given the prominent role of Mr. Navalny in the political opposition in Russia, local authorities are now urgently called upon to clear up this crime to the last detail -- and to do so in full transparency.
"We hope that Mr. Navalny can recover fully. Our good wishes also extend to his family, which is undergoing a severe test."
Jaka Bizilj, chairman for Cinema for Peace Foundation, which organized Navalny's medical evacuation to Germany, told CNN on Saturday that Navalny was in a "stable condition."
The Siberian hospital that had previously been treating Navalny on Friday rejected claims he had been poisoned -- even as his wife said the doctors there could not be trusted.

On Friday, Anatoly Kalinichenko, the deputy chief physician at the Russian hospital where Navalny was being treated told a news conference that no poisons were found in Navalny's blood or urine. "We don't believe that the patient suffered poisoning," Kalinichenko told local journalists.
"Poisons or traces of their presence in the body have not been identified. Probably, the diagnosis of 'poisoning' remains somewhere in the back of our minds. But we do not believe that the patient suffered poisoning," he added.

What are cholinesterase inhibitors?
Andrea Sella, professor of inorganic chemistry at University College London, told CNN that cholinesterase inhibitors are widely used in two categories of insecticides: organophosphates and carbamates.
"Organophosphate insecticides poisonings are common worldwide, as farmers sometimes mishandle them. But some organophosphates are far more poisonous than insecticides and have been used for military purposes e.g. sarin, VX and Novichok," he said.
"We're talking about a very broad range of materials," Sella added.
The inhibitor acts on the nervous system in place of the critical acetylcholinesterase (AChE) enzyme, which transmits signals within biological systems. "The inhibitor attaches itself in the same place where the enzyme should be and the enzyme becomes irreversibly blocked," said Sella.
A suspected poisoning renews focus on threats faced by Putin's opponents
He said poisoning by cholinesterase inhibitors is easy to diagnose.
"It's one of the first thing they should have checked in Omsk. There are a number of symptoms that accompany this poisoning including various types of muscle paralysis, contraction of the pupil in the eye, blood tests, and so on."
The Charite Hospital in Berlin said in its Monday statement that Navalny is being treated with the antidote atropine.
Sella added that the atropine treatment is used to calm the nervous system and act against overstimulation, and agents such as Pralidoxime are used to reverse the attachment of the inhibitor and restore the activity of the AChE enzyme.

However, fast treatment is needed, he said.
"If you don't act quickly you could have long-term damage associated with the nerve system," Sella added. "Navalny was treated and kept alive, yes, but whether or not if he'll have further damage remains to be seen."


sputniknews.2020/8/25
Kremlin: German Clinic's Diagnosis of Navalny's Condition Doesn't Show He Was Definitely Poisoned
Earlier on Tuesday, the High Representative of the EU for Foreign Affairs Josep Borrell said that the European Union is calling for an independent Russian investigation into Navalny's condition.

The diagnosis of Russian opposition figure Navalny's condition by the German Charite clinic does not indicate that he was definitely poisoned, Russian presidential spokesman Dmitry Peskov said.

He also commented on rumours of the Kremlin's complicity in Navalny's alleged poisoning:

"We cannot treat the accusations you mentioned seriously. These accusations have absolutely nothing to do with truth and are more like empty noise," Peskov told reporters.

The spokesman added that the Kremlin does not understand why German doctors reached their conclusions so quickly.

"We do not understand why our German colleagues are in such a hurry to use the word 'poisoning' and so on. This version was among the first to be considered by our doctors, but, I repeat, the exact substance has not been determined," Peskov said.

Doctors at Berlin's Charite clinic said on Monday that Navalny experienced intoxication with cholinesterase inhibitors but the tests to determine the exact substance used were ongoing.

Peskov noted that the analyses of Russian and German doctors were similar, but they drew different conclusions. Russian doctors detected low cholinesterase in the first hours after Navalny was hospitalized and immediately began using atropine, which is now being administered by the doctors in Berlin as well.

"If German doctors have grounds to use this version as the main one, some information will probably be presented [to substantiate]," Peskov said.

The Kremlin sees no reason to launch an investigation into Navalny's alleged poisoning, the spokesman said, adding that a probe could be launched only if the poisoning is confirmed.

"The substance must be found first, to understand what caused this condition. There must be grounds for investigation. For now, we are seeing a comatose patient," Peskov said.

The most important thing right now is to help Navalny get well, he added.

The European Union Calls for Investigation

High Representative of the EU for Foreign Affairs Josep Borrell commented on Navalny's case on Tuesday, urging Moscow to launch a probe into the opposition figure's illness.

"The preliminary test results from the Charite – Universitatsmedizin hospital in Berlin indicate that the Russian opposition leader Alexei Navalny was poisoned during his stay in Siberia. … It is imperative that the Russian authorities initiate an independent and transparent investigation on the poisoning of Mr Navalny without delay," Borrell said.

What Happened to Navalny?

Russian opposition politician Navalny suffered an acute health condition and went into a coma during a flight from Tomsk in Siberia to Moscow last Thursday. After an emergency landing in Omsk, he was hospitalised with suspected poisoning as one of the possible reasons behind his condition. Later, Russian medics found no traces of poison in his samples and suggested that his condition was caused by an abrupt drop in blood sugar levels linked to a metabolic imbalance.

On Saturday, he was flown to Berlin for further treatment. According to a statement by the lead doctor of the Omsk hospital, Aleksandr Murakhovsky, German doctors said in a letter that Navalny's condition remained stable but serious and thanked their Russian colleagues for saving his life.

共同2020/8/26 07:33 (JST)8/26 07:45 (JST)updated
米国務長官、毒物痕跡に深い懸念
ロシア反体制派巡り捜査に協力
 【ワシントン共同】ポンペオ米国務長官は25日、ロシア反体制派アレクセイ・ナワリヌイ氏に毒物が使用された痕跡があると治療中のドイツの病院が発表したことを受け、「深刻な懸念」を表明する声明を出した。徹底した捜査と関係者の責任追及の必要性を強調した。ナワリヌイ氏の完全回復を願うと同時に、米国も捜査に協力する考えを示した。

※ mko@trappedsoldier氏の2020/8/27のツイート
これこれ! シャリテ病院の声明!
「臨床所見は、コリンエステラーゼ阻害剤のグループからきた物資による中毒を示している。特定の物資は不明だけど」
よく、大学病院がこんな恥ずかしい声明を出したな! グループからきた物質ってなんだよ。

※ mko@trappedsoldier氏の2020/8/25のツイート
これ! 飛行機の中で倒れもうアシスタントが毒だと結論
キラ・ヤーミッシュの8月20日のツイート
「今朝ナヴァルニーは、トムスクからモスクワに戻っていた。飛行中、彼は気分が悪くなった。飛行機はオムスクで緊急着陸。アレクセイ―はひどい毒を持っている。今、我々は救急車で病院に向かっている」

※ mko@trappedsoldier氏の2020/8/25のツイート
ナヴァルニーから絶対に離れず、もしドイツの病院が毒を診断しなければ他国に行くと主張するアシスタント、キラ・ヤーミッシュ。まるでCIA! こん睡状態のナヴァルニーの健康などそっちのけで、毒キャンペーンに夢中

Навальный LIVE@navalnylive ・ 8月21日
≪Мы просим руководство больницы, в которой сейчас находится Алексей, не препятствовать нам в выдаче всех документов, необходимых для его перевозки≫, − обращение @Kira_Yarmysh: http://youtu.be/vFcSTJilpyQ

Прямой эфир о ситуации с отравлением Навального: http://youtu.be/Be7KZbamruk

posted by ZUKUNASHI at 10:26| Comment(4) | 国際・政治

2020年09月02日

イドリブでテロリストがロシア軍パトロール車両に攻撃

2020/7/14、イドリブの南にあるアリハという町の入口でテロリストがロシアとトルコのM4パトロール車両に自動車爆弾攻撃を仕掛けました。この攻撃は、監視下で行われており、攻撃の状況がよくわかります。

middleeastmonitor July 14, 2020 at 2:33 pm
Three Russian and a number of Turkish soldiers were injured this morning after Syrian militants struck their joint patrol using a roadside bomb, the Russian Defence Ministry said.
According to the ministry, Russia pulled back the patrol following the blast near the town of Ariha in Idlib province that damaged one Russian and one Turkish armoured personnel carrier.
The ministry has said its base in Khmeimim in Syria has been attacked by drones allegedly flown by Syrian rebel and extremist groups in Idlib.
Following the attacks, Russia launched air strikes in northern Syria.

次はGoogle Earthから M4幹線道路のアリハの東側。M4で上りと下りの車線が離れているカーブはここだけです。中央帯の松林が切れたところで爆発がありました。


次は場所探索に用いたキャプチャー画像ですが、右側通行なのに左車線の道路標識の手前側にも文字があります。イドリブは、Google Earthの航空写真と地上撮影の画像を比較するとGoogle Earthで見当たらない建物も多いです。







大きな爆発です。次の動画は、後続車両が撮影したもののようですが、右から白い車両が出てきて爆発しています。
被害を受けたロシアの兵員輸送車両。これだけの被害を受けても負傷者だけで済んだようです。


テロリストは、停戦協定や非武装地域の協定を守りません。シリア軍がテロリストに対する攻撃を強めると米国などが人道問題が・・・とブレーキをかけます。シリア軍、ロシア軍はそれによって余計な犠牲を強いられてます。

次は、イドリブでシリア軍がテロリストを空爆しました。これは空爆開始直前の静止画です。


イドリブ南部のバラという町です。上のパトロールに対する攻撃のあったアリハのさらに南です。


イドリブに対するシリア軍の攻撃を止める、遅らせる点では、トルコと米国は利害一致。武器、弾薬を供給し、テロリストの賃金を払わなければなりません。国家レベルの支援がなければテロ行為は継続できません。M4幹線道路では、テロリストがトルコ軍に賃金遅配を抗議するような事態まで起きています。



トルコは、テロリストをリビアに送り込みたいようですが、目論見通りには行っていません。エルドアンもめっきり老けました。

2020/8/17、また同じ場所で攻撃がありました。
Rob Lee@RALee85氏の2020/8/17のツイート
返信先: @RALee85さん
Apparently, a Turkish Kirpi MRAP was struck by an IED during today’s joint Russo-Turkish patrol along the M4. A Russian BTR-82 was hit by a SVBIED during a patrol along the M4 last month. 361/
https://t.me/new_militaryco





Al-Masdar News
Syrian, Russian aircraft intensify missions over Idlib as SAA awaits green light for offensive
By News Desk -2020-09-02 0
BEIRUT, LEBANON (12:00 P.M.) – For the last 48 hours, the Syrian and Russian air forces have been conducting reconnaissance missions over the Idlib Governorate, as their aircraft capture important images of the enemy whereabouts and defensive positions.
According to a source in the Hama Governorate, the Syrian Arab Army and their Russian partners have intensified their reconnaissance missions for the purpose of intelligence gathering, amid reports of a new offensive inside Idlib.
In July, the Syrian Arab Army sent a large number of reinforcements to the Idlib Governorate, which prompted the Turkish military and their allied militants to rush troops to these front-lines in the Jabal Al-Zawiya region.
However, the offensive was put on hold, along with future operations inside the Jabal Al-Akrad region of the Latakia Governorate.
It now appears that the Syrian Army is once again moving forces back to the southern countryside of the Idlib Governorate, as the SAA awaits the green light to launch a new operation along the southern and eastern fronts of Idlib.
Should a new offensive commence, the Syrian Army will likely concentrate on the areas along the M-4 Highway (Aleppo-Latakia), specifically, the key town of Ariha and the Jabal Al-Zawiya region.
posted by ZUKUNASHI at 21:49| Comment(0) | 国際・政治

2020年08月31日

ractopamine ラクトパミン

ラクトパミンは、牛や豚に使用される肥育促進剤で米国、カナダ、オーストラリアなどで使用されている。EU、ロシアはこれを使用した肉の輸入を禁止。

厚生労働省の次の資料を読むと日本の保健衛生当局がまったくやる気がないことがわかります。

参考(厚生労働省ホームページ)
牛や豚に使用される肥育促進剤(肥育ホルモン剤、ラクトパミン)について(Q&A)(PDF:59KB)

管理人は以前から米国産牛肉・豚肉は放射性物質汚染のリスクも高く食べていません。

RT@RT_comの2020/8/29のツイート
Citizens of Taiwan once again will be able to enjoy US-reared pork! Apparently, ractopamine – an animal feed additive banned in 160+ countries, is no longer a concern.

Taiwan’s bid to secure elusive trade deal with US likely to draw China’s ire

What is ractopamine, the drug banned in China but permitted in Canadian pork?
By Leslie Young Global News Posted June 26, 2019 3:02 pm Updated June 27, 2019 8:50 am
posted by ZUKUNASHI at 19:00| Comment(0) | 国際・政治

2020年08月28日

シリア北東部で米軍車両をロシア軍が追い払う

mko@trappedsoldier氏の2020/8/27のツイート
2020年8月24日シリア北東部で、米占領軍が、ロシア軍車両を止めようとしたが、ロシア軍は現場に攻撃ヘリMi-8AMTSh と Mi-35Mを派遣。米軍が逃亡する
口を開けて笑っている顔
ロシア国旗
もう米軍に石油を盗んだり、インフラを破壊したり、市民を殺すことを許さない!

・・・・

ロシア軍が実力で米軍の動きを封じ込める端緒となるかは不明です。



mko@trappedsoldier氏の2020/8/27のツイート
米国が声明を出したらしい。「ロシア軍との間で軍事的衝突のエスカレートは望まない。ロシア軍はプロヘッショナルナルではない」と。



posted by ZUKUNASHI at 00:35| Comment(0) | 国際・政治

2020年08月27日

日本のメディアは、中国軍が突然ミサイルを放ったかのように大騒ぎ

mko@trappedsoldier氏の2020/8/27のツイート
日本のメディアは、中国軍が突然ミサイルを放ったかのように大騒ぎ。これがメディアによる、事実を逆転させる戦争プロパガンダ。中国は演習を実施すると公表し、そのエリアには接近しないよう警告。「どこでも飛行する」と言い放ち、演習領域に偵察機で侵入した米軍の違法行為に、メディアは沈黙


posted by ZUKUNASHI at 23:41| Comment(0) | 国際・政治

2020年08月24日

Iranは strategic partner of Russia

Rob Lee@RALee85氏の2020/8/24のツイート
Iranian Defense Minister Amir Khatami met with Russian Defense Minister Sergei Shoigu as part of the Army 2020 Army Games and defense exposition. Shoigu called Iran "a strategic partner of Russia."
https://function.mil.ru/news_page/coun

Rob Lee@RALee85氏の2020/8/24のツイート
The UN arms embargo against Iran is set to end in October, and Russia recently voted against extending it. 6/

Rob Lee@RALee85氏の2020/8/24のツイート
As a reminder, it isn't surprising that Iran might want a new short-range air defense system (and possibly new radar and C2 systems) given that one of its Tor-M1 systems was responsible for shooting down Flight 752 in January. 7/

イランは憲法で外国軍の駐留は認めない、基地も使用させないことになっています。しかし、高度のレーダーシステムを導入し、それをロシアのレーダーシステムと一体運用すれば、イランに基地を置いたのと同じ効果があるでしょう。
posted by ZUKUNASHI at 11:53| Comment(0) | 国際・政治

2020年08月20日

シリアの部族の抵抗闘争

How Local Arab Uprising in Northeast Syria May Wipe US Forces & Their SDF Proxies Out of the Region
by Ekaterina Blinova
221344
Subscribe

US bases and personnel have been increasingly attacked by unidentified actors in Syria over the past several months. Political analyst Christopher Assad and US military veteran Mark Sleboda have shed light on the trouble brewing for US occupation forces in the northeastern Syrian provinces of Al-Hasakah and Deir ez-Zor.

In early August, the US base in the town of Ash Shaddadi, in Al-Hasakah province, was shelled by unknown militants, according to Al-Watan newspaper. At the end of May, a military convoy of US troops and the Kurdish-dominated Syrian Democratic Forces (SDF) were reportedly attacked by unidentified fighters in Deir ez-Zor province. A month earlier, on 20 April, a US military vehicle was destroyed in Al-Hasakah governorate.
Qasem Soleimani's Strategy?

"The attacks against the illegal US presence in Syria were bound to happen after the US reversed its withdrawal plans", says Christopher Assad, a Canada-based political analyst of Syrian origin.

Despite Trump's repeated pledges to pull out of the region, it appears that the US military has a different agenda than that of the administration and is marching to a different tune, the political analyst deems. "That much has become clear to the Syrians, Iraqis and Iranians, which have determined three years ago that the US may not withdraw as long as it controls the flow of stolen Syrian oil without military pressure", he notes.

The ambush strategy appears to be developed by Syrians, Iraqis and Iranians to augment the pressure on the US presence in Iraq and Syria, according to Assad, who adds that the general responsible for the development of the plan was most likely none other than Qasem Soleimani along with some of the Iraqi and Syrian tribal chiefs.

Soleimani, an Iranian major general in the Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) and commander of the Quds Force, was killed in a targeted US drone strike on 3 January 2020.

"The effective strategy will remain in effect until the inevitable withdrawal of US troops from Syria and Iraq, precisely as Soleimani has envisaged," the political analyst believes.

According to him, Trump is by no means interested in increased casualties among the US military personnel stationed in Syria. The unfolding events may facilitate the US pullout from the country, which would subsequently isolate the SDF and "make them an easy target for the Turkish occupation forces" on the ground, the analyst envisages.

"We will have a lot to say about that inevitable mini-war when we get there", he remarks.

Two Events Leading to Tribal Uprising

The timing of these increased attacks, apparently launched by local Arab tribes in both Al-Hasakah and Deir ez-Zor provinces against the illegal US military occupation, follows two particular but related events, according to Mark Sleboda, a US military veteran and international affairs and security analyst.

"First is the announcement that an, until now, unknown US oil company, Delta Crescent Energy LLC, has signed a deal with the US-backed Kurdish-led Autonomous Administration of Northeast Syria with White House blessing to develop and exploit Syria's oil fields under their control", he says. "The US and their Kurdish proxies in east Syria currently hold over 90% of Syria's oil and half of its gas, as well as a majority of its fertile agricultural areas."

The US military veteran notes that "many of the local Arab tribes in east Syria, already resentful of US-backed de facto-Kurdish rule over Arab-majority areas, expressed outrage and unacceptance of this theft of Syria's energy resources."

"Secondly, there are reports that following a meeting between the SDF commander and US forces with the leaders of the local Arab tribes over the issue, several of those tribal leaders who had objected to the oil deal and refused to engage with the Americans were assassinated", Sleboda points out.

Three sheikhs from Deir ez-Zor were killed in less than a week, he recollects:

・ on 30 July, Sheikh Suleiman Khalaf al-Kassar from Al-Uqaydat was shot dead;

・ on 31 July, Sheikh Suleiman Al-Weis from Al-Baqara was shot and killed in Al-Dahla;

・ on 2 August, Sheikh Muttshar al-Hamoud al-Hifl was killed in the outskirts of Al-Hawayej with his relative Sheikh Ibrahim al-Hifl also being wounded in the incident.

On 11 August, sheikhs and elders of the Arab Al-Uqaydat tribe met in Deir ez-Zor, stating that the US-led coalition was responsible for murdering tribal sheikhs in the province. They demanded that the region be cleared of the SDF, with local control being returned to the Syrians. "Leave the Arab region to the Arabs”, they highlighted. Earlier, Syrian Arab tribes' representatives broke into the local SDF headquarters in the cities of Deir ez-Zor, Diban, and Al-Hawaij in the province of Deir ez-Zor.

"The tribes now hold the US and SDF responsible for the assassinations, began forming a local 'army' of tribes to resist US-SDF occupation, seized back several villages, and issued a one month ultimatum for the US and SDF forces to leave their region entirely", Sleboda notes.

According to the military analyst, this is extremely significant given that up until recently the Al-Uqaydat and Al-Baqara tribes had sided with the US and grudgingly worked with the SDF to hold east Syria against the Syrian government in Damascus.

He highlights that Al-Uqaydat, in particular, is the largest tribe in Deir ez-Zor and reportedly in all of Mesopotamia, with its members having a presence on both sides of the Syrian-Iraqi border.

"This represents a sudden and complete local reversal in allegiance for the most significant Arab tribes in east Syria, from the US to Damascus", Sleboda suggests. "If this local Arab uprising continues, it has the potential to make the US-Kurdish SDF occupation of Arab-majority east Syria unfeasible with the current relatively light military footprint of only several thousand US troops."

These developments could leave the US with only two options: to either reinforce their occupation with a significantly larger military force capable of suppressing the local Arab population or withdraw entirely, according to the US veteran.

Why Al-Hasakah and Deir ez-Zor are So Important for US

Meanwhile, the Syrian region in question appears to be of utmost importance to the US.

"This territory encompasses nearly a third of Syria, over 185 thousand square kilometers, 90% of the Syria's oil, over 1/2 of its gas, its three largest electricity producing dams and its most fertile important agricultural territories", Sleboda explains. "This gives the US a stranglehold over Syria's most important resources, preventing consolidation and rebuilding of the country, which it is now using to try to force regime change in Damascus by economic deprivation and blackmail. The region of eastern Syria is also accessible and can be supplied and reinforced by US military bases in Iraq."

The idea to occupy al-Hasakah and Deir ez-Zor was first voiced in a declassified 2012 Defence Intelligence Agency's (DIA) report that envisaged the possibility of creating a "Salafist principality" in the provinces "in order to isolate the Syrian regime", stressing that this was "exactly what" Western powers supporting the opposition wanted. However, instead of "Salafists", this region is now held by the US-backed and Kurdish-dominated SDF.

"The US government knew that their proxy war against the Syrian government, illegally arming, training, and salarying sectarian Islamist and jihadist militants for regime change would stretch the Syrian government's forces thin and force them to consolidate to protect the coastal areas of the country where the majority of the population lives", the security analyst observes.

Sleboda further elaborates that the resulting power vacuum allowed ISIS [ISIL/Daesh*] to spread from western Iraq into east Syria, where they worked with the US-backed 'rebels' for a time, before seizing east Syria for themselves and declaring their Salafist caliphate.

"This gave the US the pretext of 'fighting terrorism' that they needed to bomb, invade and eventually militarily occupy east Syria themselves, despite their 'assistance' not being wanted and refused by the sovereign government of Syria in Damascus", he underscores.

Besides this aim, many American neocons believe that their control of east Syria may somehow weaken the Iranian influence in the country, thus further disrupting the so-called Shia Crescent. However, that's not the case, according to Sleboda.

According to the military veteran, the US can occupy east Syria almost indefinitely – as they did in Afghanistan and Iraq – unless the economic and political cost in American lives leads to sufficient political outrage at home.

The weak point here is that the US has failed to topple the Syrian government in Damascus and install their own compliant puppet regime akin to those in Baghdad and Kabul, Sleboda remarks, adding that the Russian military involvement ensured that this cannot happen.

"As a result, local resistance and the resulting cost will inevitably be higher", he opines. "Hopefully that will make the period of US military occupation shorter."

*Daesh (ISIS/ISIL/Islamic State) is a terrorist organisation banned in Russia and many other countries.

posted by ZUKUNASHI at 21:02| Comment(0) | 国際・政治

中国西部で洪水

重慶市の様子。自動マージャン卓を運んでいるところ。電気は来ている?


標高を示すようです。根元が208m、現在211mですから3m水が被っている。



Carl Zha
@CarlZha

10時間
返信先:
@CarlZha
さん
Chongqing city ordered evacuation of all households living below 3rd floors in the old city center near Yangtze River bank
posted by ZUKUNASHI at 07:11| Comment(0) | 国際・政治

2020年08月17日

シリア東北部でシリア軍兵士と米軍兵士が交戦

※ Syrian Girl@Partisangirl氏の2020/8/17のツイート
BREAKING: Shot fired between Syrian Soldiers and US illegal occupiers in N.East Syria. One US soldier wounded one Syrian soldier dead. US would not obey Syrian order to leave and came back with attack helicopters. Syrian soldiers are cut off from re-enforcements except for Russia

※ Spriter@spriter99880氏の2020/8/17のツイート
source close Kurdish
Al-Hasakah(to check)
An American soldier was wounded by bullets by the regime forces while preventing an American patrol from entering the town of Tal Brak in Hasakah countryside this morning



aljazeera
US helicopters attack Syrian army checkpoint: State media

One soldier killed, two injured after incident in northeastern Syria.
Two US helicopters attacked a Syrian army checkpoint, killing one soldier and injuring two others, state media reported.

The incident in northeastern Syria, near the largely Kurdish city of Qamishli, happened shortly after a US patrol was prevented from passing by an army checkpoint in the area on Monday, the agency SANA added.

It quoted a military source say saying that army personnel at the checkpoint prevented a US patrol from entering "the area where one of our military formations is deployed".

"The members of the US patrol opened several rounds of fire," it said before adding that "after about 30 minutes, two US warplanes attacked the army personnel at the checkpoint".

The injured were rushed to Qamishli National Hospital.

Northeastern Syria is mainly under the control of US-backed Syrian Democratic Forces who are spearheaded by Kurdish fighters, but Syrian army forces are deployed in certain locations under agreements with Kurdish groups.

※ mko@trappedsoldier氏の2020/8/17のツイート
速報! 米軍機がシリア軍の持ち場を空爆し、1人の兵士が死亡、2人が負傷。
とうとう正体を表わした。

Press TV@PressTVの2020/8/17のツイート
レベル1:
#Syrian media: U.S. warplanes target army’s position in Northern #Syria, one soldier dead, two others injured.


※ Syrian Girl@Partisangirl氏の2020/8/17のツイート
The Syrian strategy has been to wait for the Turks and the Americans/Kurds to cancel each other out while holding our lines and focusing on defeating AlQaeda in Idlib. This has had some success but is taking longer than expected. A war of attrition may be next.
シリアの戦略は、トルコ人とアメリカ人/クルド人が互いに打ち消し合うのを待って、ラインを保持し、イドリブでアルカイダを倒すことに集中することでした。 これはある程度成功しましたが、予想よりも時間がかかっています。 消耗戦争が次に起こるかもしれません。



※ Syrian Girl@Partisangirl氏の2020/8/17のツイート
Video of fire fight between four Syrian soldiers and a US occupation convoy. The Americans chickened out then returned to bomb the four men with a helicopter. This will have consequences.

Spriter@spriter99880氏の2020/8/17のツイート
Qamishli cs
There were no heavy weapons at this army checkpoint, except for rifles on personal duty. There were a total of 4 soldiers. The fact that they shot at 4 soldiers with 2 helicopters shows how brave the US occupation army is. Shame and disgrace of the occupation.



posted by ZUKUNASHI at 23:22| Comment(0) | 国際・政治

2020年08月16日

75 years ago the Allied Armies took the surrender of Japanese Fascism

George Galloway
@georgegalloway

59分
75 years ago the Allied Armies took the surrender of Japanese Fascism. Japan has never attoned for or even apologised to the many millions of its victims in China Korea Malaya Singapore Burma Vietnam etc or its bestial treatment of Allied prisoners. Glory to the victors. #VJDay
posted by ZUKUNASHI at 11:06| Comment(0) | 国際・政治

2020年08月13日

ロシアがレバノンにタルツース港の使用をオファー

軍港としてロシアが使用しているシリア、タルツースの港をベイルート港の代替として使わせるとロシアが発表。仮設病院、捜索隊の派遣に続いてこの措置です。

The port of Tartus is ready to receive some of the ships that can no longer dock to the port of Beirut due to damage to the facility.


posted by ZUKUNASHI at 18:58| Comment(0) | 国際・政治

スコットランド地方のストーンヘイブンで起きた旅客列車の脱線は大きな事故













RT2020/8/12
Scottish First Minister declares MAJOR INCIDENT following Stonehaven train derailment

Scotland’s First Minister Nicola Sturgeon has declared the Stonehaven train derailment a major incident, as dozens of emergency vehicles were deployed to the scene after the wrecked train caught fire Wednesday.

"This is an extremely serious incident," the Scottish leader said in a Twitter statement. "I've had an initial report from Network Rail and the emergency services and am being kept updated. All my thoughts are with those involved."

“Although details are still emerging I am afraid to say there are early reports of serious injuries," Sturgeon added. Local news outlets are reporting that at least one person died in the incident, however, at the time of publication, this had yet to be confirmed by authorities.

The alarm was raised shortly after 9:40am local time after a passenger train derailed near Stonehaven, some 15km south of Aberdeen. The train was made up of two locomotives and four carriages. It is understood that one of the locomotives and three passenger carriages were derailed and are now sitting on an embankment.

Flooding is suspected to have contributed to the derailment and a landslip was reported in the area. Network Rail Scotland shared footage of localised flooding as a result of torrential downpours overnight.

British Prime Minister Boris Johnson offered his condolences via a Twitter statement, saying: “I am saddened to learn of the very serious incident in Aberdeenshire and my thoughts are with all of those affected. My thanks to the emergency services at the scene.”

UK Secretary of State for Transport Grant Shapps was briefed on the incident and confirmed that British Transport Police & Network Rail resources were deployed to the scene amid a major operation.
posted by ZUKUNASHI at 12:40| Comment(0) | 国際・政治