ウクライナ: ずくなしの冷や水

2022年08月11日

Zelensky makes prediction on conflict's end

Zelensky makes prediction on conflict's end
The fighting will go on until Kiev takes back Crimea, the Ukrainian leader claims

Ukraine will keep fighting against Russia until it regains control over the Crimean Peninsula, President Vladimir Zelensky has promised.

“This Russian war against Ukraine, against the whole of free Europe, began with Crimea and it should end with Crimea – with its liberation,” Zelensky said in a video address on Tuesday.

“Crimea is Ukrainian, and we’ll never give up on it,” the president vowed, insisting that the peninsula, which overwhelmingly voted to reunite with Russia in a 2014 referendum in response to a coup in Kiev, has been “occupied” by Moscow all those years.

There will be no peace in the Black Sea and the Mediterranean regions “as long as Russia is able to use our peninsula as a military base,” he claimed.

However, Zelensky acknowledged that it was currently “impossible to say” when exactly will Ukraine be able to reclaim Crimea. “But we’re constantly adding new components to the formula of liberating” the peninsula, he added.

Last month, Ukrainian deputy defense minister Vladimir Gavrilov claimed that Kiev is going to use Western-supplied weapons to destroy the Russian Black Sea Fleet, which is based in the Crimean port city of Sevastopol, and take the peninsula back. Such an operation is going to be carried out “sooner or later,” he told the UK media.

Other Ukrainian officials also came up with threats against Crimea recently, one of them being Zelensky’s top aide Alexey Arestovich, who said that Kiev could strike the 19-kilometer-long Kerch Bridge connecting Crimea to Russia’s Krasnodar Region as soon as it gains technical capability to do so.

Moscow has been insisting that Crimea is well-protected from any attack by the Ukrainian side.

However, former Russian President Dmitry Medvedev, who is now deputy chair of the country’s National Security Council, warned that if the leadership in Kiev really decided to use force against the peninsula “the Day of Judgment will come to them all simultaneously – a swift and hard one.”
posted by ZUKUNASHI at 00:29| Comment(0) | ウクライナ

2022年08月10日

ザポリージャ原発で重大事故のおそれ

ゼレンスキーは、軍事活動での劣勢が顕著になり、対ロシアの態勢を維持するために手段を問わなくなっています。ドネツクにバタフライ対人地雷をばらまいたり、ザポリージャ原発で重大事故を引き起こそうとしています。

イラクで米軍が劣化ウラン弾を大量に使用していた時は、欧州の大気中から劣化ウランが検出されています。

ザポロージェ原発で事故が発生すれば、ロシア軍がすぐに発表するでしょう。ザポロージェ原発の緯度経度は、47.507250, 34.623687。北緯47.5は、サハリンのユージノサハリンスクの少し北くらいです。事故発生から放出された放射性物質が日本に到達するまでには、12時間以上の時間がかかります。飛散状況を見ながら対策を立てることになります。



ロシア外務省は、予定されていたIAEAのザポリジャー原子力発電所へのミッションが、国連事務局の保安部門によって直前で中断されたと指摘した。




ザポロージェ原発に対するウクライナ軍の攻撃にロシアの警戒が強まっています。



Zaporozhye Nuclear Power Plant attacked by Ukrainian drones
The local authorities say vital NPP infrastructure has not been damaged
A Ukrainian nuclear power plant located in the city of Energodar has been attacked by three ‘kamikadze drones’ belonging to the Ukrainian armed forces, Russian media reports, citing local officials.

According to them, Zaporozhye Nuclear Power Plant, located in southeastern Ukraine, has not been damaged.

Its reactor was not impacted by the attack either.

There can be no winner in nuclear war – Russian FM
A nuclear conflict should never be started, Sergey Lavrov told RT and Sputnik

There can be no winner in a nuclear conflict, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said on Wednesday in an interview with RT and Sputnik.

When asked about the possibility of the conflict in Ukraine provoking a nuclear war between Russia and the West due to the ongoing attempts by the US and its allies to escalate the situation, Lavrov reminded that “we [Moscow] initiated a lot of statements of the five UN Security Council permanent members that there could be no victor in the nuclear war, it could never be started.”

“This is our stance. And we are going to stand firmly on this stance,” he insisted.

The Russian FM also reiterated that Russia has its own “doctrine that clearly stipulates what could be the case when we would be forced to use nuclear weapons.”

This doctrine only allows the use of nuclear arms if such weapons, or other types of weapons of mass destruction, are used to target Russia, or if the country is faced with an existential threat from conventional arms.

Lavrov also slammed the US administration for trying to spin the Ukraine conflict, insisting that “they're acting, well, irresponsibly, I would say. And the plans they make, they are building they really have some risks.”




2022年08月06日
ウクライナ軍によるザポリージャ原発への砲撃が続いている

2022年07月14日
ザポリージャ原発に兵器級の濃縮ウランとプルトニウムが大量に貯蔵

2022年03月06日
ザポリージャ原子力発電所で3月4日未明火災が発生

2014年12月30日
ウクライナ ザポロジェ原発で緊急停止 11月末に続き2回目 注意を要するかも
posted by ZUKUNASHI at 19:08| Comment(0) | ウクライナ

中国から数百人の退役特殊部隊兵士がドンバスに到着






posted by ZUKUNASHI at 16:49| Comment(0) | ウクライナ

Explosions rock airbase in Crimea

Explosions rock airbase in Crimea
Blasts at a Russian Navy facility were caused by ammunition detonations, the defense ministry reported
Residents in Crimea’s Saki region witnessed several powerful explosions on Tuesday, which went off at a Russian Navy airfield near the town of Novofedorovka.

The blasts were caused by the detonation of ammunition at the base, the Russian defense ministry said in a statement, adding that nobody was hurt in the incident.

Images posted on social media showed clouds of smoke rising behind houses and the sound of multiple explosions can be heard in the video footage. Smoke from the scene rose high enough to be seen from nearby beaches.

The Head of the Republic of Crimea, Sergey Aksyonov acknowledged an incident had taken place in Novofedorovka and said he would investigate the situation.

Hospitals in the Saki region and the nearby resort city of Evpatoria despatched ambulances, RIA Novosti reported.

posted by ZUKUNASHI at 10:10| Comment(0) | ウクライナ

Ukraine grain going anywhere but Africa – media

ウクライナから積み出された穀物は、英国などの家畜飼料に充てられアフリカや南米の食糧には振り向けられていない。アフリカ諸国がロシアのラブロフとの関係を重視するのは当然なのです。欧州やウクライナは、言うこととやることが違っている。
Ukraine grain going anywhere but Africa – media
Ships using “grain corridor” are headed for Turkey, Europe and China, Kiev’s proclamations aside
Even as the Kiev authorities declared help was on the way for “Middle East, Africa and Asia,” none of the grain ships that have departed Ukrainian ports by Tuesday are headed for African countries most at risk of starvation, according to the New York Times. Meanwhile, the first ship to leave under the “grain corridor” arrangement saw its cargo rejected by the buyers in Lebanon, who cited the delivery delay.

Since the arrangement went into effect on August 1, ten ships have left Ukrainian ports, carrying mainly animal feed to their destinations. One is headed to England, another to Ireland, while several are on their way to Turkey, Italy and China. None of them are bound for Yemen, Somalia, or other countries facing “catastrophic levels of hunger,” the Times reported on Tuesday.

The first ship to reach its destination was the Turkish-flagged Polarnet, which docked in Derince on Monday with 12,000 tons of corn. Celebrating its arrival, Ukraine’s Foreign Minister Dmitry Kuleba said that it “sends a message of hope to every family in the Middle East, Africa, and Asia,” adding, “Ukraine won’t abandon you.”

Meanwhile, President Vladimir Zelensky told his counterpart Mokgweetsi Masisi of Botswana on Monday that Ukraine was “ready to continue being the guarantor of world food security.”

However, most of the 20 million tons of grain held up in Ukrainian ports for the past several months is animal feed and not intended for human consumption, according to experts quoted by AP.

The first ship to leave Ukraine under the “grain corridor” arrangement carried 26,000 metric tons of chicken feed, destined for Lebanon. The Sierra Leone-flagged freighter Razoni sailed out of Odessa on August 1 to much fanfare – only to be turned back from Beirut on Monday, after the Lebanese buyer refused to accept the shipment as several months too late.

Ukraine accounts for about 5% of the world’s grain exports, while Russia’s share is four times that much. Kiev accused Russia of “blockading” its ports, while Moscow pointed out it was the Ukrainian military that mined the sea lanes.

Eventually, the UN and Turkey mediated a deal to arrange safe passage to ships coming and going to Ukrainian ports. The outbound vessels are inspected to ensure they are carrying grain, fertilizer and food, while the incoming ships are checked for weapons.

The deal was also supposed to address Western sanctions against Russian shipping, which effectively prevent Moscow from delivering food, fertilizer and other goods to customers in Africa and South America. In an op-ed published last month in several major African outlets, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov vowed that Moscow was “taking all measures” to ensure the delivery of contractually promised supplies.
posted by ZUKUNASHI at 09:41| Comment(0) | ウクライナ

As the tide turns in Ukraine

Glenn Diesen: As the tide turns in Ukraine, is the US preparing to throw Zelensky under the bus?
With Kiev’s defenses unraveling, the narrative surrounding the country’s leader has suddenly changed in Western media

In a display of support, the US has protected Ukrainian President Vladimir Zelensky from any criticism ever since Russia attacked Ukraine in February. As it becomes evident the war has been lost, someone will have to take the fall, and it appears that Washington is preparing to throw the leader in Kiev to the wolves.
The beginning of the end

The US proxy war against Russia was beneficial for Washington as long as there was a stalemate that was draining Moscow’s military, economic and human resources, even threatening to demote Russia from the rank of a great power. For example, Congressman Dan Crenshaw justified his support for the process by arguing that “investing in the destruction of our adversary’s military without losing a single American troop strikes me as a good idea.”

After more than five months of grinding down the Ukrainian military, the entire frontline is cracking. By punching through the heavily fortified defenses in Maryinka, Peski, Avdeevka, it appears that Moscow has sealed the fate of Donbass. As the fighting moves out of heavily populated industrial areas to a more open landscape, the territorial advancements of Russia will likely intensify. Furthermore, sanctions have backfired terribly on the West, causing a political crisis.

Meanwhile, a new security crisis has emerged in East Asia that is more deserving of US focus and resources. The US and UK built a narrative of victory when they convinced Zelensky to abandon peace talks with Russia in March, but now Washington needs to adapt the narrative for Kiev’s pending loss.
Setting the stage for the end of Zelensky?

Until very recently, the US successfully upheld the international image of Zelensky as some sort of reincarnation of Winston Churchill. Washington dominated the information war in which the complexity of the proxy fight was simplified with dichotomous imagery of the two leaders. Zelensky and Putin were successfully portrayed as a virtuous democrat versus a vicious dictator, a victorious David versus a failing Goliath. Presenting conflicts as a struggle between good and evil is an ideal strategy to mobilize public support and to depict the lack of compromise as a moral position.

However, when a war is lost and compromise is necessary, the narrative must be changed. President Joe Biden must defend his weak political position at home and allies must be reassured about American resolve, thus there needs to be a fall guy to take the blame for the pending disaster. While Washington will continue to send more weapons to bleed Russia, it appears to be simultaneously preparing for defeat by no longer shielding Zelensky from criticism.

It has been a remarkably difficult month, so far, for Zelensky in the Western media, which had previously withheld all criticism. New York Times columnist Thomas Friedman, closely linked to the White House, reported that “there is deep mistrust between the White House and President Volodymyr Zelensky of Ukraine – considerably more than has been reported.” Friedman also detailed Washington’s growing concerns about Ukrainian corruption and mismanagement, a topic that has been denounced as Russian propaganda since February. This is the same media that until recently repeated every line from Zelensky, including labeling the mass surrender in Mariupol as an “evacuation.” No more.

It is seemingly also no longer taboo to report on the internal divisions in Ukraine as a source of failure. The New York Times reports on Zelensky’s reckless purge of the military and security services, while the Washington Post accuses Zelensky of sidelining mayors and centralizing control over all recovery aid “to weaken any future political rivals.”

Sky News, a very anti-Russian news agency, also aired a segment with the title “Zelensky ‘not all he’s portrayed as’ by Western media.” An anchor accused Zelensky of dismantling Ukrainian democracy by seizing control of the national media, banning political opposition parties, and arresting the opposition leader. All true, but previously taboo.

Piling on, Amnesty International thereafter reported that Ukraine has been breaking the rules of war and international humanitarian law by establishing military positions in heavily populated residential areas, schools, and hospitals. It later partially backed down after a Twitter onslaught from pro-Kiev media figures, but stood by its overall findings.

The National Review speculates that the White House is quietly distancing itself from Zelensky to prepare a narrative to explain the shift from an uncompromising position to accepting concessions. It thus predicts that the Biden narrative will be “We did everything we could to help the Ukrainians defend themselves, but in the end, they were too incompetent, too corrupt, and too beset by infighting.” Such a scapegoating would follow the precedents set in Iraq and Afghanistan, where the inadequacy and ineptitude of the protectorate were blamed for the failure.
The nature of proxy wars: Using Zelensky and Ukraine

It is worth remembering that, in late 2013, a previous government in Kiev begged Brussels to replace an EU-Ukraine deal with a trilateral EU-Ukraine-Russia deal, as then President Viktor Yanukovich recognized that forcing Kiev to choose between the West and Russia would split the country.

After declining the EU’s Association Agreement, the US supported regime change in Kiev to install a more compliant government. Washington later backed the “anti-terrorist operation” against those in eastern Ukraine who opposed the new authorities in Kiev. And after the new Ukrainian authorities lost that battle, the Americans worked towards undermining the Minsk peace agreements for the next seven years.

The story of Zelensky is also a case study in the tragedy of proxy conflicts. As a civilian, Zelensky often appeared on TV arguing passionately against draconian laws targeting the Russian language and culture as it would fragment Ukraine. His presidential campaign was similarly a peace platform, pledging to speak to the leaders in Donbass and seek peace with Russia. The Ukrainian people gave him an immense mandate for this by rewarding him with 73% of votes in a landslide victory. Yet, after pressure from Washington and threats from the nationalists that the US armed and empowered, Zelensky reversed his entire position.

The proxy war between NATO and Russia in Ukraine has been a tragic mistake that has brought immense suffering. After goading Ukraine into a devastating conflict with Russia, the US is now demanding that Zelensky take the blame.
米国はゼレンスキーをバスに乗せる準備をしているのだろうか?
キエフの防衛が崩壊し、西側メディアでは同国の指導者をめぐる物語が突然変化している。

2月にロシアがウクライナを攻撃して以来、米国はウラジーミル・ゼレンスキー大統領をいかなる批判からも守り、支援を表明してきた。戦争に負けたことが明らかになると、誰かがその責任を取らなければならない。そして、ワシントンはキエフの指導者を狼の前に投げ出す準備をしているようだ。
終わりの始まり

米国の対ロシア代理戦争は、モスクワの軍事、経済、人的資源を消耗させる膠着状態が続く限り、ワシントンにとって有益であり、ロシアを大国のランクから降ろす恐れさえあった。例えば、ダン・クレンショー下院議員は、"アメリカ軍を一人も失うことなく、敵国の軍隊を破壊するために投資することは良い考えだと思う "と主張し、このプロセスへの支持を正当化した。

5カ月以上にわたってウクライナ軍を削り続けた結果、前線全体にひびが入りつつある。マリインカ、ペスキ、アヴデフカの重装備の防衛線を打ち破り、モスクワはドンバスの運命を決定づけたように見える。戦闘が人口の多い工業地帯からより開けた風景に移るにつれて、ロシアの領土進出はおそらく激化するだろう。さらに、制裁措置が欧米にひどく裏目に出て、政治的な危機を招いている。

一方、東アジアでは、米国の焦点と資源にもっとふさわしい新たな安全保障上の危機が出現している。米国と英国は、3月にゼレンスキーにロシアとの和平交渉を放棄するよう説得した際に勝利のシナリオを構築したが、今やワシントンはキエフの懸案の敗北のためにシナリオを適応させる必要がある。
ゼレンスキー終焉の舞台を用意?

つい最近まで、米国はゼレンスキーがウィンストン・チャーチルの生まれ変わりであるという国際的なイメージを維持することに成功していた。米国は、代理戦争の複雑さを、2人の指導者の二項対立的なイメージで単純化する情報戦を支配した。ゼレンスキーとプーチンは、高潔な民主主義者対悪辣な独裁者、勝利のダビデ対失敗のゴリアテとして描かれ、成功を収めた。紛争を善と悪の戦いとして提示することは、国民の支持を動員し、妥協のなさを道徳的な立場として描き出すための理想的な戦略である。

しかし、戦争に敗れ、妥協が必要になったとき、物語を変えなければならない。ジョー・バイデン大統領は、国内では弱い政治的立場を守り、同盟国にはアメリカの決意を安心させなければならない。したがって、懸案の災害の責任を取るべき人物が必要である。ワシントンは、ロシアから出血させるためにさらに武器を送り続けるだろうが、同時に、ゼレンスキーを批判から守ることをやめ、敗北に備えようとしているように見える。

これまで批判を控えていた西側メディアにとって、今月はゼレンスキーにとって著しく困難な月となった。ホワイトハウスと密接な関係にあるニューヨークタイムズのコラムニスト、トーマス・フリードマンは、「ホワイトハウスとウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領の間には深い不信感があり、報道されているよりもかなり多い」と報じている。フリードマンはまた、ウクライナの腐敗と不始末に関するワシントンの懸念が高まっていることを詳述し、この話題は2月以来、ロシアのプロパガンダとして非難されてきたものである。最近まで、マリウポルでの集団降伏を "避難 "とするなど、ゼレンスキーのセリフをことごとく繰り返していたメディアと同じである。もう、そうではない。

また、ウクライナの内部分裂が失敗の元凶であると報じることも、もはやタブーではないようだ。New York Timesはゼレンスキーによる軍と治安維持機関の無謀な粛清について報じ、Washington Postはゼレンスキーが市長を横取りし、すべての復興支援を集中管理することで「将来の政敵を弱めるため」と非難している。

また、反ロシア的な報道機関であるSky Newsは、"Zelensky 'not all he's portrayed as' by Western media "というタイトルで番組を放映した。キャスターは、ゼレンスキーが国営メディアを掌握し、政治的野党を禁止し、野党指導者を逮捕することによって、ウクライナの民主主義を解体していると非難した。すべて事実だが、以前はタブーだった。

さらに、アムネスティ・インターナショナルはその後、ウクライナが人口の多い住宅地や学校、病院に軍事施設を設置し、戦争のルールと国際人道法を破っていると報告した。その後、親キエフ派のメディア関係者からツイッターで猛攻撃を受け、部分的に撤回したが、全体的な調査結果は支持された。

ナショナル・レビューは、ホワイトハウスがゼレンスキーと静かに距離を置き、妥協しない立場から譲歩を受け入れるように変化したことを説明するシナリオを準備していると推測している。したがって、バイデンのシナリオは、"我々はウクライナ人の自衛のためにできる限りのことをしたが、結局、彼らはあまりにも無能で、あまりにも腐敗し、あまりにも内輪もめに悩まされていた "というものになるだろうと予測しているのだ。このようなスケープゴート化は、イラクやアフガニスタンで、保護国の不備や無能が失敗の原因とされた前例に倣うものだろう。
代理戦争の本質 ゼレンスキーとウクライナの利用

2013年末、キエフの前政権がブリュッセルにEU・ウクライナ協定をEU・ウクライナ・ロシアの3カ国協定に置き換えるよう懇願したことは記憶に新しい。当時のヴィクトル・ヤヌコーヴィチ大統領は、キエフに欧米かロシアかの選択を強いれば国が分裂してしまうと認識していたためである。

EUの連合協定を辞退した後、米国はキエフで政権交代を支援し、より従順な政権を樹立した。その後、ワシントンは、キエフの新当局に反対するウクライナ東部の人々に対する「反テロ作戦」を支持した。そして、ウクライナ新当局がこの戦いに敗れた後、アメリカはその後7年間、ミンスク平和協定を弱体化させる方向に動いた。

ゼレンスキーの物語は、代理戦争の悲劇を示すケーススタディでもある。民間人であったゼレンスキーは、しばしばテレビに出演し、ロシア語やロシア文化を標的にした強権的な法律はウクライナを分断するとして、これに反対する主張を熱く展開した。大統領選挙でも、ドンバスの指導者たちと対話し、ロシアとの和平を目指すことを公約に掲げ、平和を訴えた。ウクライナ国民は、73%の得票率で地滑り的勝利を収め、このことに絶大な支持を与えた。しかし、ワシントンからの圧力と、米国が武装し、力を与えた民族主義者からの脅迫を受け、ゼレンスキーはその立場を一転させた。

ウクライナにおけるNATOとロシアの代理戦争は、計り知れない苦しみをもたらす悲劇的な過ちであった。ウクライナをロシアとの壊滅的な紛争に追いやった後、米国は今、ゼレンスキーに責任を取るよう要求している。
www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。

Google Scholar page
Glenn Diesen
posted by ZUKUNASHI at 08:18| Comment(0) | ウクライナ

2022年08月09日

ロシアの議員に核兵器に言及するものが出始めた


明らかに、ロシア人は #ウクライナ で英国 #ドイツ がロシア人を殺すために彼らの致命的な武器を移すというこのたわごとショーにうんざりしている - 今、ロシア人は核攻撃の準備ができている
ロシアの下院議員がロシアのテレビに出て、ドイツに「私たちは来て、あなたたち全員を殺します」と伝えます。
#ワシントン

・・・この議員の目つきは尋常でないです。
posted by ZUKUNASHI at 21:48| Comment(0) | ウクライナ

ゼレンスキーの秘密の取引

German media sheds light on Zelensky’s ‘secret deals’
Die Welt publishes an excerpt from a new biography which describes alleged cases of corruption involving Ukraine’s president

German newspaper Die Welt has put Ukrainian President Vladimir Zelensky’s “secret deals” under the microscope by carrying an extract from a new book which suggests the head of state may have evaded taxes at home.

The paper cited parts of “Zelensky: A Biography” that deal with alleged cases of corruption involving the Ukrainian leader.

It says that in 2019, Zelensky was found to have offshore accounts in Cyprus, and research by Slidstvo.info revealed that the former comedian owns companies in the British Virgin Islands and Belize, including the “previously unknown” Maltex Multicapital Corp., which owns apartments in central London worth $7.5 million.

The corporation is also said to have received a total of $40 million from Ukrainian oligarch Igor Kolomoysky since 2012. Zelensky apparently transferred his shares in this company to a close friend shortly before the 2019 presidential election, which he went on to win.

While it was not clear what the purpose behind the scheme was, Ukrainian investigative journalists speculated at the time that Zelensky might have used it to dodge taxes at home, or that he participated in money laundering for Kolomoysky.

The excerpt also states that the airing of a documentary called ‘Offshore 95’, which centered on Zelensky’s alleged shady dealings revealed in the Pandora Papers, was canceled in Kiev at the last minute last October. The cinema’s manager had apparently received a call from the SBU, Ukraine’s security service, the extract said, citing Ukrainian media. It was only thanks to public outcry that the screening did take place later in the day, it said.

Despite initially refusing to answer questions posed by Slidstvo.info, Zelensky’s office explained in October 2021 that “everyone relocated their business abroad, especially in the TV industry” during the “Yanukovich times,” a reference to former President Viktor Yanukovich. Zelensky also claimed that the tax authorities looked into his dealings “almost every day” at the time, implying that they never found any violations. He also vehemently denied involvement in any money laundering, but dodged a question about whether he had actually paid all the taxes due at all times.

A journalist from Slidstvo.info was, however, apparently not satisfied with the president’s reply and suggested the next day that the mere existence of this offshore corporation pointed to the fact that Zelensky does not “trust the country in which you built up your business and which you are in charge of.”

“You want to conceal something, and you have a reason for that,” she said.

According to the book, on October 27, Ukraine’s National Agency on Corruption Prevention announced that it had conducted a probe into Zelensky’s business activities and found nothing illegal.
ウクライナ大統領の汚職疑惑を描いた新刊伝記の抜粋をDie Weltが掲載

ドイツの新聞Die Weltは、ウラジーミル・ゼレンスキー大統領の「秘密の取引」に注目し、同大統領が国内で脱税していた可能性を示唆する新しい本の抜粋を掲載しました。

同紙は、「ゼレンスキー伝」の一部を引用。ウクライナの指導者が関与した汚職疑惑の事例を扱った「A Biography」の一部を引用しています。

それによると、2019年にゼレンスキーはキプロスにオフショア口座を持つことが判明し、Slidstvo.infoの調査により、元コメディアンが英領バージン諸島とベリーズに会社を所有し、ロンドン中心部に750万ドル相当のアパートを所有する「これまで知られていなかった」マルテックス・マルチキャピタル株式会社を含むことが判明したという。

また、同法人は2012年以降、ウクライナのオリガルヒであるイゴール・コロモイスキーから総額4000万ドルを受け取ったとされる。ゼレンスキーは、2019年の大統領選の直前にこの会社の株式を親しい友人に譲渡し、当選に至ったようだ。

このスキームの背後にある目的は明らかではなかったが、ウクライナの調査ジャーナリストは当時、ゼレンスキーが自国の税金逃れのために利用したのではないか、あるいはコロモイスキーのマネーロンダリングに参加したのではないかと推測している。

また、抜粋によると、パンドラ文書で明らかになったゼレンスキー容疑者の怪しげな取引を中心とした「オフショア95」というドキュメンタリー映画の放映が、昨年10月にキエフで直前になって中止されたという。映画館の支配人が、ウクライナの治安機関であるSBUから電話を受けたようだと、ウクライナのメディアを引用して抄訳している。その日のうちに上映が行われたのは、世論の反発のおかげであったという。

当初はSlidstvo.infoの質問に答えることを拒否していたものの、ゼレンスキー氏の事務所は2021年10月、「ヤヌコビッチ時代」(ヴィクトル・ヤヌコビッチ元大統領を指す)に「誰もが自分のビジネスを海外、特にテレビ業界に移転した」と説明しています。また、ゼレンスキー氏は、当時、税務当局が「ほぼ毎日」自分の取引を調べていたと主張し、「違反は見つからなかった」とほのめかした。また、マネーロンダリングへの関与も激しく否定したが、実際に納税を常に行っていたかどうかという質問には、かわされた。

しかし、Slidstvo.infoの記者は、社長の返答に納得がいかなかったようで、翌日、このオフショア法人の存在自体が、ゼレンスキーが「自分のビジネスを築いた国、自分が責任を持っている国を信用していない」ことを示唆している、と指摘した。

"何かを隠したい、その理由があるのではないか "と。

同書によると、10月27日、ウクライナの汚職防止国家機関が、ゼレンスキーの事業活動に関する調査を実施し、違法なものはなかったと発表した。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。

ゼレンスキーは、昔からマネロンなどに関与していたんですね。米国がパートナーとするに適当な人物と考えたのはよく理解できます。ゼレンスキーは、もともとウクライナにまともな政府ができては自身の身が危ない。まさに最後のウクライナ人まで戦わなければならない事情を抱えている。最後は、海外に逃亡ですね。
posted by ZUKUNASHI at 09:50| Comment(0) | ウクライナ

2022年08月08日

エレノフカ刑務所を、ゼレンスキーの軍がハイマースで攻撃

Kiev knew prison it shelled held Ukrainian POWs – DPR
The Ukrainian military attacked the facility “to hide crimes” the inmates could expose, the republic’s military has claimed

Kiev knew exactly where Ukrainian prisoners of war were being held when it ordered a strike on the detention facility in Donbass, Eduard Basurin, the spokesman for the army of the Donetsk People’s Republic (DPR), claimed.

The attack on the prison near the village of Yelenovka on Friday morning claimed the lives of 53 people, with 75 more injured, according to the DPR. The Russian Defense Ministry confirmed that the facility had held members of Ukraine’s Azov Battalion, whose fighters surrendered to Russian and Donbass forces during the siege of the Azovstal steel factory in Mariupol. The battalion is notorious for having fighters with nationalist and neo-Nazi views.

“I would like to note that Ukraine itself determined the place of detention of prisoners of war, so they knew exactly where they were kept and in what place,” Basurin told journalists without elaborating.

The DPR’s ombudswoman, Darya Morozova, explained that Ukrainian authorities had previously insisted Yelenovka’s facility be a detention center for Ukrainian prisoners of war.

“It was discussed, it was their proposal. That is, they knew perfectly well where the prisoners were being held, at their own request. That's how cynically they took the lives of 50 of their own officers and soldiers,” she told Izvestia newspaper.

In Basurin's opinion, the prison was targeted “after the Ukrainian prisoners of war began to talk about the crimes that they had committed on the orders of their commanders.” As the orders to conduct those crimes, according to Basurin, had been issued by Kiev, the Ukrainian “political leadership” ordered the strike on the detention center using US-made HIMARS multiple rocket launchers “to hide those crimes about which Ukrainian prisoners of war began to speak.”

“I would like to note that even the lack of ammunition did not stop them from shutting the mouths of those Ukrainian prisoners of war who began to tell how they killed, where they killed and why they killed the civilian population,” Basurin said.

He echoed the earlier remarks by DPR head Denis Pushilin, who claimed that the Ukrainians “deliberately” targeted the detention center in order to kill Azov members who had been providing accounts of possible war crimes committed by their commanders.

Kiev has categorically denied these allegations and accused “the Russian occupants” of carrying out the strike. According to a statement by the General Staff of the Ukrainian Armed Forces on Facebook, Russia’s aim was to accuse Ukraine of committing ‘war crimes’.

Russia claims Ukraine had a reason to kill its own POWs
At least 53 people died in a strike on a detention center in Donbass
Kiev’s forces shelled a detention center holding Ukrainian POWs early Friday morning to “threaten” their own troops who may want to surrender, the Russian Defense Ministry has claimed.

“A large number of Ukrainian servicemen are voluntarily laying down their arms, and know about the humane treatment of prisoners by the Russian side,” the ministry said, calling the attack “outrageous.”

Authorities in the Donetsk People’s Republic (DPR) said that the death toll in the missile strike has grown to 53, while 75 were wounded.

DPR Deputy Information Minister Daniil Bezsonov posted a graphic video on his Telegram channel, which shows multiple mutilated and charred bodies inside the destroyed building.

According to Russia’s Defense Ministry and local authorities, Ukrainian troops used US-supplied HIMARS multiple rocket launchers to strike the detention center near the village of Yelenovka.

The ministry said the facility held members of Ukraine’s Azov Battalion, whose fighters surrendered to Russian and Donbass forces during the siege of the Azovstal steel mill in Mariupol. The battalion is notorious because it includes fighters with nationalist and neo-Nazi views.

Speaking to Russia’s TV Channel One, DPR head Denis Pushilin claimed that the Ukrainians “deliberately” targeted the detention center in order to kill Azov members who had been providing testimonies about possible war crimes by their commanders.

The Ukrainian military released a statement on Friday, accusing Russian troops of shelling Yelenovka. Moscow destroyed the prison in order to pin the blame on Kiev, as well as to “hide the torture of prisoners and executions," the statement alleged.
ドンバスの拘置所への攻撃で少なくとも53人が死亡
ロシア国防省は、キエフ軍が金曜日の早朝、降伏を望むかもしれない自国の軍隊を「脅す」ために、ウクライナの捕虜を収容している収容所を砲撃したと主張した。

「多数のウクライナ軍人が自発的に武器を捨てており、ロシア側による捕虜の人道的な扱いを知っている」と同省は述べ、この攻撃を「言語道断」とした。

ドネツク人民共和国(DPR)当局によると、ミサイル攻撃による死者は53人、負傷者は75人に上ったという。

DPRのダニール・ベズソノフ情報副大臣は自身のテレグラムチャンネルに、破壊された建物内で複数の切断され炭化した遺体を映した生々しい動画を投稿している。

ロシア国防省と地元当局によると、ウクライナ軍は米国が提供したHIMARS多連装ロケットランチャーを使用し、イエレノフカ村近くの収容施設を攻撃した。

同省によると、この施設にはウクライナのアゾフ大隊のメンバーが収容されており、その戦闘員はマリウポルのアゾフスタル製鉄所の包囲中にロシアとドンバス軍に降伏したという。同大隊は、民族主義やネオナチの考えを持つ戦闘員を含むため、悪名高い。

ロシアのTVチャンネル・ワンの取材に対し、住民民主共和国代表のデニス・プシーリンは、指揮官による戦争犯罪の可能性について証言していたアゾフのメンバーを殺害するため、ウクライナ軍が「意図的に」収容所を標的にしたと主張した。

ウクライナ軍は金曜日に声明を発表し、ロシア軍がイエレノフカを砲撃したと非難した。モスクワは、キエフに責任を負わせ、また「囚人の拷問と処刑を隠す」ために刑務所を破壊したと、声明は主張している。

・・・ハイマースは、米国・NATOの操作習熟者が操作しているとされます。エレノフカ刑務所には米国人もいるはずですが、彼らをもまとめて殺害です。米国はこういうことをやります。





posted by ZUKUNASHI at 19:56| Comment(0) | ウクライナ

米国がジャベリン、Himars MLRS の対ウクライナ供給を絞っているらしい



米国は中国の部品供給の停止でジャベリンを作れなくなっているとの情報があります。Himarsも同じでしょう。

中国は、中東や中央アジアでの戦闘に最新武器のパーツを供給してきたのです。素知らぬ顔をして。
posted by ZUKUNASHI at 18:46| Comment(0) | ウクライナ

ゼレンスキーの政治生命は時間の問題




posted by ZUKUNASHI at 18:02| Comment(0) | ウクライナ

Ex-US special rep for Ukraine predicts when fighting will end

Ex-US special rep for Ukraine predicts when fighting will end
Kurt Walker told Ukrainian media he thinks the armed conflict will continue well into next year

Ukraine, Europe and Russia should brace themselves for a tough winter ahead, former US special representative for Ukraine Kurt Walker has warned, saying that the fighting will likely continue and an energy crisis is looming. He noted, however, that Washington would keep on standing by Kiev through thick and thin.

In an interview with Ukrainian media released on Sunday, Walker said upfront that he expected the coming winter to be difficult for both Ukraine and the EU, while Russia will be adversely affected as well.

The former US diplomat explained that the EU will be facing serious energy shortages and rising prices. He added that Berlin, for instance, is already busy calculating the costs of ensuring it can see itself through the coming months.

According to Walker, other EU member states are also taking measures now to cushion the impact of the projected energy shortfalls in the coming months.

For Ukraine, there is little ground for optimism either, with extremely hard times still ahead, as the former special representative put it. Walker attributed this to the fact that the military conflict is set to drag on.

He said he anticipated the fighting continuing well into next spring or even summer. However, he commended Ukraine for the “progress” the country has made so far.

Walker also emphasized that the authorities in Washington appear to have faith in Kiev and its commitment to democracy, and, therefore, are willing to continue to support the country in its fight against Russia.

He noted that considerable sums of money have been earmarked to this end in America’s budget for this fiscal year and the next.

Various Ukrainian officials have repeatedly offered their predictions as to when the conflict will end, which range from in several months up to several years.

The Kremlin, meanwhile, has made it clear on several occasions that Moscow did not set any deadlines in its military operation, adding that the offensive will continue until Russia reaches its goals in Ukraine.
カート・ウォーカー氏はウクライナのメディアに対し、武力衝突は来年まで続くと思うと語った。

ウクライナ、ヨーロッパ、ロシアは厳しい冬を迎えることを覚悟しなければならない、と米国のカート・ウォーカー前ウクライナ特別代表は警告し、戦闘が続く可能性が高く、エネルギー危機が迫っていると述べた。しかし、ウォーカー氏は、米国はどんな状況でもキエフに寄り添い続けるだろうと述べた。

ウォーカー氏は、日曜日に発表されたウクライナのメディアとのインタビューで、これからの冬はウクライナとEUの双方にとって厳しいものになり、ロシアも同様に悪影響を受けるだろうと率直に述べた。

米国の元外交官は、EUは深刻なエネルギー不足と価格上昇に直面するだろうと説明した。また、ベルリンなどでは、今後数カ月を乗り切るためのコスト算出に追われているという。

ウォーカーによると、他のEU加盟国も、今後数ヶ月のエネルギー不足の影響を緩和するために、現在対策をとっているという。

ウクライナについても、楽観は許されない。ウォーカー氏は、その理由を「軍事衝突が長引くからだ」と指摘する。

ウォーカー氏は、来年の春から夏にかけても戦闘が続くと予想したという。しかし、ウクライナのこれまでの「進歩」を評価した。

ウォーカー氏はまた、ワシントン当局はキエフとその民主化へのコミットメントを信頼しているようであり、それゆえロシアとの戦いにおいて同国を引き続き支援する意思があることを強調した。

ウォーカー氏は、アメリカの今年度と来年度の予算には、この目的のために相当額の資金が計上されていることを指摘した。

ウクライナ側は、紛争がいつ終わるかについて、数ヶ月から数年後まで様々な予測を繰り返し発表している。

一方、クレムリンは、モスクワが軍事作戦に期限を設けていないことを何度か明らかにし、ロシアがウクライナで目標を達成するまで攻勢は続くと付け加えた。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。



posted by ZUKUNASHI at 15:14| Comment(0) | ウクライナ

アムネスティの報告書は西側の対ウクライナ姿勢の転換を示す





アムネスティ・インターナショナルの報告書は非常に大きなもので、西側政権がゼレンスキーに敵意を抱いたことを示すものだ。

ウクライナ紛争について少しでも知っている人なら、ゼレンスキー政権がロシア軍から隠れ、囮になるために民間インフラを使っていたことをすでに知っている。

アムネスティが突然、大きく取り上げられた報告書でこのことを報じたことが問題なのだ。

アムネスティはとっくの昔に政権系の情報機関に共倒れしている。今では「人権だ!」という名目で外国を不安定にするためのもう一つのNGOとして利用されている。

この5ヶ月半、欧米のNGOはこぞってゼレンスキーに媚を売っていた。

しかし、突然、主流のニュースソースが彼を批判し始め、Amnestyが人権侵害で彼を非難する先頭に立った。

私がどうしてもたどり着きたい結論は、西側諸国はゼレンスキーへの支援を打ち切り、ウクライナの大失敗を帳消しにすることに決めたということだ。

私たちは、驚くべき速さで、ゼレンスキーへの皮肉な排除を目にしようとしているのだ。

ゼレンスキーとその政権はこのことに気づいていると思う。だからこそ、彼らは今、突然、中国(よりによって!)に接触し、さまざまな特使を解雇し、概して癇癪を起こすようなパニック的な行動をとっているのだ。ドネツクの民間人への無差別砲撃もその一環です。

私が思うに、これは私の純粋な推測だが、ゼレンスキーとその周辺は自分たちには逃げ場がないことを悟っているのだろう。西側の主人が逃亡を許さず、ロシアは彼らを犯罪者として裁判にかけたいと考えていることを、どうにかして理解したのでしょう。

だから、今、ゼレンスキーと彼を取り囲む豚ができることは、暴れること、そして、ウクライナ人の最後の男、女、子供までロシアと戦うことである。彼らはキエフで立ち往生しており、脱出の可能性も、降伏した場合の慈悲もない。

私はゼレンスキーと彼の豚に同情はしない。しかし、彼が今置かれている状況のために、無数のウクライナの人々が死に、苦しむことになると思うと、ぞっとする思いがするのだ。

もちろん、彼を責める。しかし、私はアメリカ人にも責任がある。この豚のようなモンスターを作り出したのは彼らなのだから。

・・・・・・

Gonzalo Lira@GonzaloLira1968氏の2021/1/のツイート上のツイートで述べられた所説は的確だと思います。

それでこれからどうなるか。一つは米国の出方です。米国がすんなりと手を引くとは思えないので最後のウクライナ人まで戦わせる可能性が強い。

ゼレンスキーとその取り巻きは、逃げ場がないことも事実。さあ、難しくなってきました。



Amnesty apologizes after Ukrainian pressure
However, the rights group insisted that it “fully” stands by its findings about Kiev’s behavior

International human rights group Amnesty International has issued an apology for the consternation triggered by its recent report, which, among other things, accused the Ukrainian armed forces of violating “international humanitarian law and endanger[ing] civilians.” The organization has, however, refused to disavow its findings.

In an e-mail sent to Reuters on Sunday, Amnesty said that it “deeply regrets the distress and anger that our press release on the Ukrainian military’s fighting tactics has caused,” as cited by Reuters.

The rights group went on to explain that its “sole objective” in publishing the analysis was to ensure that “civilians are protected.” It also made it clear that it “fully stand[s] by our findings.”

In its email, Amnesty insisted that its observers had sighted Ukrainian forces in the vicinity of residential areas in at least 19 towns and villages across the country. According to the organization, by positioning its forces in such a manner, the Ukrainian military endangered the civilian populations there by subjecting them to the danger of incoming Russian fire.

Soon after the findings were published, Ukrainian President Vladimir Zelensky accused Amnesty of trying to shift the responsibility away from Russian troops. Addressing these criticisms, the group stressed that its findings do not suggest that “Amnesty International holds Ukrainian forces responsible for violations committed by Russian forces, nor that the Ukrainian military is not taking adequate precautions elsewhere in the country.”

The rights group added: “Nothing we documented Ukrainian forces doing in any way justifies Russian violations.”

The report in question was published on Thursday. While lambasting Russian forces, the investigation also took aim at the Ukrainian military, claiming that it had displayed a troubling pattern of “putting civilians at risk and violating the laws of war” by operating from residential infrastructure, including schools.

Commenting on the group’s findings, Agnes Callamard, Amnesty International’s secretary general, emphasized that “being in a defensive position does not exempt the Ukrainian military from respecting international humanitarian law.”

Zelensky, however, lashed out at Amnesty, proclaiming that anyone who doubts that “Ukraine is a victim” is an “accomplice of Russia – a terrorist country – and a terrorist themselves and a participant in the killings.”

Ukrainian officials have also insisted that Kiev is doing its best to evacuate civilians out of harm’s way.

Russia, in turn, pointed out that it had repeatedly called out Ukrainian troops for using civilians as “human shields,” and Amnesty’s findings only serve to confirm that.
国際人権団体アムネスティ・インターナショナルは、ウクライナ軍を "国際人道法違反と民間人の危険 "で非難した最近の報告書によって引き起こされた騒動について謝罪の意を表明した。しかし、同機関はその調査結果を否定することを拒否している。

ロイターが引用したように、アムネスティは日曜日にロイターに送った電子メールで、「ウクライナ軍の戦闘戦術に関する私たちのプレスリリースが引き起こした苦痛と怒りを深く遺憾に思う」と述べている。

同権利団体では、分析を発表した「唯一の目的」は、"民間人の保護 "を確実にすることだったと説明した上で、"民間人の保護 "を明確にした。また、"我々の発見を完全に支持する "ことも明らかにした。

アムネスティはメールの中で、少なくとも全国19の町や村の住宅地付近で、観察者がウクライナ軍を目撃していると主張した。アムネスティによると、ウクライナ軍はこのように部隊を配置することで、そこに住む市民をロシア軍の砲撃の危険にさらしている。

この調査結果が発表された直後、ウラジミール・ゼレンスキー大統領は、アムネスティがロシア軍の責任を転嫁しようとしていると非難した。これらの批判に対し、同団体は調査結果が、"アムネスティ・インターナショナルが、ロシア軍による違反行為についてウクライナ軍に責任を負わせるものでも、ウクライナ軍が国内の他の場所で十分な予防措置をとっていないというものでもない "と強調した。

権利団体は、"私たちが記録したウクライナ軍の行為は、何一つロシアの違反を正当化するものではない "と付け加えた。

問題の報告書は木曜日に発表された。ロシア軍を非難する一方で、調査書はウクライナ軍にも狙いを定め、学校を含む居住インフラからの作戦によって「民間人を危険にさらし、戦争法に違反する」厄介なパターンを示したと主張している。

アムネスティ・インターナショナルのアグネス・カラマール事務局長は、この調査結果について、「防衛的立場にあるからといって、ウクライナ軍が国際人道法の尊重を免れるわけではない」と強調した。

しかし、ゼレンスキーはアムネスティを非難し、「ウクライナは被害者だ」と疑う者は「テロ国家ロシアの共犯者であり、テロリストそのものであり、殺戮に加担している」と断言した。

また、ウクライナ当局は、キエフは民間人を危険な場所から避難させるために最善を尽くしていると主張している。

これに対してロシアは、ウクライナ軍が民間人を「人間の盾」として使っていると繰り返し指摘しており、アムネスティの調査結果はそれを裏付けるものに過ぎない。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。一部修正
posted by ZUKUNASHI at 07:41| Comment(0) | ウクライナ

2022年08月07日

ゼレンスキー支援の皆さんこんにちは






2022年07月30日
フランスのボランティアがブチャの虐殺の演出を目撃
2022年07月09日
ゼレンスキーはまだドネツクの市民を狙って殺害を続けています












ゼレンスキーのビデオにスタンディングオベイションをした国会議員は恥を知るべきです。カルトとの癒着も明らかになり、日本の選良のレベルの低さには呆然とさせられます。新コロナウィルス対策が適切に講じられることは到底望みがたいです。
posted by ZUKUNASHI at 18:48| Comment(0) | ウクライナ

2022年08月06日

燃料・食糧危機が、日本人に関係ない? 朝日新聞?まだあるの?



朝日新聞、ごみ新聞に成り下がりましたね。



・・・・
私と同年代の地方紙の敏腕記者。息子さんが東大を出て朝日に入ったと喜んでいたが、今ごろどうされているだろう。こういう記事を書く日々に満足しているだろうか。15年、20年で会社なんてガラッと変わってしまうのだ。
posted by ZUKUNASHI at 18:03| Comment(0) | ウクライナ

ポーランドは狂ってきている 2




posted by ZUKUNASHI at 11:54| Comment(1) | ウクライナ

2022年08月05日

ロシア、捕虜収容所爆破事件の調査のため国連と赤十字の専門家を招聘

Russia invites UN and Red Cross experts to investigate POW camp bombing
Moscow earlier blamed Ukraine for the strike, saying US-made HIMARS rocket launchers were used to carry it out
The Russian Defense Ministry announced on Sunday that it had officially invited independent experts from the UN and the Red Cross to investigate the shelling of a detention center in Donetsk People’s Republic (DPR). The Friday bombing killed 50 prisoners, with dozens more wounded.

“In the interest of conducting an objective investigation of the strike on the detention center in Yelenovka, which led to the deaths of many Ukrainian prisoners of war, the Russian Federation has officially invited experts from the UN and the International Red Cross Committee,” the ministry said.

The facility in Yelenovka, south of Donetsk, housed hundreds of Ukrainian prisoners – mainly members of the “Azov” neo-Nazi militia who surrendered in Mariupol in May.

According to the Russian military’s earlier statement, the strike was conducted using US-made HIMARS multiple rocket launchers.

“All political, criminal and moral responsibility for the bloodbath against Ukrainians is borne personally by Zelensky, his criminal regime and Washington, which supports them,” Moscow said.

The Ukrainian military released a statement on Friday, accusing Russian troops of shelling the town. Moscow destroyed the prison in order to pin the blame on Kiev, as well as to “hide the torture of prisoners and executions," the statement alleged.

However, the DPR military suggested it was the Ukrainian authorities who had the reason to “deliberately” target the facility. The republic’s head, Denis Pushilin, said “Azov” members had been providing testimonies about possible war crimes by their commanders. The Kiev authorities also knew exactly where the “Azov” prisoners were being held, DPR militia spokesman Eduard Basurin told reporters.

Meanwhile, unlike the government in Kiev, Ukraine’s backers in Washington did not rush to blame the bombing on Moscow.

“We just don’t have enough information to speak intelligently about these very early reports,” John Kirby, spokesman for the US National Security Council, told reporters.

Russia sent troops into Ukraine on February 24, citing Kiev’s failure to implement the Minsk agreements, designed to give the regions of Donetsk and Lugansk special status within the Ukrainian state. The protocols, brokered by Germany and France, were first signed in 2014. Former Ukrainian president Pyotr Poroshenko has since admitted that Kiev’s main goal was to use the ceasefire to buy time and “create powerful armed forces.”

In February 2022, the Kremlin recognized the Donbass republics as independent states and demanded that Ukraine officially declare itself a neutral country that will never join any Western military bloc. Kiev insists the Russian offensive was completely unprovoked.
ロシア、捕虜収容所爆破事件の調査のため国連と赤十字の専門家を招聘
ロシア、国連と赤十字の専門家を招き、捕虜収容所爆破事件の調査を依頼
モスクワは先に、米国製のHIMARSロケットランチャーが攻撃に使用されたとし、ウクライナを非難している。
ロシア国防省は日曜日、ドネツク人民共和国(DPR)の収容所への砲撃について調査するため、国連と赤十字から独立した専門家を正式に招いたと発表した。金曜日の爆撃で50人の囚人が死亡し、さらに数十人が負傷した。

"多くのウクライナ人捕虜の死につながったイエレノフカの収容施設への攻撃について客観的な調査を行うため、ロシア連邦は国連と国際赤十字委員会の専門家を正式に招聘した "と同省は述べている。

ドネツクの南にあるイエレノフカの施設には、数百人のウクライナ人捕虜が収容されており、主に5月にマリウポルで降伏したネオナチ民兵「アゾフ」のメンバーが収容されていた。

ロシア軍の発表によると、この攻撃は米国製のHIMARS多連装ロケットランチャーを使用して行われた。

「ウクライナ人に対する大虐殺の政治的、犯罪的、道徳的責任はすべて、ゼレンスキーと彼の犯罪的政権、そして彼らを支援するワシントンが個人的に負っている」と、モスクワは述べた。

ウクライナ軍は金曜日に声明を発表し、ロシア軍が町を砲撃したことを非難した。モスクワが刑務所を破壊したのは、キエフに責任を負わせるためであり、また「囚人への拷問と処刑を隠すため」だと、声明は主張している。

しかし、共和国軍は、この施設を「意図的に」狙う理由があるのはウクライナ当局であることを示唆した。同共和国軍のデニス・プシーリン司令官は、「アゾフ」隊員が指揮官による戦争犯罪の可能性について証言していると述べた。キエフ当局も「アゾフ」の捕虜がどこに収容されているかを正確に知っていたと、民兵のエドゥアルド・バズリン報道官は記者団に語った。

一方、キエフの政府とは異なり、ワシントンのウクライナの支持者は、爆撃をモスクワのせいにすることを急がなかった。

米国家安全保障会議のジョン・カービー報道官は記者団に対し、「我々は、この初期の報告について知的に話すのに十分な情報を持っていない」と述べた。

ロシアは2月24日にウクライナに軍隊を派遣した。キエフがドネツクとルガンスクの地域にウクライナ国家内での特別な地位を与えることを目的としたミンスク協定を履行していないことを理由にしたものである。ドイツとフランスが仲介したこの議定書は、2014年に初めて署名された。ウクライナのピョートル・ポロシェンコ前大統領はその後、キエフの主な目的は、停戦を利用して時間を稼ぎ、"強力な武装勢力を生み出すこと "だったと認めている。

2022年2月、クレムリンはドンバス共和国を独立国家として認め、ウクライナが西側軍事ブロックに決して参加しない中立国であることを公式に宣言するよう要求した。キエフは、ロシアの攻撃は完全に無抵抗であると主張している。

Russia blames Zelensky and US for POW ‘bloodbath’
The Ukrainian leader and his American backers are guilty of shelling prisoners, Moscow insists
Ukrainian President Vladimir Zelensky is personally responsible, along with the United States, for the fatal shelling of a detention facility in the Donetsk People’s Republic (DPR), Russia’s Defense Ministry claimed on Saturday.

According to the ministry’s statement, a missile strike using US-made HIMARS multiple rocket launchers on a prison near the village of Yelenovka killed 50 POWs, while 73 were hospitalized with severe injuries.

The ministry added that the remains of 48 Ukrainian prisoners of war were found and extracted from underneath the rubble, while two inmates succumbed to their wounds on the way to a medical facility.

“All political, criminal and moral responsibility for the bloodbath against Ukrainians is borne personally by Zelensky, his criminal regime and Washington, which supports them,” the statement reads.

Earlier this week, Eduard Basurin, the spokesman for the DPR's army, said that Kiev knew exactly where the POWs were being held, because Kiev “itself determined the place of detention.”

The DPR official also noted that the prison could have been targeted by Kiev in order to hide atrocities “after the Ukrainian prisoners of war began to talk about the crimes that they had committed on the orders of their commanders.”

The Russian Defense Ministry confirmed that the facility had held members of Ukraine’s Azov Battalion, whose fighters surrendered to Russian and Donbass forces during the siege of the Azovstal steel factory in Mariupol.

Kiev has categorically denied these allegations and claims Russia is responsible for the strike, saying that Moscow sought to blame Ukraine for committing ‘war crimes’.

Russia and allied forces have repeatedly accused Ukraine of shelling civilian infrastructure with various heavy weaponry, including HIMARS.

According to the Pentagon, as of July 22, the US has provided Ukraine with 16 M142 HIMARS systems, while the UK has delivered another three launchers capable of firing the same munitions. Last week, the Russian military said it had destroyed four of the rocket launching systems, a claim that was dismissed by Kiev as “misinformation.”

Ukraine asked for POWs to be placed in prison it shelled – Russia
Kiev deliberately struck a facility holding captured troops in Donbass, according to Moscow
posted by ZUKUNASHI at 20:30| Comment(0) | ウクライナ

サハリン2 右手で殴って左手で握手

NHK2022/7/19
サハリン2に関する今後の対応について萩生田大臣は「引き続き、ロシア側に説明を求めるなど情報収集を行っているところで、ロシア側が設立する新会社に参画する場合の条件などが明らかになってから判断することになる」と述べました。
・・・ロシアの新会社への資産移行の方針が出てから20日です。今なお、条件が明らかでないというのはおかしいです。すでに条件は示され、それを巡って交渉は始まっているが芳しくないというのが実態ではないでしょうか。


Japanese firms told to stick with Russian LNG project – media
Japanese authorities believe stakes in Sakhalin-2 will help ensure continued gas supplies
The Japanese government has called on Mitsubishi and Mitsui to keep their shares in the Sakhalin-2 Liquefied Natural Gas project after its transfer to a Russian operator, The Nikkei reported on Saturday.

“The companies have shares [in Sakhalin-2], so we agreed that they should hold them tight,” Japanese Minister of Economy, Trade and Industry Koichi Hagiuda told reporters after meeting with Prime Minister Fumio Kishida, as cited by the news outlet.

Sakhalin-2 produces 10 million tons of LNG per year, and about 60% of the project's output is exported to Japan. On June 30, Russian President Vladimir Putin signed a decree according to which Sakhalin-2 operator Sakhalin Energy Investment Company, in which Japan’s conglomerates Mitsui and Mitsubishi own 12.5% and 10%, respectively, becomes the property of a company that will be created by the Russian government.

According to The Nikkei, Tokyo can continue to buy gas without participating in the project under its new operator, as long as existing contracts are in place. However, there is a possibility of a disruption in supplies, and Japanese authorities believe that by retaining their stakes in the project, Mitsui and Mitsubishi could ensure the continued flow of Russian LNG to the country. At the same time, the newspaper notes that “there is no guarantee that the new operator will continue to reliably supply LNG to Japan,” even if Mitsubishi and Mitsui remain among the shareholders.

The current shareholders of Sakhalin Energy must agree within a month to receive a stake in a new LLC. If they refuse, the government will evaluate their shares and sell them to a Russian legal entity. In addition to Japanese companies, Sakhalin Energy's shareholders include Shell (around 27.5%) and Gazprom (around 50%). The latter will receive a share in the new operating company proportional to its current holdings. Shell, however, announced in February that it would withdraw from the project.

Mitsubishi and Mitsui said they will make a final decision regarding their participation in the project when Russia clarifies the terms, including the timing of the implementation of Putin’s decree, and investment conditions.

Earlier, the Russian president’s press secretary, Dmitry Peskov, said that there were no grounds for stopping LNG supplies to Japan in connection with Putin’s new decree on Sakhalin-2.
日本政府、サハリン2への出資でガス供給継続を確信
日本経済新聞は土曜日に、日本政府は三菱と三井に、ロシアの事業者に移管されたサハリン2液化天然ガスプロジェクトの株式を保持するよう要請したと報じた。

日本の萩生田光一経済産業大臣は、岸田文雄首相との会談後、「両社は(サハリン2の)株式を持っているので、しっかり持っておくべきだということで合意した」と述べた。

サハリン2は年間1,000万トンのLNGを生産し、プロジェクトの生産量の約60%が日本に輸出されている。6月30日、ロシアのプーチン大統領は、日本の財閥である三井と三菱がそれぞれ12.5%と10%を所有するサハリン2のオペレーター、サハリンエナジー投資会社が、ロシア政府が設立する会社の所有物となることを示す法令に署名した。

日本経済新聞によると、東京は既存の契約がある限り、新しい運営会社のもとでプロジェクトに参加せずにガスを買い続けることができる。しかし、供給が途絶える可能性もあり、日本当局は、三井と三菱がプロジェクトに参加し続けることで、ロシア産LNGの日本への継続的な供給を確保できると考えている。一方で、同紙は、三菱と三井が株主に残ったとしても、「新運営会社が日本へのLNG供給を確実に継続できる保証はない」とも指摘している。

サハリンエナジーの現株主は、新LLCへの出資を受けることに1ヶ月以内に同意しなければならない。もし拒否すれば、政府はその株式を評価し、ロシアの法人に売却する。サハリンエナジーの株主には、日本企業のほか、シェル(約27.5%)、ガスプロム(約50%)が含まれている。後者には、現在の保有比率に比例して新事業会社の株式が割り当てられる。しかし、シェルは2月にプロジェクトからの撤退を表明した。

三菱と三井は、プーチン大統領の政令の施行時期や投資条件など、ロシア側が条件を明確にした上で、参加するかどうかを最終的に判断するとしている。

これに先立ち、ロシアのドミトリー・ペスコフ大統領報道官は、サハリン2に関するプーチンの新政令に関連して、日本へのLNG供給を停止する根拠はないと述べた。
Deeplによる翻訳


インドネシアでG20外相会議が開催されていますが、日本の外相がこの機会をとらえてロシア外相と会談したという情報がまだ流れていません。

日本はもう投げている?






共同
電気事業連合会の池辺和弘会長(九州電力社長)は15日の定例記者会見で、ロシア極東での石油・天然ガス開発事業「サハリン2」を巡り、液化天然ガス(LNG)が調達できなくなる事態を前提に、計画を立てるべきだとの考えを示した。ロシア以外の調達先からの代替確保や、事業者の自家発電活用などを対策として挙げた。




posted by ZUKUNASHI at 19:30| Comment(0) | ウクライナ

2022年08月04日

Deep mistrust’ between US and Zelensky – NYT

‘Deep mistrust’ between US and Zelensky – NYT
US officials are more concerned about Ukraine’s leadership than they acknowledge publicly, the paper’s star columnist says
There is a “deep mistrust” between the administration of US President Joe Biden and Ukrainian President Vladimir Zelensky, a New York Times columnist claimed in an article published on Monday.

The US has so far been the strongest backer of Ukraine in its conflict with Russia, providing billions of dollars in military aid along with intelligence, but according to the paper’s foreign affairs columnist Thomas L. Friedman, relations between Washington and Kiev are not as they seem.

“Privately, US officials are a lot more concerned about Ukraine’s leadership than they are letting on,” Friedman, a three-time Pulitzer Prize winner, wrote. “There is deep mistrust between the White House and Ukraine President Vladimir Zelensky − considerably more than has been reported.”

The NYT writer described Zelensky’s decision to fire Prosecutor General Irina Venediktova and the head of the State Security Service (SBU), Ivan Bakanov, in mid-July as “funny business going on in Kiev.”

Friedman noted that he hasn’t yet seen any reporting in the US media that “convincingly explains” the reasons behind the largest shakeup in the Kiev government since the launch of the Russian military operation on February 24.

“It is as if we don’t want to look too closely under the hood in Kiev for fear of what corruption or antics we might see, when we have invested so much there,” he wrote.

The piece was published ahead of the then-unconfirmed visit of the US House Speaker Nancy Pelosi to the self-governed Chinese island of Taiwan, which Friedmn criticized as a move that would be “utterly reckless, dangerous and irresponsible.”

Its negative consequences could include “a Chinese military response that could result in the US being plunged into indirect conflicts with a nuclear-armed Russia and a nuclear-armed China at the same time,” he warned.

On Tuesday afternoon, despite warnings from Beijing, Pelosi’s plane landed in Taiwan, which China considers to be part of its territory. In response, China vowed to take “measures to resolutely safeguard its sovereignty and territorial integrity”. Pelosi has become the most high-ranking US official to visit the island since 1997.

The columnist urged Washington to “keep your eyes on the prize” instead of provoking Beijing. “Today that prize is crystal clear: We must ensure that Ukraine is able, at a minimum, to blunt − and, at a maximum, reverse − Vladimir Putin’s unprovoked invasion, which if it succeeds will pose a direct threat to the stability of the whole European Union,” he insisted.

米国とゼレンスキー氏の間に「深い不信感」 - NYT
米政府高官は公的に認める以上にウクライナの指導者に懸念を抱いている、と同紙のスターコラムニストが語る。
ジョー・バイデン米大統領の政権とウラジーミル・ゼレンスキー・ウクライナ大統領の間には「深い不信感」があると、ニューヨーク・タイムズのコラムニストが1日に掲載した記事で主張している。

米国はこれまで、ロシアとの紛争においてウクライナの最強の支援者であり、情報とともに数十億ドルの軍事援助を提供してきたが、同紙の外交コラムニスト、トーマス・L・フリードマンによれば、ワシントンとキエフの関係は見た目通りではないという。

ピューリッツァー賞を3度受賞しているフリードマン氏は、「内心では、アメリカ政府関係者はウクライナの指導者に対して、口にしているよりもずっと懸念している」と書いている。「ホワイトハウスとウラジミール・ゼレンスキー大統領の間には深い不信感がある。

NYTのライターは、ゼレンスキーが7月中旬にイリーナ・ベネディクトワ検事総長とイワン・バカノフ国家保安局(SBU)長官を解雇したことを、"キエフで起きているおかしなビジネス "と表現している。

フリードマン氏は、2月24日のロシア軍事作戦開始以来、キエフ政府で最大の揺り戻しが起きた理由を「説得力を持って説明」する報道を、米メディアでまだ見ていないと指摘する。

「まるで、キエフに多大な投資をしてきたのに、どんな汚職や悪ふざけが見られるか恐れて、キエフのフードの下をあまり詳しく見たくないかのようだ」と書いている。

この記事は、当時未確認だったナンシー・ペロシ米下院議長の中国自治領である台湾への訪問に先立って発表され、フリードムンは「まったく無謀で危険、無責任」な行動であると批判している。

その悪影響には、「中国の軍事的反応により、米国は核武装したロシアと核武装した中国と同時に間接的な紛争に陥る可能性がある」と警告した。

火曜日午後、北京からの警告にもかかわらず、ペロシ氏の飛行機は中国が自国の領土の一部とみなしている台湾に着陸した。これに対し、中国は「自国の主権と領土を断固として守るための措置」を取ると宣言した。ペロシ氏は1997年以来、同島を訪問した最も高い地位にある米国政府高官となった。

このコラムニストは、北京を刺激するのではなく、「賞から目を離さない」ようにとワシントンに促した。「ウクライナは、プーチンのいわれのない侵略を最低限阻止し、最大でも逆転させなければならない。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。
posted by ZUKUNASHI at 21:43| Comment(0) | ウクライナ

Zelensky is now seeking to end the Ukraine war



Zelensky wants talks with China
The Ukrainian president would like to “directly” speak with China’s President Xi Jinping, to talk him into pressuring Russia

Ukrainian President Vladimir Zelensky said on Thursday he would like to speak “directly” with Chinese leader Xi Jinping, as he urged Beijing to use its economic and political leverage to stop the conflict in his country.

In an exclusive interview with the South China Morning Post, Zelensky noted that he had not spoken to the Chinese leader since the start of Russia’s military offensive in Ukraine.

“I would like to talk directly. I had one conversation with [President] Xi Jinping that was a year ago,” he said. “Since the beginning of the large-scale aggression on February 24, we have asked officially for a conversation, but we (haven’t had) any conversation with China even though I believe that would be helpful.”

According to Zelensky, Xi is one of a handful of world leaders who have been to Ukraine “at least once,” adding that the Chinese president warmly recalled his ties with Kiev during a call between the two leaders last year.

Zelensky stressed that he wants to see China redefine its stance on Russia, but understands why Beijing is seeking a “balanced” approach.
posted by ZUKUNASHI at 18:11| Comment(0) | ウクライナ