私はオレフ・イヴァシュチェンコと会談しました。何よりもまず、ウクライナ外国情報局局長として、オレフは我が国を取り巻く全体的な状況と現在の脅威について報告しました。私たちはロシアの経済ポテンシャルを削減することに引き続き注力します – 加害者が稼ぐ金額が少ないほど、外交の機会が増えるでしょう。これは特にロシアの石油輸出に該当し、これらはさらに制限され、価格が引き下げられることになります。I had a meeting with Oleh Ivashchenko. First and foremost, as Head of the Foreign Intelligence Service of Ukraine, Oleh reported on the overall situation around our state and the current threats. We will continue to focus on reducing Russia’s economic potential – the less the… pic.twitter.com/QXlmwSobGa
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) January 2, 2026
私たちはロシアの軍事生産に関しても同様の行動を取っています – 加害者の世界とのつながりを断ち切り、制裁回避スキームを解体するほど、戦争終結に向けた取り組みの可能性が大きくなります。私は外国情報局がこの分野での活動と提供された関連情報に感謝します。
本日より、オレフ・イヴァシュチェンコはウクライナ防衛情報局内の役職で、我が国に奉仕し続け、ロシアの軍事ポテンシャルを制限するための任務を遂行します。
A heinous Russian strike on Kharkiv. Preliminary reports indicate two missiles struck an ordinary residential area. One of the buildings has been severely damaged. A rescue operation is currently underway, with all necessary services on site. The exact number of casualties is yet… pic.twitter.com/7MIVSlBvAM
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) January 2, 2026
I had a meeting with Kyrylo Budanov and offered him the role of the Head of the Office of the President of Ukraine. At this time, Ukraine needs greater focus on security issues, the development of the Defense and Security Forces of Ukraine, as well as on the diplomatic track of… pic.twitter.com/SCs6Oj2Rb7
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) January 2, 2026
ロシアはまたやっています。トランプ大統領のチームとの共同の外交努力によるすべての成果を損なうために、危険な声明を使っています。私たちは平和をより近づけるために協力し続けています。Russia is at it again, using dangerous statements to undermine all achievements of our shared diplomatic efforts with President Trump's team. We keep working together to bring peace closer.
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) December 29, 2025
This alleged "residence strike" story is a complete fabrication intended to justify…
このいわゆる「住宅地攻撃」の話は、ウクライナに対するさらなる攻撃を正当化するための完全な捏造であり、キエフを含むものです。また、ロシア自身の戦争終結に必要な措置を取ることを拒否する言い訳でもあります。典型的なロシアの嘘です。さらに、ロシア人は過去にキエフを標的にしており、閣僚理事会ビルも含みます。
ウクライナは外交を損なうような措置を取っていません。むしろ、ロシアは常にそのような措置を取ります。これが私たちとロシアの多くの違いの一つです。
今、世界が沈黙を続けることが許されません。私たちはロシアが持続的な平和達成に向けた取り組みを損なうことを許すわけにはいきません。
交渉チームは現在マイアミから戻る途中です。彼らは夜に到着し、朝には詳細をお伝えします。私の見解では、初期草案のために必要な可能なすべてのことがすでに完了していました。計画には20のポイントがあります。これまでのところすべてが完璧というわけではありませんが、この計画はすでに整っています。安全保障の保証があります−私たち、欧州諸国、そしてアメリカ合衆国との間で。枠組み文書です。私たちとアメリカ合衆国との間には別個の文書があります−二国間安全保障保証です。私たちが見ているのはこれです:それらはアメリカ議会によって審査されなければならず、特定の詳細と付属書は機密のままです。今日現在、これらはすべてかなり堅実で威厳のあるものに見えます。しかし今は、これらは私たちの軍が準備した作業草案です。重要なのは、それらが私たちとアメリカ合衆国によって開発されたことです。これにより、私たちは本物の結果に非常に近づいていることが示されます。私たちはまた、ウクライナの復興に関する合意の最初の草案を開発中です。経済戦略。Our negotiating team is now returning from Miami. They will arrive at night, and I will have the details in the morning. In my view, everything possible that we needed to do for the initial drafts had already been done. There are 20 points of the plan. Not everything is perfect…
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) December 22, 2025
すべての文書の核心は準備ができています。核心となるもの。ある特定のことは、私たちは受け入れる準備ができていません。そしてあること−私は確信しています−ロシア人も受け入れる準備ができていないでしょう。アメリカ人は現在、ロシア代表との交渉を続けています。彼らは会談を行い、その後彼らからフィードバックを受け取ることになります。私たちの側からは、彼らはすべての情報をすでに受け取っています。
ヨーロッパによる900億ユーロの割り当ては、いずれにせよロシアの資産と結びついたものであり、前例のない決定であり、平和交渉にも影響を及ぼすでしょう。ウクライナはより強い立場に立つことになります。The allocation of €90 billion by Europe, which in any case is linked to Russian assets, is an unprecedented decision, and it will also have an impact on the peace negotiations. Ukraine will be in a stronger position.
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) December 20, 2025
The funds are earmarked for 2026–2027, and we are counting on…
これらの資金は2026〜2027年に充てられる予定であり、私たちはロシアの資産2100億すべてを活用することを期待しています。無利子融資――900億――は、ロシアがウクライナに賠償金を支払う場合にのみ、ウクライナによって返済されるということを理解しています。したがって、これは金融面に限らず、重大で具体的な重要な勝利です。
地政学的・政治的に、欧州の指導者たちは自らの強さを示し、このような決定を下すに十分な誠実さを持っていました。
私は、2026〜2027年にウクライナに対する900億ユーロの財政支援に関する欧州理事会の決定に対し、欧州連合のすべての指導者に感謝します。これは、私たちの回復力を真に強化する重要な支援です。ロシアの資産が引き続き凍結されたまま維持され、ウクライナが今後数年間の財政的安全保障の保証を受け取ることが重要です。結果と結束に感謝します。私たちは共に、私たちの大陸の未来を守っています。I am grateful to all leaders of the European Union for the European Council’s decision on €90 billion in financial support for Ukraine in 2026–2027. This is significant support that truly strengthens our resilience. It is important that Russian assets remain immobilized and that…
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) December 19, 2025
ベルギー首相 @Bart_DeWeverTogether with Prime Minister of Belgium @Bart_DeWever, we discussed mechanisms for using frozen Russian assets. I understand all of Belgium’s concerns; however, a decision on the reparations loan must be made. It is fair and will ensure long-term predictability for Ukraine.
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) December 18, 2025
We… pic.twitter.com/fCIQa50k9Z
氏とともに、ロシアの凍結資産を利用するための仕組みについて議論しました。私はベルギーのすべての懸念を理解しています。しかし、賠償ローンに関する決定はなされなければなりません。それは公正であり、ウクライナに長期的な予測可能性を確保するでしょう。
私たちはまた、平和のためにヨーロッパとアメリカ合衆国間の外交協調、ウクライナの欧州連合未来加盟、ウクライナのエネルギーシステムへの支援、再建についても議論しました。私は、全面戦争の始まりからウクライナを支援してくれたベルギーとベルギー国民全体に感謝します。また、PURLイニシアチブへのベルギーの貢献にも感謝しています。
私たちはアメリカ側との会合の準備を進めています。多くの重要な詳細があり、すべてのドラフトのすべての項目について徹底的に取り組んでいます。鍵となるのは、パートナーと合意するすべてのステップが実践的に機能し、確実な安全を保証することです。信頼できる保証のみが平和をもたらすことができます。私たちは、パートナーも建設的に働き続けると期待しています。We are preparing for a meeting with the American side. There are many important details, and we are working thoroughly on every point of every draft. The key thing is that all the steps we agree on with partners must work in practice to deliver guaranteed security. Only reliable… pic.twitter.com/yQrn6YupGE
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) December 14, 2025
私はすでにドイツにいます。I am already in Germany.
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) December 14, 2025
Today’s agenda includes a meeting with the American negotiating team. We are focusing on how to reliably guarantee Ukraine’s security so that the experience of the Budapest Memorandum and Russia’s invasion are never repeated. We are counting on… pic.twitter.com/Ml5ZZ2Zodx
今日の予定には、アメリカの交渉チームとの会談が含まれています。私たちは、ブダペスト覚書とロシアの侵攻の経験が二度と繰り返されないように、ウクライナの安全保障を確実に保証する方法に焦点を当てています。私たちは建設的な協議に期待しています。
Since yesterday, all our services have been working to restore electricity, heating, and water supply to the regions following Russian strikes on energy infrastructure. The situation remains difficult – hundreds of thousands of families are still without electricity in Mykolaiv,… pic.twitter.com/vZotX4Zxal
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) December 14, 2025
昨日から、私たちのすべてのサービスが、ロシアによるエネルギーインフラへの攻撃に続く地域への電力、暖房、水道の供給復旧に取り組んできました。状況は依然として厳しい状況にあります。Mykolaiv、Odesa、Kherson、Chernihiv、Donetsk、Sumy、Dnipro地域では、数十万世帯が依然として停電のままです。修理作業に従事するすべての皆さんに感謝します。昨夜、私たちのコミュニティが再び攻撃を受けました。人々が負傷しました。
ロシアは戦争を長引かせ、私たちの人々に可能な限り多くの被害を与えようとしています。今週、ロシアはウクライナに対して、合計で1,500機以上の攻撃ドローン、約900発の誘導航空爆弾、および46発のさまざまな種類のミサイルを発射しました。たった1週間です。
ウクライナは尊厳ある条件での平和を必要としており、私たちは可能な限り建設的に取り組む準備ができています。今後数日間は外交で埋め尽くされるでしょう。それが結果を生むことが極めて重要です。私たちのパートナーの支援に期待しています。支援してくださるすべての人に感謝します。
私たちは現在、今後数日以内に米国側および欧州の友人たちとの会合の準備を進めています。ベルリンは多くのイベントを主催します。We are currently preparing for meetings with the U.S. side and our European friends in the coming days. Berlin will host many events.
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) December 13, 2025
There will be a briefing from Secretary Umerov and our negotiating team on their contacts that have already taken place. General Hnatov and… pic.twitter.com/pqn9p646YJ
ウメロフ長官および私たちの交渉チームから、すでに実施された接触に関するブリーフィングが行われます。フナトフ将軍およびウクライナの防衛・安全保障セクターの代表者たちは、ウクライナ人、ウクライナのための安全保障保証の詳細に取り組むでしょう。同時に、ウクライナ政府当局者は、米国および欧州との間で、戦争後のウクライナの実際の復興と実際の発展に関する議論を続けています。
最も重要なのは、トランプ大統領の使節との会談を行い、また欧州のパートナーたち、多くの指導者たちとの会談も行われ、平和の基盤――戦争を終結させる政治的合意――について議論するということです。この瞬間、チャンスは相当なものであり、私たちのすべての都市、私たちのすべてのウクライナ共同体にとって重要です。私たちは、ウクライナのための平和が尊厳あるものとなるよう働きかけ、保証を確保するよう取り組んでいます――保証とは、何よりも、ロシアが3度目の侵攻のためにウクライナに戻らないという保証です。私たちは私たちを助け――ウクライナを助け――てくれているすべてのパートナーに感謝します。そして、ベルリンでのこれらの日々、私たちは、合意を正常な条件に真正りに導くことができるすべての人々と可能な限り積極的かつ建設的に協力します。
我々は「志願者連合」の会合を開催し、これは今後ウクライナの安全保障を支援するための重要な枠組みです。我々は、安全保障の保証に欧州抑止力の真剣な要素が含まれること、そしてそれが信頼性を持つことを確実にするために取り組んでいます。また、米国が我々と共にいて、これらの努力を支持することが重要です。誰もロシアの第3次侵攻を望んでいません。そして今、ウクライナへの防衛支援は特に重要です。なぜなら、ロシアの攻撃は止まっておらず、公正な平和に向けた外交が機能するためには、命の保護をより強固にしなければならないからです。支援してくださるすべての方々に感謝します。We held a meeting of the Coalition of the Willing, and this is an important format for supporting Ukraine's security now and in the future. We are working to ensure that the security guarantees include serious components of European deterrence and are reliable, and it is… pic.twitter.com/4Btx6xoS9J
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) December 11, 2025
本日、我々は現在取り組んでいる3つの文書のうちの1つ――安全保障保証に関するもの――について、アメリカチームと建設的かつ詳細な議論を行いました。アメリカ側からは、マルコ・ルビオ国務長官 @SecRubioToday, we have had a constructive and in-depth discussion with the American team on one of the three documents we are currently working on – the one on security guarantees. The U.S. was represented by Secretary Marco Rubio @SecRubio, Secretary Pete Hegseth @SecWar, @SteveWitkoff,… pic.twitter.com/gztUJHBOqn
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) December 11, 2025
、ピート・ヘグセス国防長官 @SecWar
、@SteveWitkoff
、@jaredkushner
、キーン将軍およびグリューンケヴィッチ将軍、ジョシュ・グルーンバウム氏が参加しました。NATOのマーク・ルッテ事務総長 @SecGenNATO
にも感謝申し上げます。
我々は、アメリカ側のあらゆるレベルでの積極的な関与を大いに評価しています――戦争終結に向けた取り組みだけでなく、ウクライナの安全保障確保と新たなロシアの侵攻防止にも向けています。これは、アメリカの意図の真剣さと、結果を達成することへの明確な焦点を反映しています。
安全保障保証は、すべての後続ステップにおいて最も重要な要素の一つです。我々はすでにブダペスト覚書という否定的な経験を有しています。誰もがこれを覚えており、ロシアがその他のすべての約束を繰り返し違反した事例も同様です。それゆえ、安全保障保証に関するこの文書が、ウクライナ人が最も懸念する点――ロシアが再び侵略を開始した場合、パートナーがどのような行動を取るか――に対して、具体的な回答を提供することが不可欠です。
チームは、近い将来、安全保障保証についての明確な理解が得られるよう、積極的に取り組むことで合意しました。支援してくださるすべての方々に感謝します!