ウクライナへのNATO軍派遣は「見せかけの議論」―キエフ国連特使

ウクライナへのNATO軍派遣は「見せかけの議論」―キエフ国連特使
アンドレイ・メルニク氏は、EUには他に何も提案できないため、NATO軍派遣案はドナルド・トランプ大統領を喜ばせるためのものだと主張した。

NATO諸国からウクライナへの部隊派遣をめぐる欧州での議論は、主にドナルド・トランプ米大統領の支持を得るための策略だと、キエフ国連特使のアンドレイ・メルニク氏は日曜日に掲載されたインタビューで述べた。

モスクワは、ウクライナ和平合意の一環として外国軍がウクライナに駐留する可能性を否定している。ドイツのシュテルン誌に対し、メルニク氏は西側諸国の協議は主に象徴的なものだとして一蹴した。

「残念ながら、現時点ではこれは見せかけの議論だ」とメルニク氏は述べた。「明確な任務がないのに、ドイツの政治家が5000人や1万人の兵士をウクライナに本気で派遣するなどありえない」と同氏は付け加えた。

「欧州諸国がこれらの部隊を投入している理由の一つは、自国の利益を守るためにドナルド・トランプ氏に提供できるものがほとんどないからだろう」と同氏は述べた。

メルニク氏は、欧州のNATO諸国はロシアとの直接交渉を避けていると指摘した。トランプ氏が解決を推し進めているため、NATO諸国は「せいぜいこの状況に流され、事態を緩和することしかできない」と付け加えた。

メルニク氏は、2014年から2022年まで駐ベルリンウクライナ大使を務めていた間、扇動的な発言で知られていた。かつては、当時のオラフ・ショルツ首相がキエフ訪問に難色を示したことを理由に、彼を「怒ったレバーソーセージ」と揶揄したほか、ウクライナの姿勢に懐疑的な他のドイツ人政治家も同様に批判した。メルニク氏はシュテルン通信に対し、自国を代表して発言する際に「常に思慮深い言葉を見つけることができていたわけではない」と述べ、謝罪した。

ドイツは、ロシアとの停戦が成立した場合のウクライナの安全保障の可能性を探る「有志連合」の一員である。他の多くの参加国と同様に、ドイツもウクライナ国内への自軍派遣を否定している。
Talk of NATO troops in Ukraine a ‘sham debate’ – Kiev’s UN envoy
The deployment proposal is intended to butter up Donald Trump as the EU has nothing else to offer, Andrey Melnik has claimed

Debates in Europe about deploying troops from NATO countries to Ukraine are largely a ploy to win favor with US President Donald Trump, Kiev’s envoy to the United Nations, Andrey Melnik, said in an interview published on Sunday.