石油は衰退する-UAEエネルギー相

Oil in decline – energy minister
Crude will not be around forever despite high global demand, the UAE’s energy minister warned
Oil will not be here forever and is already in “decline mode,” Suhail Al-Mazrouei, the energy minister of the United Arab Emirates, a major crude exporter, has said.

Speaking at the ADIPEC energy conference in Abu Dhabi on Thursday, Al-Mazrouei warned against “wishful thinking” of assuming that oil “is going to be there forever.”

“No matter how much we defend it, it’s in decline mode,” the official added.

The remark comes as OPEC released its ‘World Oil Outlook’ earlier this week, which forecasts global oil demand continuing to rise until 2045 due to a focus on energy security even as the world moves toward renewable energy.

The report noted that oil is expected to retain the largest share in the global energy mix, accounting for 29% over the forecast period, and that the industry will require $12.1 trillion in investment by 2045 to meet demand.

Experts point out that OPEC’s outlook doesn’t match the forecasts issued by other major entities. For example, last week the International Energy Agency (IEA) said in its own world energy outlook that it expects fossil fuel consumption to peak or flatten in the early 2030s due to attempts to accelerate energy transition policies in light of the conflict in Ukraine.

世界的な需要の高さにもかかわらず、原油は永遠に存在することはない、とUAEのエネルギー相は警告した
原油の主要輸出国であるアラブ首長国連邦のスハイル・アルマズルーイ・エネルギー相は、原油は永遠に存在することはなく、すでに「衰退モード」に入っていると述べた。

アブダビで開催中のADIPECエネルギー会議で、アル・マズローエィ氏は、石油が「永遠に存在し続ける」とする「希望的観測」に警告を発した。

「どんなに防衛しても、石油は衰退の一途をたどっている」とも述べた。

この発言は、OPECが今週発表した「世界石油見通し」で、世界が再生可能エネルギーに移行しても、エネルギー安全保障に重点を置くため、世界の石油需要は2045年まで増加し続けるとの見通しを示したことを受けたものだ。

同報告書では、世界のエネルギーミックスにおいて、石油は予測期間中29％を占めて最大のシェアを維持する見込みであり、需要を満たすために2045年までに12兆1千億ドルの投資が必要になると指摘している。

専門家は、OPECの見通しが他の主要団体が発表した予測と一致しないことを指摘している。例えば、先週、国際エネルギー機関（IEA）は、独自の世界エネルギー見通しで、ウクライナ紛争を踏まえてエネルギー転換政策を加速させようとしているため、2030年代前半に化石燃料消費がピークに達するか横ばいになると予想していると述べた。