台湾がウクライナに砲弾投下用ドローンを800機供与: ずくなしの冷や水

2022年08月26日

台湾がウクライナに砲弾投下用ドローンを800機供与

Ukraine receives hundreds of shell-dropping drones – media
The package was described as a gift from Taiwan by German newspaper Bild
Ukraine received a gift of 800 drones to mark its independence day this week, which are designed to fly over targets and drop mortar shells on them, German tabloid Bild has reported.

The present came from Taiwan, the newspaper said on its Russian-language social media on Thursday. The claim was widely repeated in Ukrainian media.

The drones are made by the Taiwan-based firm DronesVision, which also makes anti-drone equipment. The Revolver model is a quadcopter design that carries a package of eight 60mm mortar shells weighing over 10kg, which can be released by the operator, according to the producer. The package looks like the rotating barrel of a revolver, giving the weapon its name.

This kind of delivery system was developed and widely used by militant groups in Syria, who modified commercial drones to drop explosives. Some Ukrainian troops and their opponents from the Russia-allied militias of the Donetsk and Lugansk People’s Republics militarized simple drones in the same way amid the ongoing conflict.
ウクライナは今週の独立記念日に、標的の上を飛び、迫撃砲弾を投下するための800機のドローンをプレゼントされたと、ドイツのタブロイド紙Bildが報じた。

このプレゼントは台湾から来たと、同紙は木曜日にロシア語のソーシャルメディア上で伝えた。この主張は、ウクライナのメディアでも広く繰り返された。

このドローンは、台湾の企業DronesVisionが製造したもので、同社は対ドローン装置も製造している。製作者によると、Revolverモデルは、10kgを超える60mm迫撃砲弾8発のパッケージを搭載したクアッドコプター設計で、オペレーターが放出することができる。パッケージはリボルバーの回転する銃身のように見えるため、この兵器にその名前が付けられました。

この種の運搬システムは、シリアの過激派グループが市販のドローンを改造して爆発物を投下するために開発し、広く使用されている。紛争が続く中、ウクライナ軍の一部と、ロシアと連携するドネツク人民共和国やルガンスク人民共和国の民兵の敵対勢力は、同じように簡易ドローンを軍事化した。

・・・・・

このようなドローンは戦争の大勢に影響を与えないです。民間人の殺傷に使われます。海外からの武器の供与が戦争を長引かせている中での台湾のこの動きはウクライナの被害を大きくするだけです。

中国は台湾は領土の一部というのだから、台湾が提供するこれらの武器によるウクライナ住民の被害を防止するために兵士を派遣すべき。

中国は一日も早く台湾を統一すべし! 
posted by ZUKUNASHI at 23:54| Comment(0) | ウクライナ
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。