米国はウクライナにある46のバイオラボはすべて公衆衛生と安全のためであると主張: ずくなしの冷や水
<< 今後は全数把握を止める？ | TOP | 世界はウクライナの狂気を止めないといけない >>

2022年07月21日

米国はウクライナにある46のバイオラボはすべて公衆衛生と安全のためであると主張



В лабораториях Северодонецка и Рубежного обнаружили штаммы опасных вирусов
Как заявил офицер Народной милиции ЛНР Андрей Марочко, "также обнаружили большое количество препаратов, не зарегистрированных в Министерстве здравоохранения Украины, но видно, что они шли на потоковое производство"

ЛУГАНСК, 18 июля. /ТАСС/. Штаммы опасных вирусов были обнаружены в биолабораториях, оставленных украинскими войсками в городах Рубежное и Северодонецк Луганской Народной Республики (ЛНР). Об этом корреспонденту ТАСС в понедельник сообщил офицер Народной милиции ЛНР Андрей Марочко.
"Касаемо патогенов, есть штаммы опасных вирусов, есть другие опасные препараты, которые могли навредить окружающей среде и людям. <...> Также было обнаружено большое количество препаратов, не зарегистрированных в Министерстве здравоохранения Украины, но видно, что они шли на потоковое производство, то есть они производились в промышленных масштабах", - сказал он.

Ранее Марочко сообщал ТАСС о том, что в биолабораториях, обнаруженных в Северодонецке и Лисичанске, производили наркотики, которые потом поставляли в ряды ВС Украины.

По данным СМИ, лаборатории в Северодонецке и Лисичанске - скрытые биолаборатории США.
LNR人民民兵のAndriy Marochkoは、「ウクライナ保健省に登録されていない薬も大量に見つかったが、生産が流れていたことがわかる」と述べた。

7月18日、ルガンスク。/ルハンスク人民共和国（LNR）のルビシュネとセベロドネツクの町にウクライナ軍が残したバイオラボから、危険なウイルスの株が発見された。LNR人民軍将校のAndriy Marochkoは、月曜日にタス通信の記者にこう語った。
「病原体については、危険なウイルスの株もあれば、環境や人に害を与える危険な製剤もあります。<...>また、ウクライナ保健省に登録されていない医薬品が大量に発見されましたが、ストリーミング生産に移行している、つまり工業規模で生産されていることが確認できました」と述べています。

Marochkoは以前タス通信に、セベロドネツクとリシヤンスクで見つかったバイオ研究所が薬物を生産しており、それがウクライナ軍に供給されていたと語った。

報道によると、セルドネツクとリシチャンスクの研究所は、米国のバイオラボが隠されている。

www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。






Pentagon divulges number of US-funded biolabs in Ukraine
US insists 46 “peaceful” facilities were all about public health and safety
米国防総省、ウクライナにある米国資金によるバイオラボの数を公表
米国は46の「平和的」施設はすべて公衆衛生と安全のためであると主張している。
The US government has supported 46 biological research facilities in Ukraine over the past 20 years, but as part of a peaceful public health project rather than to develop weapons, the Pentagon said on Thursday. The US military accused Russia and China of “spreading disinformation and sowing mistrust” about its efforts to rid the world of weapons of mass destruction (WMD).

This is the first time the US Department of Defense disclosed the exact number of such facilities its government has supported in Ukraine, in a document titled ‘Fact Sheet on WMD Threat Reduction Efforts.’

According to the Pentagon, the US has “worked collaboratively to improve Ukraine’s biological safety, security, and disease surveillance for both human and animal health,” by providing support to “46 peaceful Ukrainian laboratories, health facilities, and disease diagnostic sites over the last two decades.” These programs have focused on “improving public health and agricultural safety measures at the nexus of nonproliferation.”

The work of these biolabs was “often” conducted in partnership with bodies like the World Health Organization (WHO) and World Organization for Animal Health (OIE), and was “consistent with international best practices and norms in publishing research results, partnering with international colleagues and multilateral organizations, and widely distributing their research and public health findings,” the Pentagon insisted.

Last month, the Russian military said only three laboratories in Ukraine had the required safety levels to conduct the kind of research they were engaged in. Head of the Radioactive, Chemical, and Biological Protection Forces Lieutenant General Igor Kirillov cited Ukrainian government reports to point to a series of problems at one of those facilities in Odessa, by way of example.

In a series of briefings starting in March, the Russian military has presented evidence of the Pentagon’s involvement in funding laboratories in Ukraine. In early May, Kirillov accused Kiev of launching a biological attack against the breakaway region of Lugansk and of conducting “inhumane experiments” on Ukrainian patients. Other evidence suggested attempts to weaponize drones to disperse pathogens, and attempts to destroy compromising materials after Russia sent troops into Ukraine in February.

According to Russia’s Investigative Committee, the US has poured more than $224 million into biological research in Ukraine between 2005 and early 2022. Western pharmaceutical giants, nonprofits and even the US Democratic Party were involved in the scheme, Moscow has said.

To hear the Pentagon explain it, the US had “full approval” of the Russian government to engage “thousands of former Russian biological weapons scientists to conduct peaceful biological research projects for public health purposes.” Earlier in the document, the US military points out it was trying to create “sustainable civilian employment” for scientists with “weapons-related knowledge” in order to “remove incentives to seek or accept of terrorist or other state actor employment and financing.”

US involvement with biological laboratories in Ukraine “remain peaceful efforts to improve nuclear and radiological safety and security, disease surveillance, chemical safety and security, and readiness to respond to epidemics and pandemics such as COVID-19,” the Pentagon said.

Meanwhile, it accused Russia – with the help of China – of seeking “to undermine that work by spreading disinformation and sowing mistrust in the people and institutions all over the world that contribute to WMD threat reduction.”

China has responded to Russian briefings by calling for the US to provide a “fair, objective and professional” explanation of its activities.

The Pentagon insists that Ukraine “has no nuclear, chemical, or biological weapons programs” and that the small amount of highly enriched uranium (HEU) that remains at research institutes in Kiev and Kharkov “is well below the amount needed to produce a nuclear device.”
米国政府は、過去20年間にウクライナの46の生物学的研究施設を支援してきたが、兵器開発のためではなく、平和的な公衆衛生プロジェクトの一環としてであったと、国防総省が木曜日に発表した。米軍は、ロシアと中国が大量破壊兵器（WMD）を世界からなくすための努力について「偽情報を流し、不信感を煽っている」と非難した。

米国防総省が「WMD脅威削減努力に関するファクトシート」と題する文書の中で、自国政府がウクライナで支援してきたこうした施設の正確な数を明らかにしたのは今回が初めてだ。

国防総省によると、米国は「過去20年間に46の平和的なウクライナの研究所、保健施設、疾病診断施設に支援を行うことで、ウクライナの生物学的安全、セキュリティ、ヒトと動物の両方の健康に対する疾病監視の改善に協力的に取り組んできた」のだという。これらのプログラムは、"核不拡散の結節点における公衆衛生と農業安全対策の改善 "に焦点を当てたものである。

これらのバイオラボの活動は、世界保健機関（WHO）や世界動物衛生機関（OIE）のような機関と連携して「しばしば」行われ、「研究結果を公表し、国際的な同僚や多国間組織と提携し、研究成果や公衆衛生上の成果を広く配布するという国際的なベストプラクティスや規範に一致していた」と国防省は主張している。

先月、ロシア軍は、ウクライナの3つの研究所だけが、彼らが従事しているような研究を行うために必要な安全レベルを備えていると発表した。放射性・化学・生物防護部隊長のイーゴリ・キリロフ中将は、ウクライナ政府の報告書を引用し、オデッサにあるそのうちの1つの施設での一連の問題を例として指摘した。

ロシア軍は3月からの一連のブリーフィングで、ウクライナの研究所への資金提供に米国防総省が関与している証拠を示してきた。月初旬、キリロフはキエフが分離独立したルガンスク地域に対して生物学的攻撃を行い、ウクライナの患者に対して「非人道的な実験」を行ったと非難した。また、2月にロシアがウクライナに軍隊を派遣した後、病原体を散布するために無人機を兵器化しようとしたことや、危険な物質を破壊しようとしたことを示唆する証拠もある。

ロシアの調査委員会によると、米国は2005年から2022年初頭の間に、ウクライナの生物学的研究に2億2400万ドル以上を注ぎ込んでいる。欧米の製薬大手や非営利団体、さらには米民主党までもがこの計画に関与していたと、モスクワは発表している。

国防総省の説明を聞くと、アメリカはロシア政府から、"何千人もの元ロシア生物兵器科学者が公衆衛生目的の平和的生物学研究プロジェクトを行うことを全面的に承認 "されていたのだ。この文書の前半で、米軍は「兵器関連の知識」を持つ科学者の「持続可能な民間雇用」を作ろうとしていると指摘している。それは「テロリストや他の国家機関の雇用や資金調達を求めたり受け入れたりする誘因を取り除くため」である。

ウクライナの生物学研究所に対するアメリカの関与は、「核と放射線の安全性とセキュリティ、疾病監視、化学物質の安全性とセキュリティ、COVID-19などの疫病やパンデミックへの対応能力を向上させる平和的努力にとどまる」とペンタゴンは述べている。

一方、ロシアは中国の協力を得て、"偽情報を広め、大量破壊兵器の脅威軽減に貢献する世界中の人々や組織に不信感を植え付けることによって、その活動を弱体化させようとしている "と非難している。

中国はロシアのブリーフィングに対し、米国がその活動について「公正で客観的、かつ専門的」な説明を行うよう求めている。

国防総省は、ウクライナには「核、化学、生物兵器計画はない」と主張し、キエフとハリコフの研究機関に残る少量の高濃縮ウラン（HEU）は「核兵器の製造に必要な量をはるかに下回る」と述べている。

Prompt launch of CSTO’s biosecurity council is urgent need − Lavrov
In a joint statement, the CSTO foreign ministers reaffirmed the commitment to the principle of equitable and indivisible security
MOSCOW, June 10. /TASS/. Russia’s Foreign Minister Sergey Lavrov has underscored the importance of having the Collective Security Treaty Organization’s biosecurity council up and running as soon as possible.

"Lavrov emphasized the need for launching a coordinating council of authorized biological safety agencies within the CSTO framework as soon as possible. "At Russia’s initiative, a list of practical measures to enhance cooperation among the CSTO, the CIS and the SCO was considered," the Russian Foreign Ministry said in a statement released on Friday following a meeting of the CSTO foreign ministers.

In a joint statement, the CSTO foreign ministers reaffirmed the commitment to the principle of equitable and indivisible security. "This principle is confined to the dependence of the security of each state on the security of all other countries and the inadmissibility of strengthening the security of some states at the expense of the security of others. It is important to ensure its uniform interpretation among all OSCE participating countries," the statement reads.

The parties called for strengthening the leading role of the UN Security Council in maintaining international peace.

"The CSTO member states call for building a world free from wars and conflicts, violence and pressure, and for the development of comprehensive, equitable and mutually beneficial cooperation, for the achievement of a comprehensive, sustainable and cooperation-based security, with due regard for the interests of all states and peoples," the CSTO foreign ministers said.
モスクワ、6月10日。/TASS/. ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相は、集団安全保障条約機構の生物学的安全性評議会をできるだけ早く立ち上げることの重要性を強調した。

"ラブロフは、CSTOの枠組みの中で、認可された生物学的安全性機関の調整評議会をできるだけ早く立ち上げる必要性を強調しました。ロシア外務省は、CSTO外相会合後の金曜日に発表した声明の中で、「ロシアの主導で、CSTO、CIS、SCO間の協力を強化するための実際的な措置のリストが検討された」と述べている。




Briefing on the results of analysing documents related to the military-biological activity of the USA in Ukraine

！️ The available materials indicate that Metabiota was only a front for dubious tasks in terms of international law and is used by the US political elite to carry out non-transparent financial activities in various regions of the world.

Among other things, documents have been obtained testifying to the plans of Metabiota and the Ukrainian Science and Technology Center to study the Ebola virus in Ukraine. Given the fact that the disease is not endemic and, moreover, has never been recorded in Ukraine, there is a legitimate question about the need for such research and its true purpose.
ウクライナにおける米国の軍事生物学的活動に関する資料の分析結果に関する説明会

！️入手可能な資料から、Metabiotaは国際法上、怪しげな任務のための隠れ蓑に過ぎず、米国の政治エリートが世界の様々な地域で透明性のない財務活動を行うために利用されていることがわかった。

中でも、Metabiotaとウクライナ科学技術センターがウクライナでエボラウイルスの研究を行う計画について証言する文書が入手されている。この病気は流行病ではなく、しかもウクライナでは一度も記録されていないことから、このような研究の必要性とその真の目的について、正当な疑問が投げかけられているのです。


posted by ZUKUNASHI at 07:38| Comment(0) | ウクライナ
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。