EUの指導者も気が狂っている

EUは対ロシア経済制裁で自らに深刻な経済的な混乱が生じているのに、それを収めようとしないで、さらに混乱を深めるようなことをしています。
EU prepares Russia oil embargo – media
Brussels intends to reject a US tariff proposal and instead embargo oil imports from Russia, press reports claim
Snubbing US Treasury Secretary Janet Yellen’s proposal to impose tariffs and thereby mitigate a global price spike, the European Union is preparing to embargo all imports of oil from Russia sometime next week, the New York Times reported on Friday, citing anonymous officials in Brussels.

Ambassadors for the 27 member nations will meet next Wednesday and give their final approval for the measure by the end of the week, the US outlet claimed, citing “several EU officials and diplomats involved in the process.” None of them were authorized to speak publicly.

Unless Hungary makes “last minute” demands, the process should be completed without the time-consuming step of calling all EU leaders to meet in Brussels, these anonymous officials said.

The oil embargo is likely to be phased, blocking tankers more quickly than shipments through pipelines and giving EU members time to wind down existing contracts – similar to the four-month grace period for the ban on coal imports, put in place earlier. This sixth package of EU sanctions will also target Sberbank, Russia’s largest bank with a significant presence in Europe, as well as “high-profile” Russians, according to the same sources.
Googleによる機械翻訳
欧州連合は、関税を課し、それによって世界的な価格高騰を緩和するという米国財務長官のジャネット・イエレンの提案をスナッブし、来週のいつかロシアからの石油のすべての輸入を禁輸する準備をしている、とニューヨークタイムズは金曜日にブリュッセルの匿名の当局者を引用して報じた。

27の加盟国の大使は来週の水曜日に会合し、週末までに措置の最終承認を与えると、米国のアウトレットは「プロセスに関与した数人のEU当局者と外交官」を引用して主張した。それらのどれも公に話すことを許可されていませんでした。

ハンガリーが「ぎりぎりの」要求をしない限り、これらの匿名の当局者は、ブリュッセルで会うためにすべてのEU指導者を呼ぶという時間のかかるステップなしでプロセスを完了するべきであると言いました。

石油禁輸措置は段階的に行われる可能性が高く、パイプラインを介した出荷よりも迅速にタンカーをブロックし、EU加盟国に既存の契約を解消する時間を与えます。これは、以前に実施された石炭輸入禁止の4か月の猶予期間と同様です。同じ情報筋によると、このEU制裁の6番目のパッケージは、ヨーロッパで大きな存在感を示すロシア最大の銀行であるズベルバンクと、「知名度の高い」ロシア人も対象としています。