ワクチンは定期接種に: ずくなしの冷や水

2021年09月28日

ワクチンは定期接種に



FDA greenlights Pfizer booster shots for elderly & those aged 18+ at ‘high risk’ from Covid-19, leaving room for interpretation
The US Food and Drug Administration has given its blessing to the use of Pfizer’s Covid-19 jab for booster doses. The move can impact millions of Americans, including teachers, grocery workers and and hospital staff.

Heeding advice from its special panel on vaccines, the FDA on Wednesday moved to approve a third dose of the US drugmaker’s Covid-19 vaccine to be used on seniors as well as “individuals 18 through 64 years of age and at high risk of severe Covid-19” and adults “whose frequent institutional or occupational exposure” to the virus ostensibly puts them at a heightened risk of “serious complications of Covid-19, including severe Covid-19.”

The announcement has left plenty of room for interpretation, with epidemiologist and Senior Fellow at the Federation of American Scientists Eric Feigl-Ding pointing out that it “gives enormous leeway for many people” to get the vaccine, and “not just elderly or healthcare workers.”
疫学者でFederation of American ScientistsのシニアフェローであるEric Feigl-Ding氏は、「高齢者や医療従事者だけでなく、多くの人にワクチンを接種する余地を与えている」と指摘し、この発表には多くの解釈の余地があるとしています。

実際、FDAは、ジョー・バイデン米大統領政権が唱えているような米国民全体へのブースター注射の承認には至らなかったものの、FDA長官代理のジャネット・ウッドコック氏は、業務の性質上、大部分の国民を対象とすることが可能であることを示唆しました。

「FDAは、医療従事者、教師、デイケアスタッフ、食料品店の従業員、ホームレスシェルターや刑務所の従業員など、特定の人々にブースター投与を可能にするために、ファイザー・バイオンテック社製COVID-19ワクチンのEUAを修正しました」とウッドコックは述べています。

今回の決定は、18歳以上のすべての人が2回目の接種から8ヶ月以内に再接種を受けられるようにすべきだという考えを支持し、早ければ9月にも再接種プログラムの展開を開始すると約束しているバイデン氏にとっては、残念な結果となったようです。

FDAは、今回の決定は、ワクチンの有効性に関する「科学的証拠」と「現在入手可能なデータ」、および諮問委員会の勧告に基づいていると述べています。

www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。


posted by ZUKUNASHI at 17:05| Comment(1) | Covid19
この記事へのコメント
mRNAワクチンを打って日本人特攻隊員になった私の母を6ヶ月ぶりにマッサージをしました。母の体がまさしく骨と皮だけになっていた事にとても驚きました。そして自分の住所の漢字がわからなくなったと言いました。ワクチンが原因かもしれません?私の母は、3回目のmRNAワクチン ブーストを打てば死ぬかもしれません。河野大臣 日本は、不滅です。mRNAワクチンとワクチン特攻隊員万歳3。
Posted by 西 亨 at 2021年09月23日 18:40
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。