中国とインドが国境地帯で衝突

中国とインドの国境地帯で軍が衝突して死傷者が出ています。火器を使った衝突ではないようですし、大事になることはないでしょう。最初のツイートは中国人の若い方（この方は将来が楽しみ）、下のほうにあるのはトルコ語のツイートです。シリアなどの紛争を追っている方のようです。シリアやイラクの現状からすれば、まさに子供の喧嘩。

※　Carl Zha@CarlZha氏の2020/6/17のツイート
Predicting future is foolhardy but I will bite:
There will be no war btw China and India, not now, not in 5 years. But border tensions will be a persistent feature because it’s useful for certain groups

※　Carl Zha@CarlZha氏の2020/6/17のツイート
Neither gov of India nor China interested in a hot war. Latest deaths clearly an accident due 2 geography of clash site resulting in soldiers falling 2 their death while fighting w sticks and stone in middle of night. Two sides will posture for domestic consumption then back down



GoogleMapで確認するとこんな場所です。急斜面の峰を境界線が通っています。　真夜中こんなところで殴り合ったらそりゃ転げ落ちて死ぬ人が出ますよね。

インド政府筋によると、交戦では鉄の棒や石が使われ、銃は使用されなかったもよう。 pic.twitter.com/WokrAulAim

— ロイター (@ReutersJapan) June 17, 2020

SPUTNIK2020/6/17
China Calls Situation on Border With India 'Stable and Controllable'
The day before, following clashes between India and China along the so-called Line of Actual Control (LAC), New Delhi stated that it was committed to maintaining peace at the border with its northern neighbour.
The Chinese Foreign Ministry stated on Wednesday that the situation on the border remains stable and under control following the recent clash with India.
The ministry also noted that China isn't the one to blame for the recent skirmish.

中国とインドの国境での紛争の結果：
7人のインド人兵士と5人の中国人兵士が死亡した。 21人のインド人兵士と11人の中国人兵士が負傷した。
34人のインド人兵士が中国軍に捕らえられた。 交渉後、2人のインド兵（1人の大佐1人）以外の兵士が解放された。

「緊張は中国とインドの上位兵士の間で穏やかな口調で始まった。緊張はけんかになった。石、棒、ナイフ、崖から投げられたり落下した結果、死傷者が出た。」
Baburnama@Babur_nama午後1:42 ・ 2020年6月17日
"Üst rütbeli Çin ve Hindistan askerleri arasında, ılıman tonda başlayan görüşmede gerginlik arttı. Gerginlik kavgaya dönüştü. Ölüm ve yaralanmalar taş, sopa, bıçak ve kayalıklardan atılma/düşme neticesinde gerçekleşti."

殺害されたインドの兵士の数は20を超えています。
Baburnama@Babur_nama
Ölen Hint askeri sayısı 20'yi geçti.