イラン米国関係 日本の出る幕とは思えないが : ずくなしの冷や水

2019年06月13日

イラン米国関係 日本の出る幕とは思えないが 

RT2019/6/13
Iran does not want war, but will defend itself from attack – Rouhani
Iranian President Hassan Rouhani said that his country was not interested in starting a military conflict, but insisted it would defend itself from foreign aggression.

Speaking to reporters on Wednesday after a meeting in Tehran with Japanese Prime Minister Shinzo Abe, Rouhani warned against any attack on the Islamic Republic.

“Iran will never initiate a war but will give a crushing response to any aggression,” Rouhani said at a joint news conference alongside the Japanese PM.

Despite increasingly poor relations with Washington, however, the president said that Iran would do its best to stay within the 2015 nuclear pact signed with world powers, known as the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA).

“Iran will remain committed to the deal, which is important for the security of the region and the world,” he said, adding “Tehran and Tokyo both oppose nuclear weapons.”

The president also indicated that Japan would like to continue buying Iranian oil, which is currently penalized by several layers of US sanctions, although it is unclear whether Japan intends to go forward with the purchases.

After his meeting with Rouhani, PM Abe said he hoped to play a role in mediating tensions between Tehran and Washington, stating that peace and stability in the Middle East is “indispensable” for global prosperity.

“Amid rising tension, it is essential for Iran to play a constructive role in strengthening peace and stability in the Middle East, so that this region won't be destabilized further or accidental clashes won't happen,” Abe told reporters.

Abe previously said that Japan “wants to do all that it can” to help Iran and the US improve relations, an idea that may have been hatched in meetings with US President Donald Trump in late May. Abe’s offer came immediately after the two leaders met.

Reacting to Wednesday’s meeting in Tehran, President Trump lobbed critiques from the White House, telling reporters that Iran was “in chaos, they’ve got a lot of problems.”

In recent months, the Trump administration has embarked on another so-called “maximum pressure campaign” intended to convince Iran to relitigate the nuclear deal, which Washington unilaterally decided to scrap last year. While the other signatories, including Iran, remain within the deal, Washington’s participation is seen as vital, as Iran’s major concern is US sanctions relief.

Hostile rhetoric on both sides, new crippling sanctions imposed on Iran’s economy and provocative deployments of US military assets in the Persian Gulf have stoked concerns about an impending war, but Iran’s response has so far been subdued. Still, the Iranian leadership is hesitant to accept new talks after Washington so readily threw away months of arduous negotiations that preceded the 2015 deal.

※ アールエーアール鈴鹿 @ra_r_suzuka氏の2019/6/12のツイート
アールエーアール鈴鹿さんが但馬問屋をリツイートしました
【拡散希望】
イラン訪問などわが国の国会と一体どっちが大事なんだ!怒怒り(ムカッ)
いい加減にしろ!怒り(ムカッ)
もう二度と帰ってくるな!怒り(ムカッ)

時事通信社2019年6月13日(木)6時59分
共同記者発表要旨=日イラン首脳会談
 【テヘラン時事】12日に行われた安倍晋三首相とイランのロウハニ大統領の共同記者発表要旨は次の通り。
 〔中東の緊張緩和〕  大統領 米国との戦争は求めないが、イランに対する戦争には厳しい答えを出す。(中東)地域の緊張の原因は米国の経済戦争にある。経済戦争が終われば安定確保が実現される。

 首相 何としても武力衝突は避ける必要がある。中東の平和と安定は、世界全体の繁栄に不可欠だ。誰も戦争は望んでいない。昨今の緊張の高まりの中、この地域がさらに不安定化し、偶発的な衝突が起こることのないよう、イランが建設的な役割を果たすことが不可欠だ。

 〔イラン核合意〕  大統領 これからも日本が核合意を支持することを期待する。

 首相 核兵器など大量破壊兵器はイスラム(の教え)に反するとたびたび表明されていることに敬意を表する。イランが国際原子力機関(IAEA)との協力を継続していることを高く評価し、イランが核合意を引き続き順守することを強く期待する。

 〔2国間関係〕  大統領 日本がイランとの経済的、技術的、文化的、科学的関係の強化と、イランからの原油買い入れの環境整備を希望することに感謝する。日イランは核の平和利用の分野で協力できる。

 首相 緊急人道支援、医療、難民支援などの協力を引き続き行う。

時事通信社2019年6月13日(木)7時25分
ロウハニ大統領、対米強硬姿勢崩さず=安倍首相「武力衝突回避を」−日イラン首脳
 【テヘラン時事】安倍晋三首相は12日、イランのロウハニ大統領とテヘランのサーダーバード宮殿で会談した。共同記者発表で首相は米イラン間の対立激化による中東情勢の緊迫化に関し「何としても武力衝突は避ける必要がある」と緊張緩和を促した。ロウハニ氏は「米国との戦争は求めないが、イランに対する戦争には厳しい答えを出す」と述べ、米国を強くけん制した。
 13日に首相は最高指導者ハメネイ師とも会談する。
 ロウハニ氏は「地域の緊張の原因は米国の経済戦争にある。経済戦争が終われば安定確保が実現される」と強調。緊張を高めているのは、あくまでイランへの経済制裁を強める米国側だと主張した。
 首相は「緊張緩和に向け、日本としてできる限りの役割を果たしたい」と述べた。ただ、米国とイランの対話への直接の言及はなかった。
 両首脳はシリアやイエメンを含む地域情勢についても意見交換した。首相は「中東の平和と安定を確固たるものとする上で、イランが建設的な役割を果たすことが不可欠だ」と訴えた。
 両首脳はまた、イラン核合意を維持する重要性で一致。首相は「イランが引き続き核合意を順守することを期待する」と述べた。

※ mko @trappedsoldier氏の2019/6/12のツイート
mkoさんがPress TVをリツイートしました
ザリーフ外相が出迎え! もったいない。当初4日間の訪問と発表していたが、いつの間にか3日間、さらに2日間へ短縮。「米国とイランを仲介する」という嘘が通用しなくなったから? かっこ悪。

SPUTNIK2019年06月12日 17:33
安倍首相、イラン訪問 G20サミットにハメネイ氏招待が狙い=関係筋
安倍首相が日本の首相として41年ぶりのイラン訪問を行う。大阪で開く主要20カ国・地域首脳会議(G20サミット)に最高指導者のハメネイ師を招待し、トランプ米大統領と会談させる狙いだ。スプートニク特派員のクセニア・ナカが状況に詳しい関係者への取材を基に伝えた。
イラン訪問は12日から14日にかけて行われる。首都テヘラン到着後の12日にロウハニ大統領と、13日にハメネイ師と会談する。
関係者は「最大で目的は、イランで合意してG20サミットにハメネイ師を出席させることだ。ハメネイ師とトランプ氏の会談を企画できれば、主要な政治イベントになる」と述べる。
日本の基準では急で、しかも日本の首相として41年ぶりのイラン訪問が前例のない速度で準備された理由も、これで説明できる。
イラン訪問を翌日に控えた11日、安倍首相とトランプ氏が行った「確認の電話」も、これこそがイラン訪問の目的だと間接的に示している。

201/6/12、アベがイランを訪問

交渉というか会談は外相ザリフが相手?

※ mko @trappedsoldier氏の2019/6/12のツイート
イラン政府報道官「首相のイラン訪問は、従来の協力関係に基づくもの」。日本政府もアベが、緊張する米・イランの関係を仲介できるとは思っていないと語る。だったら、重大な年金国会から逃げて何のために外遊? 「アベが両国を仲介」と日本のメディアは超現実的な宣伝!

FARSNEWS2019/6/11
Iranian FM: Talks with Japanese PM to Focus on JCPOA
TEHRAN (FNA)- Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif underlined on Monday that the main issue to be raised in his talks with Japanese Prime Minister Shinzo Abe is realities of the Joint Comprehensive Plan of Action (the 2015 nuclear deal between Tehran and the world powers).

Zarif said Iran would hold talks with the Japanese officials as Tehran is not concerned about negotiations with the friendly countries.

He added that his talks with the Japanese premier would focus on realities of the July 2015 nuclear deal from which the US withdrew unilaterally on May 8, 2018.

Elaborating on prospects of Iran's foreign policy in light of the current international and regional situation, Zarif said the country's foreign policy continued its logical and reasonable path.

Abe will pay an official visit to Iran in mid-June to discuss bilateral relations, regional and international developments with senior Iranian officials, media sources announced.

Japanese government officially announced that Abe would arrive in Tehran on June 12 and his official visit would last three days.

The Japanese premier's visit to Tehran will be the first of its kind by a Japanese prime minister over past forty years.

Abe is scheduled to meet with Supreme Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Seyed Ali Khamenei and President Hassan Rouhani during his three-day visit to Tehran.

FARSNEWS2019/6/11
Senior MP: Israel Worried about Iran-Japan Good Ties
TEHRAN (FNA)- A senior member of the Iranian parliament's National Security and Foreign Policy Commission said that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu who has protested at his Japanese counterpart Shinzo Abe's upcoming visit to Iran is worried about the close relations between Tehran and Tokyo.

"All the US pressures on Iran aims to force Iran to change its regional policies and missile defense on the flimsy pretext of nuclear bombs," Alaeddin Borujerdi said.

He noted that a part of US President Donald Trump's moves against Iran are made under the pressure of the Zionist lobby, and said that the Zionists are even worried that the current escalation may lead to normalization of Iran-US relations.

"Of course, that’s not possible because Iran will not interact with them for the US violation of the international law," Boroujerdi said.

"China, Russia, and India kept their ties with Iran despite US pressures and the Zionist regime is worried that Japan will join the team," he said.

Netanyahu spoke Friday with Abe ahead of the latter’s upcoming visit to Iran later this week.

Netanyahu said he told Abe that it was necessary to maintain pressure on Tehran to counter what he called as Iranian expansion in the Middle East.

Abe will pay an official visit to Iran in mid-June to discuss bilateral relations, regional and international developments with senior Iranian officials, media sources announced.

Japanese government officially announced that Abe would arrive in Tehran on June 12 and his official visit would last three days.

The Japanese premier's visit to Tehran will be the first of its kind by a Japanese prime minister over past forty years.

Abe is scheduled to meet with Supreme Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Seyed Ali Khamenei and President Hassan Rouhani during his three-day visit to Tehran.

共同2019/6/6 12:08 (JST)
政府は6日、安倍晋三首相が今月12日からイランを訪問する日程を固め、衆院議院運営委員会理事会に説明した。ロウハニ大統領に加え、最高指導者ハメネイ師との会談を最終調整している。米国とイランの対立が続く中、双方と関係が深い日本の立場を生かし、対話を通じた緊張緩和を働き掛ける。日本の現職首相によるイラン訪問は1978年の福田赳夫氏以来、約41年ぶりとなる。
 首相は5月下旬に来日したトランプ米大統領との会談で、イラン訪問の意向を説明。トランプ氏は「日本とイラン指導部が良い関係にあるのは知っている」と容認する姿勢を示した。

FARSNEWS2019/5/28
Iran: Tehran-Tokyo Ties to Boost with Japanese PM Abe’s Visit
TEHRAN (FNA)- Iranian Foreign Ministry Spokesman Seyed Abbas Mousavi said on Tuesday that the upcoming visit of Japanese Prime Minister Shinzo Abe to Tehran will mark a turning point in bilateral relations between the two countries, adding that the date for the visit has not been set yet.

Mousavi said today that the visit of Shinzo Abe to Tehran has not been confirmed yet and stressed that it would be a turning point in bilateral relations between the two countries.

The date of Abe’s Tehran visit is still under discussion, Mousavi told reporters today during his first weekly press briefing after being appointed as Foreign Ministry's spokesman.

On Friday, Mousavi had dismissed the news relayed by some media on upcoming visit of Abe to Tehran in June, adding that the time for the visit of the Japanese premier to Tehran has not been set yet.

Earlier on Friday, Kyodo news agency had reported that Prime Minister Abe is mulling over a visit to Iran in June.

“Iran and Japan enjoy historic and friendly relations, there has always been dialogues between officials of the two countries, as the meetings between heads of the two states at international events or recent visit of Iran foreign minister to Japan,” said Mousavi.

“(Iranian) President (Hassan) Rouhani has already invited Prime Minister Shinzo Abe for an official visit to Tehran, and he has responded that the visit will be made at the appropriate time,” noted the diplomat, adding, “So some media reports and speculations are not true and valid.”

Back in April, Japanese Foreign Minister Taro Kono stated that Tokyo will not follow Washington in designating the Islamic Revolution Guards Corps (IRGC) as a terrorist organization, stressing that his country maintains its relationship with Tehran.

Japan does not intend to toe the United States line on its decision to designate the IRGC as a terrorist group, Kono told reporters on April 09, adding that Tokyo has preserved its close ties with Tehran.

Tokyo will just mention the major points and will continue solving problem through negotiations, he noted.

SPUTNIK2019/5/27
Trump Claims US Not Seeking 'Regime Change' in Iran
Donald Trump is currently visiting Japan, whose prime minister is said to be considering serving as a mediator in possible peace talks between Iran and the United States.

The United States is not looking to overthrow Iran's government, President Donald Trump said on Monday, as tensions between the two countries flared with Washington deploying troops to the region.

"I know so many people from Iran, these are great people. It [Iran] has a chance to be a great country, with the same leadership. We are not looking for regime change, I just wanna make that clear," Trump said at a press conference in Tokyo, adding that he thinks "we'll make a deal" with Tehran.

The POTUS is in Japan on a four-day visit; the country's prime minister, Shinzo Abe, who is seen as Trump's closest ally in Asia, was reported by local media to be considering a visit to Iran in June in a bid to repair the damages relations between Washington and Tehran.

Yomiuri Shimbun newspaper reported on Monday, citing government sources, that Abe made Trump aware of his intention in a private conversation, and that the US president backed the idea.

Meanwhile, a top Iranian diplomat said on Sunday that Tehran was ready to hold talks with all Persian Gulf states but ruled out any direct and indirect talks with the US.

After a period of rapprochement under Barack Obama, US-Iran relations have been progressively worsening since Donald Trump took office. Tensions began to escalate last year after he withdrew the US from the 2015 nuclear deal, citing its inability to prevent Iran from pursuing nuclear weapons.

Washington went on to re-instate crippling economic sanctions against the oil-rich country, targeting its crucial oil exports as well as banking and shipping sectors.

Iran and the remaining signatories − Russia, China, Britain, France and Germany − have repeatedly scolded the sanctions and their reasoning. On 15 May, Tehran quit parts of the nuclear deal and gave the EU a 60-day ultimatum to provide effective means to help it circumvent US sanctions, threatining to step up uranium enrichment.

Recently, the Pentagon began building up its military presence in the vicinity of Iran under the pretext of countering an unspecified military threat from Iran. Apart from deploying an air carrier and a fleet of bombers to the Middle East, the US has reportedly sent a convoy of military vehicles and troops from Jordan to Iraq and is about to dispatch an additional 1,500 more troops.

RT2019/5/25
Bolton & Pompeo ‘looking for fight’ with Iran, Trump trapped in the middle – Ron Paul
“Warmongering” hawks on President Donald Trump’s team are pushing him towards conflict with Iran as the situation in the region becomes more dangerous by the day, former congressman Ron Paul told RT.

The US is embroiled in “red-flag warmongering” as Trump’s National Security Advisor John Bolton and US Secretary of State Mike Pompeo are “looking for a fight” with Iran, Paul told Jesse Ventura on his show, The World According to Jesse.

And our president is sort of in the middle. He’s [going] back and forth. One day he says we got to deal with this military-industrial complex. At the same time … he’s hiring these neocons. It’s a real mess.

The Pentagon recently deployed an aircraft carrier strike group near Iranian waters, then unveiled plans to send an additional 1,500 troops to neighboring Iraq. This posture is “very dangerous,” considering the already heightened tensions in the region, the former congressman stressed.

On the show, the politician, who leads the Libertarian Ron Paul Institute for Peace and Prosperity, also discussed Washington’s ongoing trade war with China. By printing unlimited amounts of dollars, the US pulled off giving Beijing “pieces of paper” in exchange for goods and services throughout the years, he said.
posted by ZUKUNASHI at 09:21| Comment(0) | 国際・政治
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。