シリアがゴラン高原のイスラエル軍基地をミサイル攻撃: ずくなしの冷や水

2018年05月11日

シリアがゴラン高原のイスラエル軍基地をミサイル攻撃

事実関係がよく分かりません。
次の報道がありますから、火曜日の5/8から攻撃が散発的に続いていたようです。

The Syrian Army air defense units intercepted two Israeli missiles fired at the Southern part of Damascus province on Tuesday night as well.

SANA reported that the air defense units intercepted 2 Israeli missiles fired at al-Keswah region in Southern Damascus on Tuesday night.

2018/5/9夜ゴラン高原内に数発のミサイルが着弾、発射されたのは20発だとされている。

イスラエルは20発のうち4発が「鉄のドーム」で防がれ、残りはシリア領内に落ちたと発表。

しかし、ミサイルはイスラエル支配地域からクネイトラ州のバース市に向けて発射されたとSANAニュースが報道。けが人なし、この地域はすでに廃墟になっている。

次の情報で次の攻撃がイスラエルによるクネイトラ攻撃に対する反撃として行われたのか、その前にイスラエル戦闘機による攻撃があったかはっきりしません。

Meantime, al-Mayadeen news channel reported that over 50 rockets were fired at 4 Israeli military complex centers in occupied Golan, each including several military units, after Israel's attacks on Quneitra.

イスラエルはイランがシリア国内からミサイルを発射したとしてシリアのイランの関与があるとする基地を28機の戦闘機と地対地ミサイルで攻撃、約70発が発射された。シリアの防空網は空対地ミサイル約60発の半分以上を防いだ。地対地ミサイルが10発以上発射された。
シリア国営通信によれば、 この攻撃で3人死亡、2人負傷。
イスラエルの攻撃は、2018/5/10 1:45am から 3:45amの2時間



シリアがこれに対抗しゴラン高原の一連のイスラエル軍基地にミサイル50発以上(50 to 68)を打つ。攻撃対象としたイスラエル軍の基地などは次のものとされている。
It added that tens of Israeli military centers, including the command center for technical and electronic tapping, the 9900 secret border headquarters to collect visual intelligence, the military command center for electronic warfare, the pin-pointing weapons watchtower, the regional command center for the Isreali army unit 810, the military brigade command center in Harmoun, the al-Shatawi center of Benastim winter warfare special unit, came under attack.

イスラエルは被害を受けてもなかったと隠します。今回も同じです。
Tel Aviv has ordered troops to avoid disclosing any information about the target of the attacks.

ロシアの発表を待つ必要がありそうです。ロシアは、イスラエルの戦闘機の型式まで把握しています。



FARSNEWS2018/5/10
MP: Rocket Attack on Israel Conducted by Syria, Not Iran
TEHRAN (FNA)- A Syrian lawmaker on Thursday refuted Tel Aviv's claims that the attack on the Israeli military in the Golan was conducted by Iran, stressing that the barrage of rockets were sent by his own country's army.

As Tel Aviv and Western media have accused Tehran of launching rocket and missile attacks at Israeli forces in the occupied Golan Heights, Member of the Parliament Fares Shehabi tweeted on Thursday that "Iran denies firing any rocket at Israel! The Syrian army fired more than 50 rockets at Israel in response to continuous Israeli terrorism against Syria".

The Israeli army said it hit dozens of Iranian military bases in Syria overnight in responce to attack from within Syrian territory. But, according to battlefield reports, the Syrian Army has intercepted tens of incoming Israeli missiles, and then, reciprocated the assault with a barrage of rocket attacks on military centers in occupied Golan Heights.

The Syrian Army Command also said its air defense systems have managed to intercept and destroy the biggest part of Israeli rockets fired at military bases in the Arab country.

The Syrian Army Spokesman reaffirmed "the alertness of the army and readiness to defend the sovereignty of the homeland against any aggression”, stressing that attempts to support terrorism would prove futile.

Earlier, the Russian Defense Ministry stated that some 28 Israeli aircraft fired around 60 air-to-surface rockets in a massive overnight strike in Syria on Thursday morning, adding that Syrian air defense systems managed to intercept more than half of the missiles.

Israeli forces bombed the Syrian territory for two hours between 1:45 am and 3:45 am local time on Thursday, according to reports.

The Russian military said in a statement that “28 Israeli F-15 and F-16 planes" were involved in the assault, while “Syrian air-defense systems shot down more than half of the rockets as they repelled the Israeli attack”.

Tel Aviv said 20 rockets were fired into the Golan Heights early Thursday, and acknowledged that its well-known Iron Dome has only shot down 4 projectiles.

Israel Defense Forces (IDF) Spokesman, Lt Col Jonathan Conricus, told reporters that "several but not all" of the rockets were intercepted by Israeli defences, as minutes past midnight, approximately 20 projectiles were fired towards the line of IDF positions in the Golan Heights.

The military admitted that "Israel's Iron Dome missile defence system brought down four of the rockets".

Other sources mentioned 50 to 68 rockets were fired at Israeli targets after midnight in reprisal for earlier missile attacks on Syria.

Israel has seized the Golan Heights from Syria during the 1967 Six-Day War and continued to occupy two-thirds of the strategically-important territory ever since. The Tel Aviv regime has built tens of illegal settlements in the area since its occupation and has used the region to carry out a number of military operations against the Syrian government.

The Tel Aviv regime has launched sporadic attacks against various targets on Syrian soil over the past few years, in assaults slammed by Damascus as attempts to boost terrorist groups who have been suffering heavy defeats in battle against Syrian government forces.

The Syrian army has also seized Israeli-made arms and military equipment from militants fighting pro-Damascus forces on numerous occasions ever since the war of militancy started in the country. Israel has also admittedly been providing medical treatment to the militants wounded in the Arab country.

2018年05月11日
シリアがイスラエルに反撃してゴラン高原イスラエル基地にミサイル攻撃

2018年05月11日
シリアがイスラエルに反撃してゴラン高原イスラエル基地にミサイル攻撃

2018年05月11日
イスラエルのシリアミサイル攻撃はテロリストを使った戦略失敗 シリア、イラク、イランが力を増すことに対する恐怖の現れ

2018年05月10日
28 Israeli jets fired about 60 rockets in overnight strikes on Syria – Russian MoD
posted by ZUKUNASHI at 19:17| Comment(0) | 国際・政治
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。