アル・バグダーディ殺害に関するロシア国防省発表 約350人一気に殺害 跡地は細かいガレキに: ずくなしの冷や水

2017年06月16日

アル・バグダーディ殺害に関するロシア国防省発表 約350人一気に殺害 跡地は細かいガレキに

facebook
Минобороны России
2時間前 ・

#СИРИЯ
В конце мая 2017 года командованием российской группировки войск в Сирийской Арабской Республике была получена информация о проведении в южном предместье города Ракка совещания лидеров террористической группировки ИГИЛ.

В ходе проверки информации удалось дополнительно выяснить, что целью встречи было планирование маршрутов выхода боевиков из Ракки через так называемый ≪южный коридор≫.

28 мая 2017 г. после подтверждения беспилотными средствами данных о месте и времени встречи главарей ИГИЛ, по командному пункту, где находились лидеры боевиков, с 00.35 до 00.45 мск авиацией ВКС России был нанесен удар.

В результате удара самолетов Су-35 и Су-34 уничтожены высокопоставленные командиры террористической группировки, входившие в состав так называемого военного совета ИГИЛ, а также около 30 полевых командиров среднего звена и до 300 боевиков их личной охраны.

Среди ликвидированных террористов - эмир Ракки Абу аль-Хаджи аль-Мысри, эмир Ибрагим Ан-Наеф аль-Хадж, контролировавший район от г. Ракки до н.п. Эс-Сухне и начальник службы безопасности ИГИЛ Сулейман Аль-Шауах.

По информации, которая проверяется по различным каналам, на совещании присутствовал также лидер ИГИЛ Ибрагим Абу-Бакр аль-Багдади, который в результате удара был уничтожен.

О времени и месте действий российской авиации по каналам взаимодействия была заранее уведомлена американская сторона.

英語に機械翻訳
Ministry of Defense of Russia
2 前 前 ・

#SYRIA
At the end of May 2017, the command of the Russian group of forces in the Syrian Arab Republic received information about a meeting of leaders of the terrorist group IGIL in the southern suburb of the city of Rakka.

During the verification of the information it was possible to find out in addition that the purpose of the meeting was to plan the routes for the release of militants from Rakka through the so-called "southern corridor".

On May 28, 2017, after confirmation by unmanned vehicles of data about the place and time of the meeting of the leaders of IGIL, at the command post where the leaders of the militants were, from 00:35 to 00:45 Moscow time, the air force of the Russian Air Force created a blow.

As a result of the Su-35 and Su-34 air strikes, high-ranking commanders of the terrorist group that were part of the so-called military council of IGIL, as well as about 30 middle-level field commanders and up to 300 militants of their personal protection, were killed.

Among the liquidated terrorists are the emir of Rakki Abu al-Haji al-Mysri, the emir Ibrahim An-Naf al-Hajj, who controlled the area from the city of Rakki up to the present. Es-Suhne and the head of the security service of IGIL, Suleiman Al-Shawah.

According to information that is checked through various channels, the leader of the IGIL Ibrahim Abu-Bakr al-Baghdadi was present at the meeting, which was destroyed as a result of the blow.

The American side was notified in advance of the time and place of Russian aviation's actions through the channels of interaction.

バクダーディ以下指揮者クラス、一般護衛まで約350人が一気に殲滅させられたことになります。

FARSNEWSは、毎日"Syria in Last 24 Hours"という記事を載せるのですが、5/28以降の記事にそれらしき情報は見当たりません。

ロシア国防省が爆撃現場の空中写真を公表

2017/5/13のISISコマンドポスト    2017/5/29、爆撃後









4棟のビルが細かいガレキに粉砕されています。夜間攻撃です。戦闘機4機で同時に爆撃でしょうか、逃げる隙を与えなかったと見られます。

テロリストは車両で集まっていたはずですが、車両は数台しか見えません。

いやはやすごいの一言に尽きます。
posted by ZUKUNASHI at 22:53| Comment(2) | 国際・政治
この記事へのコメント
敵も目標を偽騙するため
、車両を直接乗り付けるような無用心な真似はしないはずなので…
モスク周辺に車両を乗り付けそこから徒歩で移動したのでしょう。

車両については会同終了まで別の場所で待機していたはずです。

モスクという著明な目標の近傍で油断したのかもしれませんな。
Posted by 刹那 at 2017年06月17日 10:35
そうですね、やはりそこは用心した。
これらの4棟のビルは普段からISISが使っていたのでしょうね。まさか4棟とも同時に壊滅させられるとは思わなかった。
ビルの周辺の路上に何も残っていませんから完全に不意打ちを食らったということですね。
モスクのすぐ隣の建物は少し高さがあったようでガレキの山の高さが違います。そしてその北の建物の隅とモスクの入口が壊れていますから、大きな爆弾を数発ではなくて比較的小型の爆弾を雨あられと降らせて建物を徹底的に破壊した。
そのために周りの建物の損傷が軽微になっているということでしょうか。
米軍は事前通報を受けていたのになぜISISに通報しなかったのでしょう。ロシア軍の通報は間際で米軍がISISに通報する暇がないように計算していた?
Posted by ずくなし at 2017年06月17日 11:33
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。