トルコ機がロシア機撃墜 1 トルコ側の意図的な仕掛けと見られ 重大局面に

RT2015/11/24
2 RT reporters injured on Syria-Turkey border by anti-tank shell

BBC2015/11/24
Warplane shot down on Syria border
Key Points
Turkey says its forces have shot down a plane on the border with Syria – believed to be Russian
Russia says one of its planes has crashed in the same area
Turkey says the plane violated its airspace – an accusation Russia denies
Turkey is a member of the Nato alliance, which has said it is ready to defend Turkey if Russia violated its airspace

sputniknews.com2015/11/24
ロシアの軍用機Su24がシリア上空で大破した。ロシア国防省の発表では、現在の情報では地上から攻撃された疑い。
ロシア国防省の発表では「軍用機は上空６０００メートルを飛行していた。パイロットの安否は現在確認中。現在の情報ではカタパルトでの脱出に成功している。またロシア機の墜落状況について確認作業が行われている。国防省は、軍用機は飛行中は終始シリア上空に位置していたと指摘している。これは客観的な官制手段で記録に残されている。」


Su24は、乗員2名。

The pilots from the Russian Su-24 jet downed in Syrian managed to eject, the Russian Ministry of Defense said.

The Russian Su-24 jet downed over Syria was located in Syrian airspace, the Kremlin spokesman Dmitry Peskov said.

RT2015/11/24
Video allegedly shows dead Russian pilot surrounded by armed rebels in Syria (GRAPHIC)

［アンカラ　２４日　ロイター］ - トルコ当局者は２４日、同国軍機が領空を侵犯した軍用機を撃墜したことについて、特定の国に対する行動ではなく、軍事上の取り決めの範囲内で主権を有する領域を守るため取った措置だとの見解を示した。

RT2015/11/24
Turkey good example of West’s duplicity towards ISIS

RT2015/11/24
Putin: Downing of Russian jet over Syria stab in the back
Turkey backstabbed Russia by downing the Russian warplane and acted as accomplices of the terrorists, Russian President Vladimir Putin said.

The plane was hit by a Turkish warplane as it was travelling 1 km away from the Turkish border, Putin said. The plane posed no threat to Turkish national security, he stressed.

Putin said the plane was targeting terrorist targets in the Latakia province of Syria, many of whom came from Russia.

Russia noticed of the flow of oil from Syrian territory under the control of terrorists to Turkey, Putin said.

Apparently, IS now not only receives revenue from the smuggling of oil, but also has the protection of a nation’s military, Putin said. This may explain why the terrorist group is so bold in taking acts of terrorism across the world, he added.

The incident will have grave consequences for Russia’s relations with Turkey, Putin warned.

The fact that Turkey did not try to contact Russia in the wake of the incident and rushed to call a NATO meeting instead is worrisome, Putin said. It appears that Turkey want NATO to serve the interests of IS, he added.

管理人注：ロシアの主張が正しければ、トルコは大きなミスを犯した。NATOの会合を求めたと言うが、ロシアがどんな対応に出るか。

Channel News Asia (Singapore) 2015-11-24 08:30:08 (UTC)
Turkish Prime Minister Ahmet Davutoglu has ordered the foreign ministry to consult with NATO, the United Nations and related countries on the latest developments on the Syrian border, his office said in a statement on Tuesday.

The Hindu (India) 2015-11-24 10:50:02 (UTC)
Turkish assets weakened on Tuesday, with stocks sliding as much as 2 percent after Turkish jets shot down a Russian-made warplane near the Syrian border, adding to nervousness among investors alre...

Times LIVE (South Africa)　2015-11-24 10:50:07 (UTC)
NATO member Turkey on Tuesday shot down a Russian fighter jet on the Syrian border, threatening a major spike in tensions between two key protagonists in the four-year Syria civil war.

Daily News2015/11/24
As Turkey has called for a U.N. Security Council meeting to discuss attacks on Turkmens in neighboring Syria, local Turkmens and the forces of Syrian President Bashar al-Assad started fighting each other on Nov. 23 to secure control of a hill close to the Turkmen-dominated Bayırbucak region in northwestern Syria.
Turkmen forces clashed with regime forces backed by Russian support from the air with warplanes and choppers and also missiles from the sea. The fighting could be heard from the Yayladağı district in Turkey’s southern province of Hatay, on the border with Syria.
The fierce clashes over control of the “Burç Kasap” mountain are strategically important, as the side that controls the mountain typically has superiority over the Bayırbucak region.
Meanwhile, the Turkish Red Crescent said it would boost humanitarian aid to Syrian Turkmens who have been displaced because of al-Assad regime attacks backed by Russian airstrikes, its head Ahmet Lütfi Akar told Anadolu Agency on Nov. 23.
Around 1,700 Syrian Türkmen have arrived in southern Turkey over the last three days, southern Hatay province Governor Ercan Topaca said Nov. 22.
Red Crescent head Akar said tens of thousands of Türkmens from Syria’s northwestern region of Bayırbucak had recently been displaced, and the Turkish Red Crescent would step up its humanitarian efforts in response to the developing situation.
“In cooperation with AFAD [the Prime Ministry Disaster and Emergency Management Authority], we have sent to the region a large batch of tents, blankets, sleeping bags and food supplies. We are continuing to send humanitarian aid to the region, and as of today we are further accelerating our efforts,” he added.

管理人注：シリア北西部にはトルクメン人が住んでおり、彼らは「トルコ人と互いに「同族」意識を持つ民族で、トルコは心情的に、あるいは政治的な方便から、トルクメン人の「保護」をしばしば持ち出します。介入、代理戦争も始まりかねない」と中東・イスラーム学の風姿花伝にある。
シリアのトルクメン人がここ数日でシリア政府軍から追い立てを食ってトルコ南部に逃げ込んでいたということらしい。だが、トルクメン人は、ISISに近かったのではないか。そうでなければISISに追い立てられていただろう。トルコ人の多くはISISを自分たちに害を及ぼすことはないと見ているのだろう。ISISとの人の出入りも活発だ。

RT2015/11/24
Turkish F16 fighter shot down Russian Su24 jet over Syria, MoD confirms (VIDEO)
地対空ミサイルで打ち落とされたのではなく戦闘機からのミサイルによることを国防省が確認。

RT2015/11/24
Lavrov cancels Turkey visit over downing of Russian military jet

sputniknews2015/11/24
ロシア議会上院・連邦会議国際問題委員会のメンバーであるイーゴリ・ミローノフ上院議員は「ロシアは、スホイ24撃墜事件後、トルコとのあらゆる外交・貿易経済関係を全て一時停止し、アンカラからロシア大使を本国に召還すべきだ」との考えを示した。
リア-ノーヴォスチ通信の取材に対し、ミローノフ上院議員は、次のように述べた―
「トルコが我が国の航空機に対し行った事は、不当に頬に突然ビンタを食らわすようなものである。ロシアは、あらゆる公的な外交、貿易経済関係を制限すべきであり、協議のためトルコ駐在の自国大使を本国に召還しなくてはならない。

sputniknews2015/11/25
One of the two pilots from Russia's Su-24, which was downed two Turkish F-16s Tuesday morning, has been saved by the Syrian army, according to Russia's envoy to France as cited by Reuters.

Comments

核兵器１５０００発持つているロシアの戦闘機を撃墜しただではすまない。

Posted by 西 亨 at 2015年11月24日 23:24

プーチンが冷静さを失わないように願うだけです。
トルコも愚かですね。自分が大戦の火をつけることになりかねないのに。

Posted by ずくなし at 2015年11月24日 23:53

やっぱりヤクザチックでおかしな国ですね。

ISISとは裏で手を組んでいるのでしょう。

Posted by suzuranateurope at 2015年11月25日 04:51