2023年03月01日
米国防総省、ウクライナ紛争のタイムラインを予測
Hostilities may drag on for several more years, with Kiev relying on foreign aid, a senior official has warned
The armed conflict in Ukraine may last for three more years, though predicting the timeline is challenging, a senior Pentagon official has said during a hearing on Capitol Hill.
“We do not know the course and trajectory of the conflict,” US Under Secretary of Defense Colin Kahl told members of the House Armed Services Committee on Tuesday. “The conflict may end six months from now, or it may end two years from now or three years from now.”
The hearing was being held to look into military assistance to Ukraine, which the administration of President Joe Biden has pledged to provide for “as long as it takes” for the country to prevail. Some lawmakers have criticized what they consider a blank check to Kiev, citing corruption concerns and the cost to American taxpayers.
Rep. Ro Khanna, a Democrat from California, asked Kahl how many more times the Biden administration would ask Congress to open the purse for Ukraine and what the end game would look like. The under secretary replied that it was up to Kiev to decide “what peace settlement” it was prepared to accept.
“Our position has been to make sure that at whatever point they enter those conversations, they do so from a position of strength,” he explained.
It is true that “Ukraine continues to depend on assistance from the US” and that will not change “for some period of time,” Kahl stated. He said the Pentagon would provide aid, regardless of how the battlefield situation develops.
“Even if the conflict in Ukraine dies down – and nobody can predict whether that will happen – Ukraine is going to need a military that can defend the territory it clawed back” from Russia, the under secretary advised.
The Ukrainian government has declared that the only outcome it will accept is retaking all lands it claims sovereignty over. It also wants Moscow to pay war reparations and for the Russian leadership to stand trial before an international court.
According to US media, the Biden administration is said to have informed Kiev behind closed doors that it cannot indefinitely expect the level of support it has enjoyed so far. Washington reportedly urged Ukraine to prepare for a counteroffensive in the spring and summer, before drawing the conflict down.
Moscow has said it prefers a diplomatic solution to its concerns about NATO influence in Ukraine and radical nationalist elements among Ukrainian troops, but is ready to continue military action due to Kiev’s refusal to negotiate. The Kremlin also says Ukraine must recognize the outcome of referendums held in its former provinces, which delivered a result in favor of joining the Russian Federation.
米国防総省、ウクライナ紛争のタイムラインを予測
キエフが外国からの援助に頼っているため、紛争はさらに数年間続く可能性があると、高官が警告している。
ウクライナでの武力紛争はあと3年続くかもしれないが、その時期を予測するのは難しい、と国防総省高官が議会での公聴会で述べた。
コリン・カール国防次官は、火曜日の下院軍事委員会で、「紛争の経過や軌跡は分からない」と述べた。「紛争は今から6ヶ月後に終わるかもしれないし、2年後、3年後に終わるかもしれない。
この公聴会は、ジョー・バイデン大統領の政権が、ウクライナの勝利のために「必要な限り」提供すると約束した、ウクライナへの軍事支援について調べるために開催されたものである。一部の議員は、キエフへの白紙委任を批判し、汚職の懸念とアメリカの納税者の負担を挙げている。
カリフォルニア州の民主党議員Ro Khannaは、バイデン政権があと何回ウクライナのために財布を開くよう議会に要求するのか、最終的にはどうなるのか、とKahlに質問した。次官は、キエフが「どのような平和的解決策を受け入れるか」を決めるのはキエフ次第だと答えた。
「私たちの立場は、どのような時点であれ、彼らがその会話に入るときは、強者の立場からそうすることを確認することだ」と彼は説明した。
ウクライナが米国からの援助に依存し続けているのは事実であり、それは「しばらくの間」変わらない、とカール氏は述べた。戦況がどのように推移しようとも、国防総省は援助を行うだろうと述べた。
「ウクライナの紛争が沈静化しても-そうなるかどうかは誰も予測できないが-ウクライナはロシアから奪い返した領土を守るための軍隊を必要とするだろう」と次官は忠告した。
ウクライナ政府は、主権を主張するすべての土地を奪還することが唯一の受け入れ可能な結果であると宣言している。また、モスクワに戦争賠償金を支払い、ロシアの指導者が国際法廷で裁判を受けることを望んでいる。
米国のメディアによると、バイデン政権はキエフに対し、これまでのような支援を無制限に期待することはできないと密室で伝えたとされる。ワシントンはウクライナに対し、紛争を沈静化させる前に、春から夏にかけて反撃の準備をするよう促したとされる。
モスクワは、ウクライナにおけるNATOの影響力やウクライナ軍の中の過激な民族主義的要素に対する懸念について、外交的解決を望むとしながらも、キエフの交渉拒否により軍事行動を継続する用意があると述べている。また、クレムリンは、ウクライナの旧州で行われた住民投票でロシア連邦への加盟を支持する結果が出たことを、ウクライナは認めなければならないとしている。
FIGHT TO THE LAST MAN IN TAIWAN
THE CITIZENS OF TAIWAN ARE MARKED FOR DEATH@XHNews @globaltimesnews @cgtnamerica
— Garland Nixon (@GarlandNixon) March 1, 2023
Lindsey Graham says that just like Ukraine, we are arming Taiwan to "FIGHT TO THE LAST MAN IN TAIWAN." https://t.co/JkM9m3UwtC
・・・台湾は、ウクライナ人と同じで戦争の駒として消費されることが分かっていない? 愚かしいことです。
ヘラジカが角を脱ぎ捨てる
ヘラジカが角を脱ぎ捨てるRare footage of a moose shedding both its antlers captured with a drone in a forest in New Brunswick.
— Wonder of Science (@wonderofscience) February 28, 2023
Credit: Derek Burgoynepic.twitter.com/rTaUQ95gcC
ゼレンスキーはウクライナからマイアミ郊外に逃げる
元国防総省顧問のマクレガー:ゼレンスキーはウクライナからマイアミ郊外に逃げる
ウクライナに対する米国の支援が終了した後、ボロディミール・ゼレンスキーは国外追放を余儀なくされるだろう、と国防総省長官の元顧問であるダグラス・マクレガー大佐はYouTubeのビデオブログで警告した。
「ゼレンスキー氏はマイアミ郊外のどこかに住むことになると確信している」とRIA Novostiは彼の発言を引用した.
大佐によると、米国はロシアが持っている大規模な軍隊を持っていないため、空と海から同盟国を支援することに限定されており、その結果、彼らは敵軍と一緒に陸上に放置されている。
「私たちはベトナム、イラク、アフガニスタンでこれを経験した。同じことがウクライナでも起こるのではないかと心配している」とマクレガーは締めくくった。
・・・元記事が見つかりませんが、逃亡先としてのマイアミは以前から言われていたと記憶します。
ウクライナの港で放射性物質が搬入された恐れ
ウクライナ南部オデッサ(オデーサ)とチェルノモルスクの港に、挑発行為の準備に使用される可能性がある放射性物質が届けられた。ロシア外務省が、マリア・ザハロワ報道官のコメントをウェブサイトに掲載している。
ザハロワ報道官によると、同省は、オデッサ州の港に放射性物質が搬入されたことを示す情報に注目している。16日、放射性物質が入ったコンテナが、欧州のとある国から税関検査を回避してチェルノモルスク港に搬入された。19日には、放射性同位元素「カリホルニウム252」が入った類似のコンテナが、とある乾貨物船でオデッサ港に搬入されたという。
ウクライナでは、弾薬や「汚い爆弾」の製造に関わる部品があるのではないかという懸念が出ていると、ザハロワ氏は関連する調査報道を引用して指摘している。同氏は、ロシア国防省が以前、ロシア軍が放射能が放出される危険がある施設に対して攻撃を無秩序に行い、放射性物質の漏洩につながる恐れがあると非難するためにウクライナ当局が準備を進めている挑発行為を指摘したことに言及した。
ザハロワ氏は、これらの港は、ロシア、国連、トルコ、ウクライナ間においてウクライナ産穀物の輸出に関する合意(穀物合意)にも参加していると指摘した上で、港と人道回廊を人道目的にのみ使用していることに疑問があるとしている。
さらに同氏は、ウクライナ当局が緊張を激化させているトランスニストリア(沿ドニエストル共和国)の周辺で、このような出来事が起きていることに懸念を表明した。これよりも前、ロシア国防省は、ロシアの平和維持部隊が合法的に駐留している同共和国の領土からロシア軍が攻撃を仕掛け、それに対してウクライナ軍が「演出された侵略」を行うことを意図していると発表した。
Moscow reacts to alleged radioactive shipment to Ukraine
The Russian Foreign Ministry has called attention to claims about possible delivery of Californium-252
International organizations should take a look at reports of highly radioactive material being delivered to Ukraine’s Black Sea port of Odessa, the Russian Foreign Ministry spokeswoman said on Wednesday. Maria Zakharova voiced concerns that the alleged shipment happened near Moldova’s breakaway Transnistria region. Ukraine has been “deliberately stirring up tension” in the area, she said.
According to unconfirmed claims that appeared on social media last week, a ship carrying containers of Californium-252, a synthetic radioactive element, arrived in Odessa on February 19. It was also claimed that the radioactive monitoring system was turned off during the offloading process. Zakharova mentioned reports that the cargo was supplied by the Ohio-based company Frontier Technology Corporation.
The spokeswoman also mentioned allegations that, on February 16, unspecified radioactive material was delivered to the port city of Chernomorsk, near Odessa, “from the territory of one of the European countries.” Allegedly the supposed delivery was not subjected to customs control.
“We call on the appropriate international organizations to pay close attention to this information,” Zakharova said.
The Moldovan government, meanwhile, said it was “not commenting on lies and speculation” regarding Transnistria. It added that its authorities were monitoring the situation and stated they “do not confirm the information disseminated by the Russian side.”
Last week, the Russian Defense Ministry accused Kiev of planning to invade Transnistria, whose population is largely Russian-speaking and where Russian peacekeepers are stationed. Both Ukraine and Moldova denied these allegations at the time.
Frontier Technology Corporation produces Californium-252 neutron sources and containers designed to transport radioactive material. Californium-252 is used in scanners and for fission in nuclear reactors, as well as for cancer treatment and geological surveys, according to the company’s website.
Last year, Moscow alleged that Ukraine was preparing to detonate a ‘dirty bomb,’ which is typically understood as a conventional munition with radioactive elements. Kiev rejected the claim.
モスクワ、ウクライナへの放射性物質輸送疑惑に反応
ロシア外務省は、カリフォルニウム252の輸送の可能性に関する主張に注意を喚起した。
ロシア外務省の報道官は水曜日、ウクライナの黒海オデッサ港に高放射性物質が輸送されたとの報告を国際機関が注目すべきであると述べた。マリア・ザハロワは、モルドバの離脱したトランスニストリア地域の近くでこの出荷が起こったとされることに懸念を表明した。ウクライナはこの地域の「緊張を意図的にあおっている」と述べた。
先週ソーシャルメディアに現れた未確認の主張によると、合成放射性元素であるカリフォルニウム252のコンテナを積んだ船が、2月19日にオデッサに到着したとのことです。また、荷揚げの際に放射性物質の監視システムがオフにされたとも主張されている。ザハロワは、この貨物がオハイオ州のフロンティア・テクノロジー社から供給されたとの報道に言及した。
また、2月16日にオデッサ近郊の港湾都市チェルノモルスクに「欧州のある国の領土から」不特定の放射性物質が届けられたという疑惑にも言及した。疑惑は、想定される配送は、税関の管理を受けなかった。
「我々は適切な国際機関がこの情報に細心の注意を払うよう求めている」とザハロワは述べた。
一方、モルドバ政府は、トランスニストリアに関する「嘘や憶測にはコメントしない」と述べた。さらに、自国の当局が状況を監視しているとし、「ロシア側が流した情報を確認するものではない」と述べた。
先週、ロシア国防省は、キエフが、人口の大部分がロシア語を話し、ロシアの平和維持軍が駐屯しているトランスニストリアへの侵攻を計画していると非難した。ウクライナとモルドバの両国は当時、この疑惑を否定していた。
フロンティア・テクノロジー社は、カリフォルニウム252中性子線源と、放射性物質を輸送するための容器を製造しています。同社のウェブサイトによると、カリフォルニウム252はスキャナーや原子炉での核分裂に使われるほか、がん治療や地質調査にも使用されるとのこと。
昨年、モスクワは、ウクライナが放射性元素を含む通常兵器として一般的に理解されている『汚い爆弾』を爆発させる準備をしていると主張した。キエフはこの主張を否定した。
・・・RTの記事によれば、放射性物質はカリフォルニウムだとされています。原子炉の起動や医療用に使われる中性子源で大変高価なもののようです。カリフォルニウム252の半減期は2.65年。何に使うのでしょう。
虚偽報道を広めたロシア人ジャーナリストに実刑判決
バルナウルレニンスキー地裁は、露軍によるマリウポリのドラマ劇場砲撃に関する虚偽を広めた事件でRusNews ポータルの マリア ポノマレンコのロシア人ジャーナリストに懲役6年の判決を言い渡した。先にブチャの事件で6年の懲役判決を受けたのも別の女性ジャーナリストであるhttps://t.co/IIiqexGIXX pic.twitter.com/2VQiE7Kiyk
— 青山貞一 (@TeiichiAoyama) March 1, 2023
2011 年 6 月、イドリブでテロリストが 120 人のシリア兵と警察を虐殺
12
— the Lemniscat (@theLemniscat) February 28, 2023
Link to full video
The Syrian security detachment who were killed by armed groups, in June 2011, in Jisr al-Shughur, in Idlib. They lasted for 14 hrs before their ammunition ran out and they were killed by gunmen from the "peaceful Syrian revolution".https://t.co/enM6nm7qRK
西側政府とメディアは、イラクとシリアについて嘘をついたように、ウクライナについて嘘をついている
2011 年 6 月、イドリブでテロリストが 120 人のシリア兵と警察を虐殺したとき、BBC は彼らが殺し合ったと述べた
https://bbc.com/news/world-middle-east-13857654
ビデオ
2011年6月
彼らは14時間持ちこたえた後、弾薬を使い果たしました
埋め込み動画
2012 年 1 月、ダマスカスでの自爆テロで 26 人のシリア人が死亡したとき、NYT は、シリア政府は「野党のイメージを汚し、テロリストと戦っていたという独自の主張を検証するために」それを行うことができた可能性があると述べた。4
— the Lemniscat (@theLemniscat) February 28, 2023
In Jan 2012 when a suicide bombing in Damascus killed 26 Syrians, NYT said Syria's govt could have done it "to sully the opposition’s image and validate its own argument that it was fighting terrorists”https://t.co/Fd57twYWZk #Ukraine
Nusra Front later claimed responsibility pic.twitter.com/oUNybRYtIx
https://nytimes.com/2012/01/07/world/middleeast/bomb-attack-in-syrian-capital-kills-25.html #Ukraine
ヌスラ戦線は後に犯行声明を出した
5
— the Lemniscat (@theLemniscat) February 28, 2023
From the beginning of the war on Syria US/UK-backed "rebels" murdered Syrians and blamed Syria's govt/army
In 2012 Syria's govt was blamed for the massacre of 13 "army defectors"https://t.co/sDgr8btXqU
Then Nusra Front "rebels" owned uphttps://t.co/Tg7EFxETNU #Ukraine pic.twitter.com/o5yRNVJsyx
000
Does Brazil’s vote have any tangible effect on Russia?
— 倪明达 (Ni Mingda) (@NiMingda_GG) February 28, 2023
Or is this“condemnation” just for show?
If it’s the latter, then probably not a big deal.
Besides, BRICS is an economic grouping rather than a military alliance (although the Russians would likely still be disappointed).
Su-27 の「コブラ」スタイルの着陸
— Luigi Basemi (@LBasemi) February 28, 2023
Incredibile atterraggio nello stile del "Cobra", di un Su-27 (Scaramouche)
Vogliamo vedere gli F-16 americani in Ucraina, speriamo che glieli inviino presto.pic.twitter.com/gZLfjuZ8R3


ウクライナでアメリカのF-16を見たいと思っています。彼らがすぐに送ってくれることを願っています。



000
#BREAKING
— UkraineNews (@Ukraine66251776) February 28, 2023
Pentagon cancels delivery of F-16s to #Ukraine
Pentagon fears all their F-16s will be shot down within days by Russia. #NATOisLosingTheWar pic.twitter.com/Lg6iwnREfB
米国防総省がイランの核兵器の予言をする
US officials and media speculate that Iran is less than two weeks away from having enough material to make a bomb
Iran is just 12 away from making enough uranium for an atomic bomb, the Pentagon’s top policy official told Congress on Tuesday. Under Secretary of Defense for Policy Colin Kahl was asked about the defunct nuclear deal with Iran, while testifying at the House Armed Services Committee hearing about arming Ukraine.
“Iran’s nuclear progress since we left the JCPOA has been remarkable,” Kahl said, referring to the 2015 agreement by its acronym. “Back in 2018, when the previous administration decided to leave the JCPOA it would have taken Iran about 12 months to produce one bomb's worth of fissile material. Now it would take about 12 days.”
According to a “confidential” IAEA report, seen by the Associated Press on Tuesday, the United Nations nuclear watchdog’s inspectors had allegedly discovered traces of uranium “particles” enriched up to 83.7% in Iran's underground Fordo nuclear site. However, they found no signs of Tehran actually stockpiling it – in line with Iranian officials' explanation. Behrouz Kamalvandi, spokesman for the Atomic Energy Organization of Iran (AEOI), previously dismissed a similar report by Bloomberg as “slander and a distortion of the facts.”
While US officials and media claim Iran may be on the cusp of producing enough fissile material for a nuclear weapon, the Pentagon reportedly doesn’t believe Tehran has the technology to actually build one.
The agreement, officially known as the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), placed severe restrictions on Tehran’s nuclear program in exchange for lifting the UN sanctions. It was signed by Iran, China, Russia, the US, France, Germany, the United Kingdom and the EU. In May 2018, however, US President Donald Trump withdrew from the agreement and reimposed sanctions unilaterally. Iran responded by continuing the program, which Tehran has described as entirely peaceful.
The Joe Biden administration has attempted to revive the deal, but has been unwilling to lift the sanctions or provide Iran with guarantees it would not violate the agreement again. Negotiations have been stalled since August 2022.
“I think there is still the view that if you could resolve this issue diplomatically and put constraints back on their nuclear program, it is better than the other options,” Kahl told lawmakers on Tuesday. “But right now, the JCPOA is on ice.”
On Sunday, Iranian Foreign Minister Hossein Amir-Abdollahian said that the US had sent a message via the Iraqi foreign minister that Washington was “ready to conclude an agreement.” Iran was willing as well, so long as any settlement respected the Islamic Republic’s “red lines,” said Amir-Abdollahian, noting again that it was the US that reneged on the deal.
米国防総省が核兵器の予言をする
米政府高官とメディアは、イランが原爆を作るのに十分な材料を持つまで2週間もかからないと推測している
イランが原爆に十分な量のウランを作るまであと12週間しかないと、国防総省の政策担当トップが火曜日、議会に語った。コリン・カール国防次官(政策担当)は、下院軍事委員会のウクライナ武装に関する公聴会で証言した際、破棄されたイランとの核取引について質問された。
"JCPOAを離脱してからのイランの核の進歩は目覚ましい "とカールは言い、その頭文字で2015年の協定に言及しました。"2018年、前政権がJCPOA離脱を決めたとき、イランが爆弾1個分の核分裂性物質を生産するには約12カ月かかったはずだ。今は約12日かかるだろう。"
AP通信が火曜日に見たIAEAの「機密」報告書によると、国連の核監視団の査察団は、イランの地下核施設フォルドで83.7%まで濃縮されたウランの「粒子」の痕跡を発見したとされていた。しかし、イランが実際にウランを備蓄している形跡はなく、イラン当局の説明と一致している。イラン原子力庁(AEOI)のベフルーズ・カマルヴァンディ報道官は以前、ブルームバーグの同様の報道を「中傷と事実の歪曲」だと一蹴している。
米国政府高官やメディアは、イランが核兵器に十分な核分裂性物質を生産する勢いかもしれないと主張しているが、国防総省はテヘランが実際に核兵器を製造する技術を持っているとは考えていないと伝えられている。
正式には「包括的共同行動計画(JCPOA)」として知られるこの合意は、国連の制裁を解除する代わりに、テヘランの核開発計画に厳しい制限を加えるものである。イラン、中国、ロシア、アメリカ、フランス、ドイツ、イギリス、EUが調印した。しかし、2018年5月、ドナルド・トランプ米大統領は協定を離脱し、一方的に制裁を再強化した。イランは、テヘランが完全に平和的であると説明しているプログラムを継続することで対応した。
ジョー・バイデン政権は協定を復活させようとしたが、制裁を解除したり、イランが再び協定に違反しないことを保証したりすることには消極的である。交渉は2022年8月以来、停滞している。
「この問題を外交的に解決し、核プログラムに制約を加えることができれば、他の選択肢よりも良いという見方がまだあると思う」と、カールは火曜日に議員に語った。「しかし、今は、JCPOAが氷の上にあるのです。
日曜日にイランのホセイン・アミール・アブドラヒアン外相は、米国がイラク外相を通じて、ワシントンは "合意を締結する用意がある "というメッセージを送ったと語った。アミール・アブドラヒアン外相は、イスラム共和国の「レッドライン」を尊重する限り、イランもまた同様であると述べ、協定を破棄したのは米国であると再び指摘した。
ギリシャで列車衝突 炎上
The collision between a freight and passenger train in Greece stoked a blaze with people trapped inside overturned cars
At least 50 people have been injured and 15 more reported dead following a head-on collision between two trains in eastern Greece, local officials said. Hundreds of passengers were on board one of the locomotives at the time of the crash, with many feared trapped in the wreckage amid ongoing rescue efforts.
The crash took place late on Tuesday night near Tempe, located close to Greece’s eastern coast and some 144 miles (233 kilometers) north of the capital city of Athens. Around 20 of those injured are said to be in “serious condition” after the accident, according to state-run broadcaster ERT News, which noted that several train cars were derailed in the collision.
“It was a very powerful collision. This is a terrible night… It’s hard to describe the scene,” Costas Agorastos, the regional governor of Greece’s Thessaly region, told state media.
Thirty ambulances have reportedly rushed to the scene to treat the wounded, with multiple hospitals in nearby Larissa now operating on an “emergency basis,” local reports added. Fire crews also responded to fight a blaze that erupted on some cars, while the police and military have also mobilized rescue teams.
恐怖の列車事故、死傷者数十人に
ギリシャの貨物列車と旅客列車の衝突事故は、横転した車両の中に人々が閉じ込められた状態で炎を上げた。
ギリシャ東部で起きた列車同士の正面衝突事故により、少なくとも50人が負傷し、さらに15人が死亡したと地元当局が発表しました。事故当時、機関車けん引の列車には数百人の乗客が乗っており、救助活動が続く中、多くの人が残骸の中に閉じ込められている恐れがある。
事故はギリシャの東部沿岸、首都アテネの北144マイル(233キロ)に位置するテンペ付近で火曜日の夜遅く発生しました。国営放送ERTニュースによると、負傷者のうち約20人は「重体」だという。ERTは、この衝突で数両の列車が脱線したと指摘した。
"非常に強力な衝突だった。ギリシャのテッサリー地方のコスタス・アゴラストス地方知事は国営メディアに、「ひどい夜だ...この光景を説明するのは難しい」と述べた。
負傷者を治療するために30台の救急車が現場に駆けつけ、近隣のラリッサの複数の病院が「緊急対応」していると、地元メディアは付け加えた。また、消防隊も一部の車に発生した炎と戦うために駆けつけ、警察や軍も救助隊を動員している。
贈収賄と市場操作
グレンコアは、スイスを拠点とする商品取引および鉱業の巨人によって組織された世界的な贈収賄スキームについて、米国の裁判官によって7億ドルの支払いを命じられました“The penalty is part of the $1.5 billion Glencore agreed to pay to resolve bribery and market-manipulation probes in the US, UK and Brazil...”
— Gold Telegraph
Source: https://t.co/i9tP6fc8iX(@GoldTelegraph_) February 28, 2023
もう一つ。
「この罰金は、グレンコアが米国、英国、ブラジルでの贈収賄と市場操作の調査を解決するために支払うことに同意した15億ドルの一部です...」ソース:
all the financial markets are manipulated
— christopher smith (@fs1natra) February 28, 2023
ウクライナは、アルチョモフスクの「肉挽き器」にさらに増援を送ります
With the Donbass city almost completely encircled, Western officials have reportedly been urging Kiev to retreat for weeks
Kiev has sent reinforcements to the strategically vital city of Artyomovsk/Bakhmut, Ukrainian Deputy Defense Minister Hanna Malyar said on Tuesday. The city has been pounded by Russian artillery, to the point where Kiev’s Western backers have reportedly called on President Vladimir Zelensky to cut his losses and withdraw.
Malyar announced the deployment of reinforcements on national television, with various Ukrainian media outlets carrying her comments. According to the deputy minister, the decision to reinforce Artyomovsk (called Bakhmut in Ukraine) was “made by the military, who are not guided by political motives.”
Artyomovsk is a major Ukrainian stronghold and logistics hub in the People’s Republic of Donetsk (DPR). Russian forces, primarily members of the Wagner private military corporation, have systematically seized outlying settlements around the city in a months-long campaign, and now have Artyomovsk surrounded from the north, south, and east.
While Zelensky declared a month ago that “nobody is going to surrender Bakhmut,” he has since said that the city will only be held “while it remains reasonable” to do so. Doing so, however, has proven costly. While Ukraine has not released the number of troops it has lost in Artyomovsk, Zelensky has admitted that fighting there is “hell,” while a prominent Ukrainian reporter described the situation all across the Donbass front last year as “a senseless meat grinder.”
The current state of attritional warfare plays to Russia’s strengths, allowing Russian forces to leverage their artillery superiority. Wagner founder Yevgeny Prigozhin stated last month that seizing a settlement like Artyomovsk was a secondary goal compared to “the destruction of the Ukrainian army and the reduction of its combat potential.”
According to a recent Washington Post report, senior US officials believe that Zelensky “attaches symbolic importance” to the city, and fears a collapse in morale if it is surrendered. According to the Post and other US media outlets, the White House has been pressing Ukraine since January to relinquish Artyomovsk and look for opportunities to attack elsewhere.
ウクライナは、アルチョモフスクの「肉挽き器」にさらに増援を送ります
ドンバスの市がほぼ完全に包囲されたため、西側当局者はキエフに数週間撤退するよう促していると伝えられている
キエフは、戦略的に重要な都市であるアルチョモフスク/バフムートに援軍を送った、とウクライナの国防副大臣ハンナ・マリャルは火曜日に述べた。 キエフの西側支持者がウラジーミル・ゼレンスキー大統領に損失を減らして撤退するように要求したと伝えられているところまで、街はロシアの大砲によって砲撃されました。
マリャルは国営テレビで増援の配備を発表し、ウクライナのさまざまなメディアが彼女のコメントを伝えた. 副大臣によると、アルチョモフスク(ウクライナではバフムートと呼ばれる)を強化する決定は、「政治的動機に導かれていない軍によってなされた」。
アルチョモフスクは、ドネツク人民共和国 (DPR) におけるウクライナの主要拠点であり、物流の中心地です。 主にワーグナーの民間軍事会社のメンバーであるロシア軍は、数か月にわたる作戦で都市周辺の辺境の入植地を組織的に占領し、現在アルチョモフスクを北、南、東から包囲しています。
ゼレンスキーは1か月前に「誰もバフムトを引き渡すつもりはない」と宣言したが、それ以来、彼は都市が「妥当である間」のみ保持されると述べた。 ただし、これにはコストがかかることがわかっています。 ウクライナはアルチョモフスクで失った部隊の数を公表していないが、ゼレンスキーはそこでの戦闘が「地獄」であることを認め、著名なウクライナの記者は昨年のドンバス戦線全体の状況を「無意味な肉挽き器」と表現した。
現在の消耗戦の状況はロシアの強みを生かしており、ロシア軍は砲兵の優位性を活用することができます。 ワーグナーの創始者エフゲニー・プリゴジンは先月、アルチョモフスクのような入植地を占領することは、「ウクライナ軍の破壊とその戦闘能力の低下」に比べれば二次的な目標であると述べた。
最近のワシントン・ポスト紙の報道によると、米国の高官は、ゼレンスキーが都市に「象徴的な重要性を与えている」と信じており、降伏した場合の士気の崩壊を恐れている. ワシントン・ポストやその他の米国メディアによると、ホワイトハウスは1月以来、アルチョモフスクを放棄し、他の場所で攻撃する機会を探すようウクライナに圧力をかけてきました。
・・・今回の決定は、政治的なものでない軍の判断だとされていますが、なぜバフムートにこだわるのか。
“Prisoners of war had their genitals cut off with a knife, their bellies were cut open, their throats were cut and their heads were cut off... Three were shot in the back of the head by foreign mercenaries.”
— marina alikantes (@Marianna9110) February 28, 2023
An American mercenary who defected from Ukraine to the side pic.twitter.com/l2EsPekafU
ロシア軍の無通告訓練で民間機の着陸が1時間遅れる
Fighter jets were scrambled in area as part of drills, the Defense Ministry says
Russian air defense forces held drills aimed at enhancing cooperation with civilian authorities in the country’s western military district on Tuesday, the Defense Ministry has announced.
Earlier in the day, the airspace over St. Petersburg, the country’s second-largest city, was closed for around an hour before flights fully resumed. The local authorities confirmed that Pulkovo International Airport had stopped receiving aircraft but did not reveal the reason behind the move.
Meanwhile, reports in the media claimed the restrictions had been introduced after an unidentified flying object was spotted near the city.
The Defense Ministry issued a statement a short time later, saying on-duty air defense units attached to the western military district had been training to identify and intercept a simulated aerial intruder as part of drills in the area.
The other goal of the exercises was to enhance cooperation with civilian security agencies and emergency services in the event of an actual incursion in Russia’s airspace, the statement read.
Fighter jets were scrambled as part of the exercise, the Defense Ministry added, confirming reports by the locals who claimed to have heard warplanes flying overhead.
The western military district, which has its headquarters in St. Petersburg, covers the city itself and the surrounding Leningrad Region.
サンクトペテルブルク上空の航空交通停止の理由が明らかに
国防省によると、戦闘機は訓練の一環として地域で緊急発進した
ロシアの防空部隊は、火曜日に国の西部の軍事地区で文民当局との協力を強化することを目的とした訓練を実施した、と国防省は発表した。
その日の早い段階で、同国で 2 番目に大きな都市であるサンクトペテルブルクの空域は、フライトが完全に再開されるまで約 1 時間閉鎖されました。 地元当局は、プルコヴォ国際空港が航空機の受け入れを停止したことを認めたが、移動の背後にある理由は明らかにしなかった。
一方、メディアの報道によると、都市の近くで未確認の飛行物体が発見された後、制限が導入された.
国防省はその直後に声明を発表し、西部軍事地区に所属する防空部隊は、この地域での訓練の一環として、模擬空中侵入者を特定して迎撃する訓練を行っていたと述べた。
演習のもう 1 つの目標は、ロシア領空への実際の侵入が発生した場合に、民間の治安機関や緊急サービスとの協力を強化することでした。
国防省は、戦闘機が演習の一環としてスクランブルをかけたと付け加え、戦闘機が頭上を飛んでいるのを聞いたと主張する地元の人々の報告を確認した.
サンクトペテルブルクに本部を置く西部軍事地区は、市自体と周辺のレニングラード地域をカバーしています。
・・・民間航空を含めた警戒態勢がただちに取られたということは、訓練の成功を示すとも言えますが、評価は示されていません。
ブリンケンは中国に警告を発する
The top US diplomat said Washington would “not hesitate” to target Chinese companies or individuals who violate its Russia sanctions
US Secretary of State Antony Blinken has again warned China of “implications and consequences” should it contribute lethal aid to Russia in its conflict with Ukraine. The senior US diplomat made the comments in Kazakhstan on Tuesday as part of a tour of Central Asian nations.
Blinken is meeting representatives of several former Soviet republics this week, including from Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan.
“We did very clearly warn China about the implications and consequences of going through with providing such support,” he said at a news conference in Astana, following meetings with Kazakh foreign minister Mukhtar Tileuberdi and President Kassym-Jomart Tokayev.
“We will not hesitate, for example, to target Chinese companies or individuals that violate our sanctions, or are otherwise engaged in supporting the Russian war effort,” he warned, adding that he'd discussed the issue “directly” with top Chinese diplomat Wang Yi when they met at the Munich Security Conference earlier this month.
CIA Director Bill Burns told CBS News on Friday that the agency was “confident that the Chinese leadership is considering the provision of lethal equipment” to Moscow to aid it militarily in its conflict with Ukraine – an accusation which Beijing denies. Last week, China issued a 12-point plan detailing a potential roadmap to peace between Russia and Ukraine.
Speaking on Tuesday, Blinken warned that any Chinese moves to aid Russia would create a “serious problem” for US-China relations, and harm many of China’s political relationships across the globe.
“China can’t have it both ways when it comes to the Russian aggression in Ukraine,” Blinken added. “It can’t be putting forward peace proposals on the one hand, while actually feeding the flames of the fire that Russia has started with the other hand.”
Beijing for its part has accused Washington of hypocrisy and of fueling the conflict in Ukraine by sending weapons worth billions of dollars to Kiev.
“The US has no right to dictate China-Russia relations, and we will never accept coercion and pressure from the US,” foreign ministry spokesperson Mao Ning told journalists during a briefing on Monday.
ブリンケンは中国に警告を発する
米国のトップ外交官は、ワシントンは、ロシアの制裁に違反する中国の企業や個人を標的にすることを「躊躇しない」と述べた
米国務長官のアントニー・ブリンケンは、中国がウクライナとの紛争でロシアに致命的な援助を提供した場合、「影響と結果」について中国に再度警告した。 米国の上級外交官は、火曜日に中央アジア諸国のツアーの一環としてカザフスタンでコメントを行いました。
ブリンケンは今週、キルギスタン、タジキスタン、トルクメニスタン、ウズベキスタンを含むいくつかの旧ソ連諸国の代表と会談している。
カザフスタンのムフタール・ティルベルディ外相とカシム・ジョマルト・トカエフ大統領との会談後、アスタナでの記者会見で、「我々は、そのような支援を提供することの意味と結果について中国に非常に明確に警告した」と述べた。
「例えば、我々の制裁に違反する中国の企業や個人を標的にすることを躊躇しない」と彼は警告し、中国のトップ外交官と「直接」この問題について話し合ったと付け加えた。 彼らが今月初めにミュンヘン安全保障会議で会ったときの王毅.
CIAのビル・バーンズ長官は、金曜日にCBSニュースに、CIAは、ウクライナとの紛争でロシアを軍事的に支援するために「中国の指導者が致命的な装備の提供を検討していると確信している」と語った - 北京は否定している. 先週、中国は、ロシアとウクライナの間の平和への潜在的なロードマップを詳述する 12 項目の計画を発表しました。
火曜日に演説したブリンケン氏は、ロシアを支援する中国の動きは、米中関係に「深刻な問題」を引き起こし、世界中の中国の政治的関係の多くに害を及ぼすだろうと警告した。
「ウクライナに対するロシアの侵略に関して、中国は両方の方法を持つことはできない」とブリンケンは付け加えた。 「ロシアが起こした火の炎に実際に火をつけながら、一方では和平案を提案することはできません。」
北京は、ワシントンが偽善的であり、数十億ドル相当の武器をキエフに送ることでウクライナの紛争を煽っていると非難している。
中国外務省の毛寧報道官は記者会見で、「米国には中露関係を決定する権利はなく、米国からの強制や圧力は決して受けない」と述べた。
・・・米国は追い込まれています。
オハイオ州知事マイク・デワイン、東パレスチナ滞在中に負傷
Ohio Gov. Mike DeWine confirmed that he suffered an injury while he was visiting East Palestine, Ohio, the site of a toxic train derailment that has drawn national headlines in recent weeks.
The Republican governor, 76, told The Columbus Dispatch that he suffered a displaced distal fibula fracture just above his ankle that occurred while he was visiting a church in East Palestine on Feb. 21. It came as the state was opening up a health clinic for residents who live near the train derailment site.
“My foot caught on something. I’m fine,” DeWine told the paper on Feb. 26, noting that he’s “just not walking [his] dog as much.”
A spokesperson for his office confirmed his injury to several media outlets on Feb. 27. Representatives for DeWine’s administration didn’t respond by press time to a request by The Epoch Times for additional comment.
When DeWine visited East Palestine that day, a video went viral showing the governor, Environmental Protection Agency chief Michael Regan, and other officials drinking water from an East Palestine woman’s home.
オハイオ州知事マイク・デワイン、東パレスチナ滞在中に負傷
オハイオ州のマイク・デワイン知事は、ここ数週間で全国的な見出しを飾った有毒な列車の脱線事故の現場であるオハイオ州イーストパレスチナを訪問中に負傷したことを認めました.
76 歳の共和党知事はコロンブス ディスパッチに、2 月 21 日に東パレスチナの教会を訪れていたときに、足首のすぐ上にある腓骨遠位端骨折を負ったと語った。 脱線事故現場近くに住む住民。
「何かに足が引っかかった。 元気です」とデワインは2月26日に同紙に語り、「犬の散歩をあまりしていないだけだ」と述べた。
彼のオフィスのスポークスパーソンは、2 月 27 日に複数の報道機関に対して彼の負傷を確認した。
その日、デワインが東パレスチナを訪れたとき、知事、環境保護庁長官のマイケル・リーガン、および他の役人が東パレスチナの女性の家から水を飲んでいる様子を映したビデオが口コミで広まりました。
米国大手店舗で販売のエビ缶がリコール
Shrimp that was sold at Walmart, Albertsons, and other stores were recalled due to a “possible health risk,” according to an announcement posted by the Food and Drug Administration (FDA) on Sunday.
New York City-based Kawasho Foods USA Inc. voluntarily recalled a lot of canned GEISHA Medium Shrimp 4oz. after reports of “swelling, leaking, or bursting cans” and due to the “possibility that the product has been under-processed, which could lead to the potential for spoilage organisms or pathogens,” according to the notice.
The canned shrimp was distributed to retail stores in Colorado, Arizona, Utah, and California, the notice said. Listed stores include Walmart, Associated Food Stores, Stater Bros Markets, Safeway, and Albertsons.
“Consumers should not use this product, even if it does not look or smell spoiled,” the recall notice added. It said the company has received no reports of illnesses or other “adverse consequences” associated with the recalled shrimp.
The GEISHA Medium Shrimp is packaged in a 4-ounce metal can, with a UPC 071140003909. The lot being recalled is LGC12W12E22 with a “BEST BY” date of May 12, 2026. The code appears at the bottom of the can.
大手店舗で販売されたエビが「健康被害の可能性」でリコール
2/26日、食品医薬品局(FDA)が掲載した発表によると、ウォルマートやアルバートソンなどの店舗で販売されていたエビが「健康被害の可能性」を理由にリコールされたそうです。
ニューヨークに本社を置くKawasho Foods USA Inc.は、「缶の膨張、漏れ、破裂」の報告を受け、「製品が十分に処理されていないため、腐敗生物または病原体の可能性がある」として、GEISHA Medium Shrimp 4オンスの缶詰のロットを自主的にリコールした、と発表している。
このエビ缶は、コロラド州、アリゾナ州、ユタ州、カリフォルニア州の小売店に流通した、と通達は述べています。流通したのは、Walmart、Associated Food Stores、Stater Bros Markets、Safeway、Albertsonsの各店です。
「消費者は、見た目や匂いが悪くなくても、この製品を使用しないでください」と、リコールのお知らせは付け加えました。同社は、回収されたエビに関連する病気やその他の「有害な結果」の報告を受けていないと述べています。
GEISHA Medium Shrimpは、4オンスの金属缶に包装されており、UPCは071140003909です。回収されるロットはLGC12W12E22で、賞味期限は2026年5月12日です。コードは缶の底に記載されています。