ずくなしの冷や水

2023年01月13日

ウクライナ紛争の人質となった米露の核軍備管理 - その危険な理由はここにある。

US-Russian nuclear arms control has become a hostage to the conflict in Ukraine – here’s why it’s so dangerous
Why Moscow’s and Washington’s positions on how to manage atomic weapons are fraught with mistrust, unpredictability and volatility

By Elena Chernenko, special correspondent at the Kommersant daily newspaper in Moscow

During the Cold War, Moscow and Washington managed to agree on arms control regardless of the degree of their involvement in regional conflicts, whether in Europe or in Afghanistan. In the case of Ukraine, the situation is different: one of the side effects of the deployment of Russian troops in the country has been the freezing of these negotiations between Russia and the US.

The process of drawing up new agreements in this field, launched in 2021, has been stopped. The last of the existing bilateral treaties on strategic offensive arms is facing serious problems. In the meantime, the breakdown of arms control will lead to more mistrust, unpredictability and instability.
A step forward…

In the area of strategic stability, 2022 started well overall. On January 26, the US responded to security demands issued by Russia, and although Washington refused to provide guarantees that Ukraine would not join NATO or to withdraw the bloc’s forces to 1997 positions, in the area of strategic stability the US was clearly in favor of compromise.

The American response indicated that they were willing to negotiate on a number of topics that Russia had been unsuccessfully pushing for over the previous few years. The most prominent example: Moscow’s 2019 proposal for a moratorium on the deployment of land-based intermediate-range and shorter-range missiles in Europe.

Before last January, the US and its NATO allies had publicly labelled the Russian initiative as “unacceptable and untrustworthy.”

However, Washington's response to Moscow's demands explicitly stated that the Americans had agreed to negotiate on the issue.

Moreover, the letter specified that the US was ready to discuss a transparency mechanism with Russia to verify the absence of Tomahawk cruise missiles at Aegis Ashore sites in Romania and Poland, provided that Moscow provided reciprocal transparency conditions for two selected land-based missile bases on its territory. Earlier, the Russian side itself had proposed similar verification measures, but Moscow’s suggestion was only listened to against the background of its December 2021 ultimatum on Ukraine and its concentration of troops on the Ukrainian border.
ウクライナ紛争の人質となった米露の核軍備管理 - その危険な理由はここにある。
核兵器の管理に関するモスクワとワシントンの立場は、なぜ不信感、予測不可能性、不安定性をはらんでいるのか。

モスクワの日刊紙コメルサント特派員 エレナ・チェルネンコ 記

冷戦時代、モスクワとワシントンは、ヨーロッパでもアフガニスタンでも、地域紛争への関与の度合いにかかわらず、軍備管理で合意することができた。ウクライナの場合、状況は異なる。ロシア軍配備の副作用として、こうしたロシアとアメリカの交渉が凍結されてしまった。

2021年に開始されたこの分野での新しい協定の作成プロセスは停止された。戦略的攻撃兵器に関する既存の二国間条約のうち、最後のものが深刻な問題に直面している。一方、軍備管理の崩壊は、さらなる不信感、予測不可能性、不安定性をもたらすだろう。
一歩前進...

戦略的安定の分野では、2022年は全体的に順調なスタートを切った。1月26日、アメリカはロシアが出した安全保障上の要求に応じ、ワシントンはウクライナのNATO加盟や1997年の陣地へのブロック軍撤退の保証を拒否したが、戦略的安定の分野では、アメリカは明らかに妥協に賛成している。

アメリカの反応は、ロシアが過去数年にわたり不成功に終わっていた多くのテーマについて交渉する意思があることを示していた。最も顕著な例だ。モスクワが2019年に提案した、欧州における陸上型中距離・短距離ミサイルの配備のモラトリアム(一時停止)である。

昨年1月以前、米国とそのNATO同盟国は、このロシアの構想を "受け入れがたい、信頼できない "と公然と非難していた。

しかし、モスクワの要求に対するワシントンの回答は、アメリカ側がこの問題で交渉することに同意したと明言した。

さらに、米国は、ルーマニアとポーランドのイージス・アショア拠点にトマホーク巡航ミサイルがないことを確認するための透明性メカニズムについてロシアと話し合う用意があること、ただし、モスクワが自国にある陸上ミサイル基地2カ所について相互に透明性を高める条件を提供することが明記されている。これに先立ち、ロシア側自身も同様の検証措置を提案していたが、モスクワの提案は2021年12月のウクライナに対する最後通告とウクライナ国境への兵力集中を背景に聞き流されるにとどまった。

中略

Not on a counter course

When the bilateral consultative commission for the START Treaty will now meet in person and what will happen on the outstanding issues, including inspections, is not at all clear. If Moscow insists as a condition that Washington change its foreign policy course, including the cessation of American military assistance to Kiev, then neither consultations on the treaty nor inspections will take place for the foreseeable future. 

Sergey Lavrov said in an interview with Moscow’s First Channel, late last month, that Russia had conveyed to the US that it was “fully committed to its obligations under the treaty as far as they can be implemented on an equal basis.”

“We will provide them with the information stipulated in the treaty in a timely manner and in full scope and send appropriate notifications,” Mr. Lavrov clarified.

However, the mere remote exchange of information and notifications of launches may not be enough for the US. There have already been statements in Washington that Russia’s word cannot be trusted, and that without on-site inspections the treaty is not in the US national interest. The State Department's annual report on compliance with international arms control, non-proliferation and disarmament agreements is about to begin. If on-site inspections under the START Treaty are not resumed (and by the end of June 2023, the Americans would like to conduct the maximum number of inspections stipulated by the agreement) and no commission meeting is held, it is possible that the next report will say that Russia is not fully complying with the treaty.

This, in turn, could lead to Congress introducing an amendment to prohibit the allocation of funds for cooperation with Russia under the START Treaty, i.e. effectively demanding a suspension of the treaty until Russia resumes cooperation. Or Joe Biden’s administration itself could take such a step. If the US does not comply with the START Treaty, Russia could also renege on its commitments altogether.

In such a case, the key – and indeed last – US-Russian arms control treaty would become ineffective or collapse.

The lack of agreement in this area has three negative consequences. 

Even greater mistrust: in implementing the treaties, the military and diplomats of the two countries communicated regularly and in person, which strengthened personal ties and mutual understanding.

More unpredictability: in the absence of ceilings and frameworks, each side will likely overestimate the potential of the other and base its planning on worst-case scenarios.

Extra volatility: This is virtually inevitable in an intensified arms race not covered by any treaty.
カウンターコースではありません

START条約の二国間諮問委員会が直接会合する時期と、査察を含む未解決の問題について何が起こるかは、まったく明らかではありません。 モスクワが、キエフへのアメリカの軍事援助の停止を含め、ワシントンが外交政策方針を変更することを条件として主張する場合、条約に関する協議も査察も当面行われません。

セルゲイ・ラブロフは、先月末、モスクワのファースト・チャンネルとのインタビューで、ロシアは米国に対し、「平等に実施できる限り、条約の下での義務に完全にコミットしている」と伝えたと述べた。

「私たちは、条約に規定された情報をタイムリーに完全な範囲で彼らに提供し、適切な通知を送信します」とラブロフ氏は明確にしました。

しかし、遠隔地での情報交換や打ち上げの通知だけでは、米国にとって十分ではないかもしれません。 ワシントンでは、ロシアの言葉は信用できず、現地査察なしでは条約は米国の国益にならないという声明がすでに出ている。 国際的な軍備管理、不拡散、軍縮協定の順守に関する国務省の年次報告書が始まろうとしています。 START 条約に基づく現地査察が再開されず(そして 2023 年 6 月末までに、アメリカは協定で規定された最大数の査察を実施したいと考えている)、委員会の会合が開催されない場合、次の 報告書は、ロシアが条約を完全に遵守していないと言うだろう.

これにより、今度は、議会が START 条約に基づくロシアとの協力のための資金の割り当てを禁止する修正案を導入する可能性があります。つまり、ロシアが協力を再開するまで条約の停止を事実上要求することになります。 または、ジョー・バイデンの政権自体がそのような一歩を踏み出す可能性があります。 米国が START 条約を遵守しない場合、ロシアもその約束を完全に破棄する可能性があります。

そのような場合、鍵となる、そしてまさに最後の米ロ軍備管理条約は、効力を失うか崩壊するだろう。

この分野での合意の欠如は、3 つのマイナスの結果をもたらします。

さらに大きな不信感: 条約の実施において、両国の軍と外交官は、定期的に、そして直接的に連絡を取り合い、個人的な絆と相互理解を強化しました。

予測不可能性が高まる: 上限や枠組みがない場合、双方が相手の可能性を過大評価し、最悪のシナリオに基づいて計画を立てる可能性があります。

余分なボラティリティ: これは、どの条約にも含まれていない激化する軍拡競争では事実上避けられません。
posted by ZUKUNASHI at 23:36| Comment(0) | 福島原発事故

米国上院議員、ウクライナ軍を脅威と呼ぶ

US state senator calls Ukrainian troops a threat
Trainees in Oklahoma could misfire a missile and kill somebody as Kiev’s troops did in Poland, Nathan Dahm argued
US state senator calls Ukrainian troops a threat
The self-proclaimed most conservative state senator in Oklahoma, Nathan Dahm, is seeking to derail the Pentagon’s plan to train some 100 Ukrainian troops at Fort Sill in his state. The servicemen are not from a NATO nation and may pose a threat to local residents, he argued in a draft resolution.

The proposed document that Dahm introduced on Wednesday aims to stop the planned training of Ukrainian forces in the use of Patriot air defense systems at the Oklahoma military base. The lawmaker cited the incident in November when an anti-aircraft missile fired by Ukrainians veered into Polish airspace and killed two civilians in a border village.

“The citizens of Oklahoma need not be under threat of a similar failure impacting our people,” the document, which Dahm shared on Twitter, read.

He argued that the US should not be obliged to train the Ukrainians since their country is not a NATO ally and the US never formally declared war against Russia in support of Kiev. If adopted, the resolution would urge the state government to use its authority “to keep foreign soldiers off” of Oklahoma soil.
READ MORE: Kiev clarifies timeline for Patriot delivery

However, Dahm’s stance toward the Pentagon’s plans was rejected by some of his fellow legislators. A statement responding to his proposal released by the state Senate said that Oklahoma “has had partnerships with military forces from partner countries … for decades” and claimed that cutting them would jeopardize US national security. The rebuke was signed by seven state senators, all of them fellow Republicans, including State President Pro Tempore Greg Treat.

Dahm brushed off critics of his proposal on social media. He said he was putting his country and Oklahomans first, and was not interested in the opinions of “foreigners and bots.” 
米国上院議員、ウクライナ軍を脅威と呼ぶ
オクラホマの訓練生は、キエフの軍隊がポーランドで行ったように、ミサイルを誤射し、誰かを殺すかもしれないと、ネイサン・ダームが主張した。
米国上院議員、ウクライナ軍を脅威と呼ぶ
オクラホマ州で最も保守的と自称する上院議員ネイサン・ダーム氏は、同州のフォート・シルでウクライナ軍約100人を訓練するという米国防総省の計画を頓挫させようとしている。軍人はNATO加盟国の出身ではないので、地元住民に脅威を与える可能性があると、彼は決議案で主張した。

ダーム氏が水曜日に提出した文書案は、オクラホマ州の軍事基地で計画されているウクライナ軍のパトリオット防空システムの使用訓練を中止させることを目的としている。同議員は、11月にウクライナ軍が発射した対空ミサイルがポーランド領空に逸れ、国境の村で民間人2名が死亡した事件を引き合いに出した。

「オクラホマ州の市民は、同様の失敗が我が国民に影響を与えるという脅威にさらされる必要はない」と、ダーム氏がツイッターで公開した文書には書かれていた。

彼は、ウクライナの国はNATOの同盟国ではなく、アメリカはキエフを支援するためにロシアに対して正式に宣戦布告したことはないので、アメリカはウクライナ人を訓練する義務はないはずだと主張した。決議案が採択されれば、州政府に対し、オクラホマ州の土地に「外国人兵士を立ち入らせない」ための権限を行使するよう求めることになる。
続きを読む キエフ、パトリオット納入のスケジュールを明らかに

しかし、国防総省の計画に対するダームの姿勢は、一部の同僚議員から拒否された。州上院が発表した彼の提案に対する声明では、オクラホマ州は「何十年もの間、パートナー国の軍隊とパートナーシップを結んできた」と述べ、その削減は米国の国家安全保障を危うくすると主張している。この非難には、グレッグ・トリート臨時大統領を含む7人の州議会議員(いずれも共和党員)が署名している。

ダーム氏は、ソーシャルメディア上で自分の提案に対する批判を一蹴した。彼は、自分の国とオクラホマ人を第一に考えており、"外国人やボット "の意見に興味はないと言った。 

posted by ZUKUNASHI at 23:04| Comment(0) | 国際・政治

調査中はmRNAワクチンのロールアウトを中断する必要がある

BBC ニュース速報:

心臓専門医は、心血管死の過剰な原因の可能性が高い要因はcovid mRNAワクチンであり、調査中はロールアウトを中断する必要があると述べています.

やりました。主流の放送メディアを壊しました炎炎炎
posted by ZUKUNASHI at 20:13| Comment(0) | コロナワクチン

ANDREW TATE 事件とは?


ANDREW TATE は、「孤独な男性」の顧客に対して、彼には CAMGIRLS があったと述べています**嘘をつきます** 。
> camgirls は、実際の旅費のためにお金が必要だと主張しました。
>これらの男たちは、これらの女の子に会うことができると仮定して送信します.
>約束の出会いは決して来ない.
これは詐欺です。

・・・・

このツイッターアカウントのタイムラインは、ANDREW TATE関係の記事で埋まっています。

camgirlとは? Wikipediaの説明がわかりやすいです。

女性の場合にカムガール (camgirl)、男性の場合にカムボーイ (camboy) とも称されるWebカメラ・モデル (webcam model) は、インターネットを経由してWebカメラによる生中継で演技するモデル。
「ルーマニアはこの産業のメッカと称されるほどカムガールの活動が顕著になっている」のだそうです。ANDREW TATEの名が出たのは、ルーマニアでの当局の捜査ががきっかけになっています。

アンドリュー・テイトのマジシャン/従業員であるイギー・センメルワイスは、娘の体を売るとツイートしました(もしあれば)。
これが「アルファマン」です。彼らはあなたの女性を売って、他の男性を感動させる素材を買うように言います。

posted by ZUKUNASHI at 14:09| Comment(0) | 社会・経済

the massacre of some 500,000 Indonesians

posted by ZUKUNASHI at 14:07| Comment(0) | 国際・政治

日伊が二国間安全保障協議

posted by ZUKUNASHI at 14:05| Comment(0) | 国際・政治

米国の保健制度の崩壊にバイデン政権は?


ウォッシング・ポストの報道によると、アシッシュ・ジャ氏は、バイデン政権のパンデミックに対する誤った対応がHCシステムの崩壊を引き起こし、病院が心臓発作、癌、さらには虫垂炎の子供たちの世話をするのに苦労していることを心配していると述べている.

posted by ZUKUNASHI at 14:03| Comment(0) | Covid19

退院後に死ぬ人が多い

posted by ZUKUNASHI at 13:28| Comment(2) | Covid19

英国で死亡者激増

posted by ZUKUNASHI at 12:29| Comment(0) | Covid19

武器を下ろせと言われて従わないウクライナ兵



このビデオについて、ある人はロシア人がウクライナの陣地を待ち伏せしていると言い、別の人はウクライナ人が反撃する代わりに隠れているため味方からの攻撃だと言っています。
いずれにせよ、至近距離での撮影なので、視聴には注意が必要です。
「武器を捨てろ!」と3回くらい言った。戦いの中で議論する時間はありません。彼らは大きな間違いを犯し、ロシア兵は迅速に行動する必要がありました。

'The entire town is littered with bodies': how Ukraine suffered a humiliating defeat in Soledar after a relentless Russian assault
コピーライトマーク RT

Fighters from the Wagner Group have completely surrounded the Donbass town of Soledar and are now clearing the extensive tunnel network in the town's salt mines, the head of private military company, Evgeny Prigozhin, claimed.

The news came after weeks of intense battles in an area which sources from both sides, but especially those which are pro-Kiev, have described as a "meat grinder." Despite the sustained, albeit slow, Russian advance, the Ukrainian authorities have chosen not to retreat at the cost of tremendous losses. 

“I want to repeat that Soledar has been fully liberated and cleared of Ukrainian army units,” Prigozhin said in a statement on Wednesday evening. “The Ukrainian troops that refused to surrender have been destroyed.”

Prigozhin estimated that 500 Ukrainian troops died in the final stages of the fighting, after Wagner forces encircled them. That's on top of others who perished previously. 

The entire town is littered with the bodies of Ukrainian servicemen,” he said.

While gunfire can still be heard in the western outskirts of Soledar, it is clear now that Russian forces will emerge victorious. Their victory will, in turn, collapse a 70 km-long section of Kiev's defenses. 
Kremlin comments on major Donbass battle
Read more
Kremlin comments on major Donbass battle
The Stakes

Soledar is a conglomeration of several settlements established around salt mines and railway stations. In 2001, when Ukraine last conducted a census, around 13,000 people lived here. The town stretches along the right bank of the Bakhmutka River from southeast to northwest.

In late 2022, it became an infamous urban warzone. In peaceful times, however, it was known as the largest source of mineral salt in Central and Eastern Europe, covering around 80% of Ukraine’s needs. Deep salt mines have also made Soledar a tourist and leisure destination with tours around the caves.

There was, however, a second, military purpose to the city and its industries, as was typical for the Soviet Union. In the case of Soledar, several of its depleted mines were used as spacious and secure military warehouses.

Last year, this previously disregarded aspect of Soledar’s identity became its most prominent feature. Salt production stopped, and the gypsum plant ceased operating; the only visitors around were now Ukrainian soldiers – and developing asthma was the least of their problems.

Strategic Positions

Soledar became the focus of Russian offensive operations last May, after troops seized Popasnaya and breached the first line of Ukrainian defenses. The Ukrainian command turned the town into a major piece of its second defensive line, a stretch of fortifications along the Dzerzhinsk – Bakhmut (Artyomovsk) – Soledar – Seversk line. 

Up until early August, fighting continued around Soledar: Russian forces were busy cutting off the pocket of Ukrainian forces near Severodonetsk and Lisichansk, and gradually advancing toward Soledar and Artyomovsk, seizing fortifications at Pilipchatino and Pokrovskoye along the way. Wagner units and the 6th Cossack Regiment of Lugansk gradually moved into the combat area. Russian troops enjoyed uncontested superiority in terms of artillery, but there were some early signs of ‘ammunition hunger’ looming on the horizon.

The Russians were unable to penetrate Ukrainian defenses in one burst. The troops, exhausted after a major operation to liberate the entirety of the Lugansk People's Republic (LPR), simply could not break through the numerically superior Ukrainian forces. 

Ukrainian defenses in the area consisted of the 93rd Mechanized Brigade, supported by numerous units of the Territorial Defense Forces. The second line was formed by the 24th Mechanized Brigade, which had suffered losses during the earlier fighting in Popasnaya. Combined, these forces were sufficient to hold off the attacks along most of the Artyomovsk-Soledar-Lisichansk line, a stretch of fortifications that would not be breached until December – a development that would ultimately spell defeat for the Ukrainians.

Yet, over the summer of 2022, Ukrainian defenses in the area held strong – so much so that one of Ukraine’s top media spokesmen, Aleksei Arestovich, boasted that the Russians would not take a single Ukrainian town beyond Lisichansk, including Artyomovsk and Soledar. The frontline stabilized, and the armies switched to positional warfare.
・・・末尾に付した日本語訳はここまでです・・・

In the Donbass farmland, fields are separated by strips of trees to prevent soil erosion; these strips were fortified and used as strongpoints. The Russian troops wrestled the farmland away from the Ukrainians, 500 meters at a time – however, an unconventional approach was required in order to achieve a decisive breakthrough.

Until then, Russian assault groups, under the cover of artillery fire, had been working their way slowly, but steadily, through the Ukrainian defenses. Their first successful operation, which marked the start of the battle for Soledar, was the capture of the Knauf Gips gypsum plant in early August, by the 6th Cossack Regiment of the LPR army and Wagner units. Then, using the plant as a foothold, the Russian forces engaged in months of fighting in the southern part of the city, which consisted of private residences, several blocks of multistory residential buildings, a gypsum plant, a gypsum quarry and a refractory materials factory.

The fighting dragged on for the rest of the summer and into the fall. After the pullback from Kharkov Region and Krasny Liman, a new tug-of-war started over Peski, Marinka and Avdeevka. Later, the Russian army pulled out of Kherson, but managed to hold Svatovo. In the meantime, the situation around Soledar and Artyomovsk remained unchanged. Wagner forces, in cooperation with units from the Donbass republics and assisted by Russian aviation and artillery, lay the groundwork for a successful breach of the multi-layered Ukrainian defenses. 
Fresh blood

What finally got things moving was the Wagner group’s decision to focus on assault tactics and scale up its operations by increasing its numbers. To get an influx of fresh blood, it used several approaches. First, friendly media created an entire subculture that praised Wagner as the leading military force and made it desirable to serve in its ranks. This promotional effort was driven by military bloggers (often Wagner veterans themselves), journalists, musicians and artists, and was certainly helped by the outspoken head of the group, Prigozhin.

As a result, when Russia announced a partial mobilization, some eligible men decided that it would be better to go to war themselves than sit around and wait for a draft summons. Volunteering gave you one privilege: You could choose which force to join. Wagner was one of the top choices.

Second, it was decided to start recruiting among prison inmates. Subject to strict discipline, they were offered equal treatment to other soldiers and a six-month contract, after which it was promised that they would be pardoned and their criminal records cleared. The first unit made up of such volunteers set out for the front in July, and those who survived until January went home, as shown in videos published by Prigozhin’s affiliated media.

The whole enterprise would not be as effective if not for the training system, in which assault units were actually prepared for this role, without wasting time on other skills that would be useless in this context. Another factor was Wagner’s combat control system that enabled coordination between many small groups.

By December, the assault units had proved their worth in Artyomovsk, breaking through Ukrainian defenses south of the city. Ukrainian commanders had to send brigade after brigade over to this front, losing opportunities in other areas.
Path to victory

The front line in Soledar was moving north, rather slowly. But the Ukrainian army was suffering losses. The 93rd Mechanized Brigade, which had stopped Russians near Soledar in August, was shattered so badly that it lost combat effectiveness and was pulled back for reinforcements.

It was replaced by the 128th Mountain Assault Brigade, which was supposed to have been drawn out of combat to be replenished after heavy fighting on the right bank of Dnieper in Kherson Region. But the Ukrainian general staff had to draw on reserves, so there wasn't enough time to replenish the 128th brigade before it was put up against Wagner’s assault troops in Bakhmutskoye and Soledar.

In the latter, fighting had intensified along the flanks. The Russians started to move forward through the industrial areas of Artyomovsk, opening up possibilities for moving into the southern outskirts of Soledar and for attacking Yakovlevka from the north.

Yakovlevka was seized on December 18, which enabled further advancement towards Soledar. Ukrainians undertook a number of counter-attacks, trying to use the wood strips in the fields for their defense. The fall of Yakovlevka was a turning point that defined future success in Soledar.

The situation in the industrial area of Artyomovsk was different. The assault operation stopped after the frontline had shifted several kilometers away from the highway. Ukraine’s government and Western media described this as a victory, claiming that the Russians were evidently unable to seize Artyomovsk and had to shift the focus to a minor target – Soledar. In reality, the battles in Artyomovsk and Soledar were interconnected.

By advancing east of Artyomovsk, the Wagner Group took the upper hand and was able to storm Bakhmutskoye. Since the summer, the frontline ran through the village, splitting it into two parts, with the Ukrainian Armed Forces setting up a fortified area in the local school and equipment storage facilities in its northern part. After this, events took a faster course. On December 26, the Ukrainians were driven out of the school building and, on January 9, Bakhmutskoye was liberated almost completely and the Russian storm units moved on to Dekonskaya railway station.

Meanwhile, Ukraine's defense in Soledar suffered an operational crisis, with the garrison stationed in the town attacked at the southern and northern flanks and unable to stop the Russian offensive. Kiev's troops were exhausted with some fighters fleeing from their positions, according to Arestovich. 

On January 5, the crisis Ukraine's defenses became apparent, with its Forces withdrawing from the southern part of the town. On January 6, fighting broke out on the premises of salt mine No. 1-3, located downtown. The following day, Ukraine’s 46th Airmobile Brigade, one of the freshest units on the battlefield, was moved there from Artyomovsk to reinforce the defense – or rather, to cover retreat of Kiev's fighters, in reality. 

On January 9, Prigozhin reported that there was fighting for control of Soledar’s municipal buildings. By January 10, the Russians had taken control of the town center and surrounded the Ukrainian units that hadn’t retreated to Soledar’s western parts. They were then given time until midnight to lay down their arms.
What happens next?

At the moment it’s hard to say how effective this rhetoric might be for encouraging the Ukrainian troops to surrender. There have been cases of some soldiers giving up, but there have also been quite different cases – like, for example, that of five Ukrainian troops who preferred to jump off a five-story building than submit to Russian custody during the assault of Soledar.

By late Wednesday, Russian troops had mostly cleared central Soledar. Clearing the salt mines is expected to take more time. According to open-source intelligence, Ukraine recognizes that mine 4 is under Russian control. and its troops to the east that point are surrounded. There is no data concerning the situation around mine 7 and railway station Sol, which have been under the control of the Ukrainian Army. These are Kiev’s last footholds in the area of Soledar and they will be hard to keep since all the supply routes are open to enemy fire.

The Russian offensive is targeting not only Soledar, but also the settlements on its flanks. The village of Podgornoye is already under Moscow's control, and an offensive is in progress to capture the settlement of Krasnaya Gora, located between Soledar and Artyomovsk. If successful, this operation will cut off Artyomovsk’s supply routes from Slavyansk in the north, leaving it only accessible from Konstantinovka and Chasovy Yar.

A Russian offensive targeting railway station Sol, Krasnopolye, and Razdolovka is also in progress. Should this be a success and the troops succeed in crossing the Bakhmutka River, it will be a serious threat to the Ukraine-controlled Seversk that is strategically important to the Ukrainian Army since it keeps both Lisichansk and Kremennaya in check.

The Ukrainian resistance in Soledar and Artyomovsk is currently weakening due to the intense Russian offensive. There is a clear shortage of battle-ready Ukrainian troops up to the challenge of withstanding the efficient offensive tactics employed by the Wagner PMC assault units.

And yet, the outcome of the Soledar offensive is up to the Russian command now. It remains to be seen within the next few weeks whether the command will take the risk of large casualties and try to step up the offensive or revert to slower tactics in crushing the Ukrainian defenses.  

This is Russia’s first major victory since the withdrawals from Balakleya, Krasny Liman and Kherson and it’s important for boosting the morale of the troops. It is certainly a bitter pill for the Ukrainian Army. Whether we can expect Kiev to try and adapt to the new situation and look for out-of-the-box solutions remains to be seen. All we know now is that President Zelensky keeps promising the Ukrainian people he will recapture all of Donbass even though his troops are retreating.

By Vladislav Ugolny, a Russian journalist based in Donetsk
町全体が死体で散乱している」:ウクライナはロシアの執拗な攻撃により、ソレダルで屈辱的な敗北を喫した。

ワグナーグループの戦闘員はドンバスの町ソレダールを完全に包囲し、現在、町の塩鉱山の広範なトンネル網を除去していると、民間軍事会社の代表、エフゲニー・プリゴジンは主張した。

このニュースは、両陣営、特に親キエフ派の情報筋が「肉挽き器」と表現するこの地域での数週間に及ぶ激しい戦闘の後に発表された。ロシアの進撃が遅いとはいえ持続しているにもかかわらず、ウクライナ当局は多大な犠牲を払ってまで撤退しないことを選択した。 

「ソレダルは完全に解放され、ウクライナ軍の部隊は排除されたことを繰り返したい」と、プリゴジンは水曜日の夜に声明で述べた。「降伏を拒否したウクライナ軍は壊滅した」。

プリゴジンは、ワグナー軍に包囲された後、戦闘の最終段階で500人のウクライナ軍が死亡したと推定している。それ以前に滅んだ人たちの上にもだ。 

町全体がウクライナ軍人の死体で散乱している」と彼は言った。

ソレダルの西の郊外ではまだ銃声が聞こえるが、ロシア軍が勝利を収めるのはもう明らかだ。彼らの勝利は、キエフの防衛の70kmに及ぶ区間を崩壊させることになる。 

利害関係者

ソレダールは、塩鉱山や鉄道駅を中心に形成されたいくつかの集落の集合体である。ウクライナが最後に国勢調査を実施した2001年には、約13,000人がここに住んでいた。町はBakhmutka川の右岸に沿って南東から北西に伸びている。

2022年後半には、悪名高い市街戦の戦場となった。しかし、平和な時代には中東欧最大のミネラル塩の産地として知られ、ウクライナの需要の約8割をまかなっていた。また、深い塩の鉱山があることから、ソレダールは洞窟を巡るツアーが行われ、観光・レジャーの目的地にもなっている。

しかし、ソ連らしく、この街と産業には第二の、軍事的な目的もあった。ソレダールの場合、枯渇した鉱山のいくつかが、広くて安全な軍事倉庫として使われていたのである。

昨年、このように軽視されていたソレダールのアイデンティティが、最も顕著な特徴として現れた。塩の生産が止まり、石膏工場も閉鎖され、訪れるのはウクライナの兵士だけとなった。

戦略的な位置

ソレダールは、昨年5月、部隊がポパスナヤを占領し、ウクライナの防衛線の第一線を突破した後、ロシアの攻撃作戦の焦点となった。ウクライナ軍は、この町を第二次防衛線(Dzerzhinsk - Bakhmut (Artyomovsk) - Soledar - Seversk線に沿った要塞群)の主要部分と位置づけた。 

8月上旬まで、ソレダール周辺では戦闘が続いていた。ロシア軍はセベロドネツクとリシチャンスク付近のウクライナ軍のポケットを切り崩し、ソレダーとアルチョモフスクに向かって徐々に前進し、途中ピリプチャチノとポクロフスコエの要塞を奪取するのに精一杯だった。ワーグナー部隊とルガンスクのコサック第6連隊も徐々に戦闘地域に進出してきた。ロシア軍は砲兵の面では文句なしの優位に立っていたが、早くも「弾薬飢餓」の兆候が迫っていた。

ロシア軍はウクライナの防御を一挙に突破することはできなかった。ルガンスク人民共和国(LPR)全域を解放する大作戦で疲弊した部隊は、数で勝るウクライナ軍を突破することができなかっただけである。 

この地域のウクライナの防衛は、第93機械化旅団と多数の領土防衛軍の部隊によって構成されていた。第二陣には、先のポパスナヤでの戦闘で損害を被った第24機械化旅団が配置された。これらの部隊はアルチョモフスク-ソレダール-リシチャンスク線の大部分で攻撃を阻止するのに十分であり、この要塞は12月まで破られることはなかったが、このことはウクライナにとって最終的に敗北を意味することになった。

しかし、2022年の夏、この地域のウクライナの防衛は強固で、ウクライナのメディア関係者の一人、アレクセイ・アレストビッチは、ロシア軍はアルチョモフスクとソレダールを含むリシチャンスクから先のウクライナの町を一つも奪わないと豪語しているほどであった。戦線は安定し、両軍は陣地戦に切り替えた。


RT
FILE PHOTO: Artemsol salt mine with salt mining museum and sanatorium at a depth of 288 m in Soledar. コピーライトマーク Elizaveta Becker / ullstein bild via Getty Images
posted by ZUKUNASHI at 12:24| Comment(0) | ウクライナ

死者520人


posted by ZUKUNASHI at 01:02| Comment(0) | Covid19

スノーデン氏、バイデン文書に関する「真のスキャンダル」を特定

Snowden identifies ‘real scandal’ regarding Biden docs
The story about classified materials found in an office linked to the US president was suppressed days before the midterms, the whistleblower has claimed
US President Joe Biden has probably made off with more classified documents than many whistleblowers, but unlike them he will get away with it, former CIA and National Security Agency contractor Edward Snowden suggested on Wednesday.

In a series of tweets, the whistleblower commented on a recent controversy surrounding sensitive Obama-era documents discovered at Biden's vice-presidential office by his attorneys. The White House has acknowledged the incident and the US Justice Department is currently looking into the matter.

“Worth noting that the President seems to have absconded with more classified documents than many whistleblowers,” Snowden wrote, comparing the situation with the case of Reality Winner who “was sentenced to 5 YEARS for just one document.” The former NSA translator was convicted in 2018 of leaking a report about alleged Russian interference in the 2016 US elections.

“Meanwhile Biden, Trump, Clinton, Petraeus... these guys have dozens, hundreds [of documents]. No jail,” the whistleblower added.

Snowden went on to say that “the real scandal isn’t that Biden had classified documents coming out of his socks, because sadly they’ve all been doing it. The scandal is that the DOJ found out about it a week prior to the midterm elections and chose to suppress the story, conferring a partisan advantage.” 

Snowden is known for leaking classified documents exposing Washington’s surveillance efforts that targeted American civilians.

The story about Biden’s documents was first broken by CBS News on Monday, which reported that the president’s personal attorneys had found the documents at the Penn Biden Center for Diplomacy and Global Engagement of the University of Pennsylvania on November 2 and reported them to the authorities.

On Wednesday, NBC News reported, citing sources, that Biden aides had discovered at least one other batch of classified documents at another location.

This bombshell infuriated Republicans, with some drawing parallels with the FBI raid at the residence of former President Donald Trump in search of classified materials. The agency reportedly seized around 300 sensitive files from the ex-president’s estate.

The White House, however, insisted that the two cases are different, claiming that, unlike Trump, Biden had not been notified that he was in possession of the documents, nor had he been asked to return them. Rather, he swiftly revealed the discovery to the National Archives and turned over the papers.
スノーデン氏、バイデン文書に関する「真のスキャンダル」を特定
米大統領に関連するオフィスで機密文書が発見されたという話は、中間選挙の数日前に隠蔽されたと内部告発者が主張している。
ジョー・バイデン米大統領は、おそらく多くの内部告発者よりも多くの機密文書を持ち逃げしただろうが、彼らと違って彼は逃げ切るだろうと、CIAと国家安全保障局の元契約者エドワード・スノーデン氏は水曜日に示唆した。

一連のツイートで、内部告発者は、バイデン氏の弁護士によって副大統領のオフィスで発見されたオバマ政権時代の機密文書をめぐる最近の論争についてコメントした。ホワイトハウスはこの事件を認め、米司法省は現在この問題を調査している。

"注目すべきは、大統領は多くの内部告発者よりも多くの機密文書を持ち逃げしたようだ "とスノーデンは書き、この状況を "たった1つの文書で5年の刑を受けた "リアリティ・ウィナーのケースと比較している。元NSAの翻訳者は、2016年の米国選挙へのロシアの干渉疑惑に関する報告書をリークした罪で、2018年に有罪判決を受けた。

"一方、バイデン、トランプ、クリントン、ペトレイアス...こいつらは何十、何百もの(文書を)持っている。刑務所はない」と内部告発者は付け加えた。

スノーデンはさらに、「本当のスキャンダルは、バイデンが靴下から機密文書を出していたことではない、悲しいことに彼らは皆そうしてきたのだから」と述べた。司法省が中間選挙の1週間前にそれを知り、党派的な優位性を与えるために、その話を隠すことを選んだことがスキャンダルなのだ "と。 

スノーデン氏は、アメリカの民間人をターゲットにしたワシントンの監視活動を暴露する機密文書をリークしたことで知られています。

バイデン氏の文書に関する話は、月曜日にCBSニュースが最初に伝え、大統領の個人弁護士が11月2日にペンシルバニア大学の外交とグローバル関与のためのペンバイデンセンターで文書を発見し、当局に報告したと報じました。

水曜日にNBCニュースが情報筋の話として、バイデンの側近が別の場所で少なくとももう1件の機密文書を発見したと報じた。

この爆弾発言は共和党を激怒させ、機密資料を求めてドナルド・トランプ前大統領の邸宅にFBIが踏み込んだ事件と類似点を指摘する声もあった。同機関は、元大統領の不動産から約300の機密ファイルを押収したと伝えられている。

しかし、ホワイトハウスは、トランプ氏とは異なり、バイデン氏は文書を所持していることを通知されておらず、返却を求められてもいないと主張し、2つのケースは異なると主張している。むしろ、彼は速やかに国立公文書館に発見を明らかにし、書類を引き渡したのだ。
posted by ZUKUNASHI at 00:29| Comment(0) | 国際・政治

ロシア、ゼレンスキー氏の「和平案」に対するトルコの支持に反発

Russia reacts to Turkish support of Zelensky’s ‘peace plan’
Kiev’s proposal remains unacceptable to Moscow, the Foreign Ministry has said
Türkiye’s stated support of the “so-called peace plan” formulated by Ukrainian President Vladimir Zelensky does not change the fact that Russia considers it unacceptable, Russian Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova said on Thursday.

Zakharova was asked about remarks made by Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu, who stated that his country backed the ten-point proposal for peace in Ukraine promoted by Kiev.

“It is unlikely that Ankara’s support of this project would promote the search for an optimal way towards peace in Ukraine,” she said, citing Russia’s previous rejection of the Ukrainian formula. “I don’t see any sense in any additional comments on it.”

The ‘peace plan’ was presented by Zelensky at the summit of G20 leaders in Bali, Indonesia, in November. It involves a full Russian withdrawal from territories that Kiev considers to be its own and long-term support of Ukraine by international donors.

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov, who represented Russia at the gathering, called Zelensky’s virtual address “militant, Russophobic and aggressive” and dismissed his ten-point agenda as “unrealistic and inadequate.”

The Kremlin called such proposals a non-starter, insisting that if Ukraine wants peace it should take into account “the new realities,” referring to the four former Ukrainian regions that voted to join Russia last fall, after Crimea did the same in 2014 following a coup in Kiev.

Cavusoglu expressed Türkiye’s positive stance towards Zelensky’s proposition on Tuesday during a press conference in South Africa. He touted Ankara’s role as a mediator between Moscow and Kiev and said his government wanted to see a resolution to the conflict “the sooner the better.”

Zelensky floated the idea of a UN-sponsored ‘Global Peace Summit’ to discuss his ideas, suggesting that it could take place in February 2023. His foreign minister, Dmitry Kuleba, stated that Russia would have to be tried by an “international court” before being allowed at the table.
ロシア、ゼレンスキー氏の「和平案」に対するトルコの支持に反発
キエフの提案は依然としてモスクワに受け入れられないと外務省は述べている
ウクライナのウラジーミル・ゼレンスキー大統領が策定した「いわゆる和平案」に対するトルコの支持表明は、ロシアがこれを受け入れがたいと考えることに変わりはない、とロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は12日に述べた。

ザハロワは、トルコのメヴルト・カヴソグル外相が、キエフが推進するウクライナ和平のための10項目の提案を支持すると発言したことについて質問された。

「アンカラがこのプロジェクトを支持することで、ウクライナの平和に向けた最適な方法の模索が促進されるとは思えない」と述べ、ロシアがこれまでウクライナの方式を拒否してきたことを引き合いに出して、次のように述べた。"それについて追加でコメントする意味はないと思います。"

「和平案」は、11月にインドネシアのバリ島で開催されたG20首脳会議で、ゼレンスキーが提示した。キエフが自国とみなす領土からのロシアの完全撤退と、国際的な援助団体によるウクライナの長期的な支援を含むものである。

ロシアを代表して出席したラブロフ外相は、ゼレンスキー氏の仮想演説を「過激で、ロシア恐怖症で、攻撃的」と呼び、10項目の議題を「非現実的で不十分」と切り捨てた。

クレムリンはこのような提案を非現実的とし、ウクライナが平和を望むなら「新しい現実」を考慮に入れるべきだと主張し、キエフのクーデター後の2014年にクリミアが同じことをした後、昨秋ロシアへの加盟に投票した旧ウクライナの4地域を指している。

カヴソグルは火曜日、南アフリカでの記者会見で、ゼレンスキーの提案に対するトルコの前向きな姿勢を表明した。彼は、モスクワとキエフの間の仲介者としてのアンカラの役割を宣伝し、彼の政府は "早ければ早いほど良い "紛争の解決を見たいと述べました。

ゼレンスキーは、国連が主催する「世界平和サミット」の開催を提唱し、2023年2月に開催する可能性を示唆した。彼の外務大臣であるドミトリー・クレバは、ロシアがそのテーブルにつくことを許されるには、「国際法廷」による裁判を受ける必要があると述べた。

・・・カヴソグルは、ロシアが呑めるはずがないことは百も承知で言っています。ウクライナに対して何か取引をした?
posted by ZUKUNASHI at 00:12| Comment(0) | ウクライナ