ずくなしの冷や水

2023年01月08日

drone strikes against Ukro targets

posted by ZUKUNASHI at 22:10| Comment(0) | ウクライナ

自転車事故が怖い

https://t.me/BadShofer/19831
これはtelegramへのリンクです。ご覧になれた方は、様々な交通事故の動画に驚くでしょう。

管理人が注目したのは、自転車と歩行者の衝突事故。花屋さんの前で自転車で配達の業務をする若者がご婦人にぶつかっています。

先日、ウォーキングに出た際に、帰路、駅への幹線道路を急いでいたら、交差点で爺さんが角すれすれに歩道に入ってきました。もう少しで引かれるところ。自転車の荷台には鍬（くわ）が積んでありました。

最近、自転車に怖い思いをすることが増えています。特に電動補助自転車の人はスピードを落とさずにすれすれのところを追い越していきますから、こちらが怖い。

接触して自転車の補助席に乗せた子供の頭が割れるのは見たくないです。

posted by ZUKUNASHI at 18:16| Comment(0) | 社会・経済

療養期間が終わってから、いきなり心筋炎や心筋梗塞

posted by ZUKUNASHI at 15:29| Comment(0) | Covid19

南ア軍が中・ロとの合同演習に参加

posted by ZUKUNASHI at 15:26| Comment(0) | 国際・政治

日本の大学の教授はこんな人が多いの？

posted by ZUKUNASHI at 15:19| Comment(0) | 社会・経済

スーダンに関するわかりやすい説明



・・・国際情勢や国際関係に関して、海外の若い方の発信に優れたものが増えています。この方とか、Carl Zha
@CarlZha氏とか。日本にもおられるようですが。とても楽しみ。
posted by ZUKUNASHI at 14:40| Comment(0) | 国際・政治

英国政府の車から「中国製追跡装置」が発見される-メディア

‘Chinese tracking device’ found in UK government car – media
A concealed SIM card has been reportedly recovered by intelligence officials
A hidden “Chinese tracking device” and other “disturbing things” were found in a recent security inspection of UK government vehicles, iNews reported on Friday, citing intelligence sources. The check was conducted amid growing fears over Beijing and Moscow’s alleged spying activities in the country, according to the article.

The “tracking device” turned out to be a SIM card capable of transmitting location data, according to the report. The device was planted in a sealed part of a vehicle, imported from a supplier in China, and is believed to have been installed by the car’s manufacturer, the newspaper’s source claimed.

The device “gives the ability to survey government over a period of months and years, constantly filing movements, constantly building up a rich picture of activity. You can do it slowly and methodically over a very, very long time. That’s the vulnerability,” the source told the newspaper.

During the security check, government cars were “dismantled surgically down to the last nut and bolt” by intelligence agents and some other “rather disturbing things” were found in addition to the suspicious SIM card, the source added.

SIM cards are commonplace in modern vehicles, and are installed by manufacturers for various purposes, such as collecting feedback on car performance. It was not immediately clear whether or not the recovered device was a standard-issue part for its respective vehicle.

Chinese officials have strongly denied Beijing’s involvement in the “tracking device” affair, dismissing the report on the SIM card as “groundless and sheer rumor” and an attempt to smear Chinese manufacturers.

“We are firmly opposed to political manipulation on normal economic and trade cooperation or any smear on Chinese enterprises,” a spokesperson for the Embassy of China in the UK told the newspaper. “The Chinese government always encourages Chinese companies to carry out foreign trade and investment cooperation in line with local laws as well as market principles and international rules. We are firmly against some people’s moves to deliberately overstretch the concept of national security to wear down Chinese enterprises.”
英国政府の車から「中国製追跡装置」が発見される-メディア
隠されたSIMカードが情報当局によって回収されたと報じられている
英国政府車両の最近の保安検査で、隠された「中国製追跡装置」やその他の「不穏なもの」が発見されたと、iNewsが情報筋の話として金曜日に報じました。記事によれば、この検査は、北京とモスクワのスパイ活動疑惑への懸念が高まる中で行われたものだという。

追跡装置」は、位置情報を送信することができるSIMカードであることが判明したとのこと。この装置は、中国のサプライヤーから輸入された自動車の密閉部分に仕込まれており、自動車メーカーが取り付けたと考えられると、同紙の情報筋は主張している。

この装置は、「数ヶ月から数年にわたり政府を調査し、常に動きをファイリングし、常に活動の豊富な画像を構築する能力を与える。非常に長い時間をかけて、ゆっくりと、計画的に行うことができる。それが脆弱性だ」と、情報筋は同紙に語った。

セキュリティチェックの間、情報機関によって公用車が「最後のナットとボルトまで外科的に解体」され、疑わしいSIMカードの他に「かなり不穏なもの」がいくつか発見されたと、情報筋は付け加えています。

SIMカードは現代の自動車には当たり前のように搭載されており、メーカーが車の性能に関するフィードバックを収集するなど、さまざまな目的で搭載されている。回収されたデバイスが、それぞれの車の標準的な部品であるかどうかは、すぐには明らかになりませんでした。

中国当局は「追跡装置」事件への北京の関与を強く否定し、SIMカードに関する報道を「根拠がなく、まったくの噂」であり、中国メーカーを中傷しようとするものだと一蹴しています。

在英国中国大使館の広報担当者は同紙に対し、「われわれは、通常の経済貿易協力に対する政治的操作や中国企業に対するいかなる中傷にも断固として反対する」と述べている。「中国政府は、中国企業が現地の法律だけでなく、市場原理や国際ルールに従って対外貿易・投資協力を行うことを常に奨励している。我々は、国家安全保障の概念を意図的に誇張し、中国企業を消耗させようとする一部の人々の動きに断固反対する "と述べた。

・・・日本車や韓国車からは見つからなかったんだろうか。
posted by ZUKUNASHI at 13:40| Comment(0) | Covid19

ウクライナのロシア軍への攻撃で数十人が死亡-モスクワ

Dozens dead in Ukrainian strike on Russian troops – Moscow
The deadly attack took place in the city of Makeyevka in Donetsk People’s Republic, the Defense Ministry says
More than 60 Russian troops have been killed in a Ukrainian missile strike, Moscow confirmed on Monday. The attack hit a temporary housing area used by the Russian forces in Donbass.

The facility in the city of Makeyevka in Russia’s Donetsk People’s Republic was targeted by six missiles from US-supplied HIMARS multiple rocket launchers, the Defense ministry said. Two projectiles were intercepted by air defenses, but four made it through, the statement added.

"As a result of a strike by four missiles with high-explosive warheads on a temporary deployment point, 63 Russian servicemen were killed,” Defense Ministry spokesman Lieutenant General Igor Konashenkov said during a briefing.

All necessary assistance and support will be provided to the families of the fallen troops, the ministry assured.

The strike was earlier reported by the Donetsk People’s Republic’s Information Minister Daniil Bezsonov, who said the missiles targeted the building of a vocational school where the troops were stationed. It happened precisely at 0:01 am on New Year’s night, while the serviceman were celebrating, he added.

Russia’s Foreign Ministry earlier condemned Washington for not only supplying sophisticated weapons to Kiev, but also providing the Ukrainian military with intelligence about the location of the Russian forces.
ウクライナのロシア軍への攻撃で数十人が死亡-モスクワ
国防省によると、ドネツク人民共和国のマケエブカ市で攻撃が行われ、死者が発生した。
モスクワは月曜日、ウクライナのミサイル攻撃により60人以上のロシア軍兵士が死亡したことを確認した。攻撃は、ドンバスでロシア軍が使用している仮設住宅地を襲った。

国防省によると、ロシアのドネツク人民共和国のマケエブカ市にある施設は、米国が供給したHIMARSマルチロケットランチャーのミサイル6発の標的となったという。 2発は防空壕で迎撃されたが、4発は貫通したという。

国防省報道官のイーゴリ・コナシェンコフ中将はブリーフィングで、「高爆発弾頭を搭載した4発のミサイルが一時配備地点を攻撃した結果、ロシア軍兵士63人が死亡した」と述べた。

国防省は、死亡した部隊の家族に必要なすべての支援とサポートが提供されることを保証した。

ドネツク人民共和国のダニール・ベゾノフ情報相は、ミサイルは部隊が駐屯していた職業訓練学校の建物を狙ったものだと先に報告した。新年の夜、軍人が祝杯をあげている最中の午前0時1分に正確に起こったと、彼は付け加えた。

ロシア外務省は先に、ワシントンがキエフに高性能の武器を供給しているだけでなく、ウクライナ軍にロシア軍の位置に関する情報を提供していると非難している。

www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。




ロシア航空宇宙軍によるマスリヤコフカとクラマトルスクの「外人部隊」臨時配備地点への攻撃で、130人以上の外人傭兵が殺害された。
ドゥルジコフカの標的に対する攻撃。ドゥルジコフカ駅付近の軍事施設に対する攻撃の結果、米国製HIMARS MLRSランチャー2基とチェコ製RM-70 Vampire MLRS戦闘車両4台が破壊された。
MLRSミサイル800発以上、車両6台、最大120人のウクライナ軍人が排除された。
ロシア国防省
Russian military issues update on deadly Ukrainian strike
The number of casualties in the New Year’s night strike has grown to at least 89 people

Nearly 90 troops were killed by a Ukrainian missile strike that hit a temporary housing area used by Russian forces in the city of Makeyevka in Donetsk People’s Republic just after midnight on January 1, the Defense Ministry announced on Wednesday.

The death toll has grown to 89 people, including the unit’s deputy commander, the ministry said, as more bodies were pulled from the rubble of a vocational school where the troops were stationed on New Year’s night.

The facility was targeted by six missiles from a US-supplied HIMARS multiple rocket launcher, four of which penetrated air defenses, and hit the building at precisely 0:01am on January 1, the Defense ministry said, claiming that the launcher was later destroyed in a retaliatory strike.

While the fact-finding mission is still investigating the tragic incident, it is “already obvious that the main reason for what happened was the turning on and mass use of mobile phones by personnel – contrary to the ban – within the range of enemy weapons” which allowed Ukrainian forces to trace their coordinates, Lieutenant General Sergey Sevryukov from the Main Military-Political Directorate of the Russian Armed Forces told reporters.

Moscow reiterated its pledge to provide all necessary assistance and support to the families of the fallen troops. Russia’s Foreign Ministry earlier condemned Washington for not only supplying sophisticated weapons to Kiev, but also providing the Ukrainian military with intelligence about the location of the Russian forces.
ロシア軍、ウクライナの致命的な攻撃に関する最新情報を発表
新年の夜の攻撃での死傷者は少なくとも89人に上る

国防省は1日、ドネツク人民共和国のマケエブカ市で1月1日午前0時過ぎ、ロシア軍が使用していた仮設住宅地をウクライナのミサイル攻撃で襲い、90人近くの部隊が死亡したと発表した。

同省によると、元日の夜、部隊が駐留していた職業訓練校の瓦礫からさらに遺体が引き揚げられ、死者は部隊の副司令官を含む89人に上ったという。

防衛省によると、この施設は米国が供与したHIMARS多連装ロケットランチャーのミサイル6発の標的となり、そのうち4発は防空壕を貫通、1月1日午前0時1分ちょうどに建物に命中、その後報復攻撃でランチャーは破壊されたとしている。

ロシア軍主要軍事・政治総局のセルゲイ・セブリューコフ中将は記者団に対し、この悲劇的な事件を調査中であるが、「今回の事件の主因は、禁止事項に反して、敵兵器の射程範囲内で隊員が携帯電話の電源を入れ、大量使用したこと」であり、これによりウクライナ軍がその座標を追跡できたことは既に明白である、と述べた。

モスクワは、殉職した部隊の家族に必要なすべての支援とサポートを提供することを改めて約束した。 ロシア外務省は先に、ワシントンがキエフに高性能の武器を供給しているだけでなく、ロシア軍の位置に関する情報をウクライナ軍に提供していると非難している。

ウクライナ軍の攻撃でロシア軍死者89人に増加 原因は兵士の携帯電話使用 2023/01/04
https://t.co/4Yt0Qa8elI

ロシア軍は兵士の携帯電話機の携帯を禁じています。この施設にいた兵士は予備役です。副司令官も死亡。

100人以上もの若者が一斉にスマホを使った。電波の発信量が大きかったわけで、それがキャッチされてしまいました。スマホはGPSの受信装置が組み込まれています。アプリのいくつかは、その座標を利用するようになっています。Google mapで自分の位置を表示するのにこの座標を使っています。特殊な仕組みでこの座標情報を引き出すことができれば、常時、そのスマホの所在地を知ることができます。

配偶者が不貞を働いているのではないかと疑うような場合は、この仕組みが使えれば便利です。

ウクライナに情報を提供した米国がスマホの位置情報を引き出して解析したのか、スマホが集中している場所を探し出す技術を使ったのかはわかりません。

イラクでISISの幹部が携帯電話の所在を突き止められてミサイルで殺害された例があります。


More than 600 Ukrainian troops killed in ‘retaliation operation’ – Moscow
The strike in Kramatorsk was a response to the Ukrainian shelling of Makeyevka on New Year’s night, the Defense Ministry says
More than 600 of Kiev’s troops have been eliminated in a Russian missile strike in the Ukrainian-held city of Kramatorsk in the Donbass, Russia’s Defense Ministry has claimed.

The bombardment on Sunday was a “retaliation operation” carried out in response to “a criminal attack” by Ukraine on a temporary housing area accommodating Russian servicemen in the city of Makeyevka in the Donetsk People’s Republic (DPR) on New Year’s night, the ministry said in a statement.

Over the past 24 hours, the Russian military has managed to uncover and confirm the location of Ukrainian troops in Kramatorsk in the DPR, the statement read. This data revealed that dormitory No.28 in the city was hosting more than 700 Kiev soldiers, with 600 more staying in dormitory No.47.

“As a result of a massive missile attack on these temporary housing areas of the Ukrainian military’s units, more than 600 Ukrainian servicemen were killed,” the ministry said.

The Ukrainian military, however, has denied sustaining heavy casualties as a result of the strikes. A spokesman for the Eastern Grouping of Ukrainian Armed Forces, Sergey Cherevaty, dismissed Moscow’s statement as a “psy-op” intended to distract from Russia’s own heavy losses of equipment and personnel.

On January 1, at precisely 0:01am, Ukrainian forces targeted a temporary housing area containing Russian troops in the city of Makeyevka. Six missiles from a US-supplied HIMARS multiple rocket launcher were fired at the building. Two of them were intercepted by Russian air defenses, but four made it through, causing massive damage to the facility. The death toll from the strike has reached 89, according to the Russian Defense Ministry.

Earlier this week, Moscow said several HIMARS systems operated by Ukraine had been destroyed in Donbass, including the launcher that was used in the strike on Makeyevka.

The strike on Kramatorsk took place following a 36-hour truce announced by Russian President Vladimir Putin to allow Orthodox Christians, who make up the majority of the population in Russia and Ukraine, could go to church and celebrate Christmas safely. The ceasefire by Russian forces was unilateral, and the Ukrainian military continued to shell multiple areas in the newly incorporated Russian territories of Donbass, Kherson and Zaporozhye regions, Moscow said.
「報復作戦」でウクライナ軍600人以上死亡-モスクワ
クラマトルスクでの攻撃は、新年の夜にウクライナのマケエブカへの砲撃に対応したものだと国防省は発表しています。
ロシア国防省は、ドンバスのウクライナ領の都市クラマトルスクで行われたロシアのミサイル攻撃で、キエフの軍隊600人以上が排除されたと主張している。

日曜日の砲撃は、新年の夜、ドネツク人民共和国（DPR）のマケエブカ市にあるロシア軍人を収容する仮設住宅地に対するウクライナによる犯罪攻撃」に対抗して行われた「報復作戦」だったと同省は声明で発表した。

この24時間で、ロシア軍はDPRのクラマトルスクにいるウクライナ軍の位置を明らかにし、確認することができたと声明は伝えている。このデータにより、同市の28号寮には700人以上のキエフ軍兵士が滞在しており、47号寮にはさらに600人が滞在していることが判明した。

「これらのウクライナ軍部隊の仮設住宅地に対する大規模なミサイル攻撃の結果、600人以上のウクライナ軍人が死亡した」と同省は述べている。

しかし、ウクライナ軍はこの攻撃による死傷者の多さを否定している。ウクライナ軍東部グループのセルゲイ・チェレバティ報道官は、モスクワの声明は、ロシア自身の装備や人員の大きな損失から目をそらすための「サイコ・プ」であると断じた。

1月1日午前0時1分、ウクライナ軍はマケエブカ市のロシア軍を含む仮設住宅地を標的にした。米国が供与した多連装ロケットランチャー「HIMARS」から6発のミサイルが発射された。うち2発はロシア防空網に迎撃されたが、4発は貫通し、施設に甚大な被害をもたらした。ロシア国防省によると、この攻撃による死者は89人にのぼった。

今週初め、モスクワは、マケイブカへの攻撃で使用されたランチャーを含め、ウクライナが運用するHIMARSシステム数基がドンバスで破壊されたと発表した。

クラマトルスクへの攻撃は、ロシアとウクライナの人口の大半を占める正教徒が教会に行き、安全にクリスマスを祝うことができるようにと、プーチン大統領が発表した36時間の停戦の後に行われたものである。ロシア軍による停戦は一方的なもので、ウクライナ軍は新たにロシア領になったドンバス、ケルソン、ザポロジエの各地域で砲撃を続けたとモスクワは発表している。
posted by ZUKUNASHI at 13:30| Comment(2) | ウクライナ

ウクライナには時間がない - 元米国政府高官

Ukraine running out of time – former US officials
Condoleezza Rice and Robert Gates think more weapons are the solution to Kiev’s woes
Former US Secretary of State Condoleezza Rice and former Defense Secretary Robert Gates have admitted that Ukraine’s economy and military are almost completely reliant on bailouts from the West, and barring a dramatic turnaround, its chances of victory are slipping away.

Ukraine’s “economy is in a shambles,” the ex-diplomat and former Pentagon chief wrote in the Washington Post on Saturday.

The country’s “military capability and economy are now dependent almost entirely on lifelines from the West,” they continued, arguing that should Ukraine fail to mount a successful offensive in the near future, President Vladimir Zelensky will be pressured by the West to negotiate a ceasefire with Russian President Vladimir Putin – something the Ukrainian leader has repeatedly refused to consider.

With the frontline relatively static since autumn, Russian forces have ground down their Ukrainian opponents in fierce fighting near Bakhmut/Artyomovsk, with an American mercenary commander recently acknowledging that Ukraine is suffering “extraordinarily high casualties” in that sector, and Ukraine’s ambassador to Canada, Vadim Pristaiko, describing his side’s casualties as “huge” and “indigestible.”

Kiev has publicly proclaimed that it plans a major offensive in the spring, but Rice and Gates wrote that Ukraine may have “weeks, not months” to stay in the fight.

To that end, they advocated sending the country more and heavier weapons. Although the US has already allocated more than $110 billion in military and economic aid to Ukraine since February, they said that Washington won’t send heavy tanks. Germany “and other allies” should fill this need instead, they argued.

The Biden administration announced on Friday that it would give Ukraine 50 Bradley infantry fighting vehicles – the most modern armor sent to Kiev so far – as part of a $3 billion weapons package. France also pledged a number of wheeled ‘light tanks’, and Germany promised 40 Marder infantry fighting vehicles.

Nevertheless, Kiev says it needs more. In an interview with The Economist last month, Ukrainian general Valery Zaluzhny said he would need 300 more tanks, up to 700 infantry fighting vehicles, and 500 howitzers to conduct offensive operations. This is more than the number of such vehicles in the entire British or German inventory.

Russia, meanwhile, has repeatedly insisted that “pumping” Ukraine with weapons will ultimately have no effect on the outcome of the conflict and will only serve to prolong the hostilities and lead to more bloodshed.  
ウクライナには時間がない - 元米国政府高官
コンドリーザ・ライスとロバート・ゲイツは、より多くの兵器がキエフの苦境を解決するものだと考えている。
米国のコンドリーザ・ライス元国務長官とロバート・ゲイツ元国防長官は、ウクライナの経済と軍がほとんど完全に西側からの救済に依存しており、劇的な好転がない限り、勝利のチャンスは遠のいていくことを認めた。

ウクライナの「経済はボロボロだ」と、元外交官で元国防総省長官のケイツは土曜日のワシントン・ポストに書いている。

同国の「軍事力と経済は、今やほとんど西側からのライフラインに依存している」と彼らは続け、ウクライナが近いうちに攻撃を成功させることができなければ、ウラジミール・ゼレンスキー大統領は、ロシアのプーチン大統領と停戦を交渉するよう西側から圧力をかけられるだろう-ウクライナ指導者は繰り返しその検討を拒否しているが-と主張する。

秋以降、戦線は比較的安定しているが、ロシア軍はバフムート／アルチョモフスク付近での激しい戦闘でウクライナの敵を挽回している。最近、アメリカの傭兵司令官が、同地区でウクライナは「非常に多くの犠牲者」を出していると認め、ヴァディム・プリステコ駐カナダ大使は自軍の犠牲者は「膨大」で「消化できない」、と表現している。

キエフは春に大規模な攻撃を計画していると公言しているが、ライスとゲイツは、ウクライナには「数ヶ月ではなく数週間」戦いに留まることができるかもしれないと書いている。

そのために、より多くの、より重い武器を送ることを提唱している。米国はすでに2月以降、ウクライナに1100億ドル以上の軍事・経済援助を割り当てているが、重戦車は送らないだろうと彼らは言った。ドイツや他の同盟国」が代わりにこの必要性を満たすべきだと主張した。

バイデン政権は金曜日に、30億ドルの兵器パッケージの一部として、ブラッドレー歩兵戦闘車50台（これまでキエフに送られた中で最も近代的な兵器）をウクライナに供与すると発表した。フランスも車輪付きの「軽戦車」を多数、ドイツも40台のマーダー歩兵戦闘車両を約束した。

それでも、キエフはもっと必要だと言っている。ウクライナのヴァレリー・ザルジニー将軍は先月、『エコノミスト』誌とのインタビューで、攻撃作戦を行うにはさらに戦車300両、歩兵戦闘車700両、榴弾砲500門が必要だと述べた。これは、イギリスやドイツの全車両の数よりも多い。

一方、ロシアは、ウクライナに武器を「送り込む」ことは、最終的には紛争の結果に何の影響も与えず、敵対行為を長引かせ、さらなる流血を招くだけだと繰り返し主張している。  

・・・・

ウクライナが挽回することはないです。国土の多くで電力が断たれています。軍の食料などの補給品もいつまで供給できるか、他から調達しても前線に届ける手立てがありません。

バフムートでNATOが化学兵器を使ったとの情報が入ってきています。シリアでアサド政権が毒ガスを使ったから制裁だと空港に砲撃を加えたのは米国です。

米国下院で共和党が多数をとったこととも関連して、米国と同盟国による軍事・経済支援はブレーキがかかります。

この冬は地面の凍結が遅れているそうですが、これも間もなく条件が整うでしょう。

米国は、シリアでテロリストを軍事消耗品として使いましたが、ウクライナではナチテロリストと傭兵、そして国民を「チェスの駒」として使っています。

これが民主主義や人権を奉ずる西側先進国の実像です。
posted by ZUKUNASHI at 11:29| Comment(0) | ウクライナ

私らはチェスの駒にすぎない

ハリー王子は新しい著書の中で、25 人のアフガニスタン人を人としてではなく、チェスの駒として見ていたことを認めています。
私を信じてください、支配するエリートはあなたと私をまったく同じように見ています...

posted by ZUKUNASHI at 09:38| Comment(0) | 国際・政治

2月初めには全米がXBB.1.5に席巻される



posted by ZUKUNASHI at 09:34| Comment(0) | Covid19

ロシアと中国の協力関係の強化は西側諸国によって確立された世界秩序を脅かしている



posted by ZUKUNASHI at 09:22| Comment(0) | 国際・政治

CDCの科学者が空気清浄機のテストを開始

posted by ZUKUNASHI at 09:09| Comment(0) | Covid19

ウクライナ軍がバフムートで化学兵器を使用



posted by ZUKUNASHI at 08:56| Comment(0) | ウクライナ

中国はなぜコロナ政策を変更したのか

Faced with a new wave of Covid, China is opening its borders – was Beijing left with no other choice?
China began to lift restrictions after mass protests, but they were not the main reason for the concessions

以下は機械翻訳のまま。不備な点があります。

コロナウイルスの新流行が世界で懸念されているにもかかわらず、北京は開放するしかない。悪名高い「コビド・ゼロ」政策はもう終わったのだ。3年間にわたる厳しい検疫を経て、中国はようやく通常の生活に戻り、国境を開放しようとしている。アジアの巨人は、もはや突然の封鎖を行うことはない。 

2020年以降、中国の人々は、生活も生活の質も傷つける新たな感染症の発生と政府の妥協のない行動の絶え間ない脅威の中で生活してきたのです。

ルールが変更されたのは、中国全土を襲った一連の抗議デモの後、ごく最近のことだ。ある悲劇が世間を騒がせた後、人々は街頭に出て警察と衝突した。その結果、政府は規制の大部分を撤廃すると発表した。中国はようやく、パンデミック前の正常な状態に戻りつつあるのだ。

しかし、地元の人々が祝っている一方で、世界中の人々が懸念していることがある。多くのメディアや専門家は、中国の再開された国境を越えて急速に広がる、新たな世界的大流行の瀬戸際にいるのかもしれない、と述べている。 

問題は、当局が抗議行動に警鐘を鳴らし、突然政策を変更し、世界的な脅威を無視することにしたのか？それとも、広範な不満は、変化をより早く実現させるための最後の藁に過ぎなかったのだろうか？
良かれと思った取り締まり

パンデミック対策は、世界各地でさまざまな方法がとられた。2～3ヶ月の間、封鎖を続けた国もあれば、かなり遅れて開放に踏み切った国もある。しかし、中国は、ウイルスから自国を守るために、間違いなく最も積極的な戦略を選択した。

ゼロ・トレランス（ゼロ容認）政策には、多くのニュアンスと複雑さがあった。しかし、その主な目的は、「いかなる手段を使っても、ウイルスが蔓延する可能性を排除すること」であった。そのために、中国国民と入国する外国人に健康コードをつけて、入念な監視を行った。 

健康コードはデジタルIDのようなもので、渡航歴、居住地、医療記録などのデータが含まれている。また、健康コードは、緑、黄、赤の3つのリスクレベルのいずれかが表示されます。緑は「安全」、黄色は「感染者と接触した可能性がある」「感染率が高い地域出身」、赤は「ほぼ確実にウイルスに感染している」という意味である。このシステムは完璧とは言いがたいが、コビッドの蔓延を抑え、当局がパンデミックのホットスポットを追跡するのに役立った。

大都市に住む人々は、通常ヘルスコードを緑に保つために、数日おきに検査を受けなければならなかった。そして、検査の結果が陽性であった場合、あるいは感染者と接触した場合、多くの人は望むと望まざるとにかかわらず、直ちに病院や検疫所に行かなければならなかった。 

検疫は、市区町村単位から地域単位まで、さまざまなレベルで行われた。しかし、ウイルスの拡散に直接責任があるのは地方自治体であり、具体的な指示がない場合も多いため、慎重に判断し、自由に外出禁止令を出すことができた。この2年半の間に、少なくとも100の都市が部分的な閉鎖を経験した。

生活は明らかに苦しかったが、政府は少なくとも耐えられる状況にするために多大な投資を行った。監禁されている人々には、食料品やその他の必需品が無料で届けられた。検疫所内の住居には、ちゃんとした家具やテレビが備え付けられていた。さらに、スナック菓子やフルーツのパックまで用意された。2020年、中国はコビドとの戦いに600億ドル以上を費やした。この先も、さらに多くの費用を費やすことになるだろう。 

この戦略が本当に必要だったのかどうかは、議論の余地があるかもしれない。しかし、中国政府がコービッドによる死亡者数を著しく低く抑えることに成功したことは否定しがたい。公式データでは、100万人あたりわずか3人しか死んでいない。中国当局を批判する傾向のあるニューヨーク・タイムズなどの欧米の主要メディアでさえ、この事実を認めている。つまり、少なくとも数字で見る限り、ゼロ・トレランス政策は意図したとおりに機能していたのである。 
厳しさの理由

その厳しさには、具体的な理由もある。最大の問題は、人口密度だ。2021年、中国は1平方キロメートルあたり149人で、人口密度の高い国ランキングでは85位にとどまっている。ただし、これはあくまで平均値である。 

青海や新疆など人口密度が非常に低い地域がある一方で、上海や広東などでは1平方キロメートルあたり2,000人以上にもなる。このような人々が密集して生活している地域で、無秩序に病気が蔓延すれば、壊滅的な打撃を受けることになる。

そして、それだけにとどまらなかっただろう。 中国は国内移動の割合が高い。毎年、約3億7,600万人が異なる都市や省に移動しています。彼らは新しい仕事、新しい家、家族の近くに住むためなどに移動します。そして、そのうちの誰かがウイルスを運ぶ可能性があるのです。

しかし、これは毎年春節の時期に行われる世界最大の移動に比べれば大したことはない-世界の一部では旧正月と呼ばれている。この時期には、世界中から人々がアジア諸国にやってきて、伝統的な祝祭に参加したり、家族に会ったりするのだ。 

もし、このような旅行が限定的なものでなければ、ウイルスの蔓延は悲惨なものになっていただろう。

2019年の年末年始には、約30億回の旅行が行われました。このトラフィックの大部分は、中国の異なる地域間であった。

特に中国は人口密度が高く、何億人もの人が移動するため、コビットは大変なことになっていました。快適さと国家安全保障の選択を迫られた政府は、後者を選択した。その結果、多くの死者や災害を防ぐことができた。しかし、その一方で新たな問題も発生した。
最後の藁はどのように降ってきたか

戸締まりは、中国人の間で決して好評ではなかった。多くの人々が厳しい社会的距離のルールに従うことを拒否し、逮捕に抵抗し、ソーシャルメディアに対する制限に反対を表明した。 

しかし、2022年、不満は頂点に達した。好戦的なсуは春に始まり、悪名高い上海のロックダウンの間に起こった。2月28日、街全体が閉鎖され、2600万人が自宅に閉じこもり、何千人もの人々が病院や検疫所に連れて行かれたのです。 

当初、閉鎖期間は1カ月間とされていた。しかし、ウイルスは広がり続け、上海は6月1日まで閉鎖されたままだった。

やがて首都圏は食糧難に見舞われるようにさえなった。ネット上では「食料が足りない」と苦情が殺到し、中には警察に向かって「腹が減った」と叫ぶ人さえいた。

また、ベランダに出たり、窓を開けて歌ったり、ただ叫んだりして、不満を爆発させる人もいた。地元当局はラウドスピーカーを搭載したドローンを派遣し、病気から身を守り、窓を閉めるよう人々に呼びかけました。

住民の中には、外に張ったバリアを破って建物から脱走し、警察から逃れようとしたり、公然と警官隊と衝突する者もいた。

病院は圧倒された。コビドを持っていなかったため、医療支援を受けられずに死亡した人もいたと報道されている。

また、この封鎖は、上海だけでなく、全国的にネット上で激しく批判された。ソーシャルメディアユーザーは、封鎖がもたらした被害や悲惨さを説明するビデオを再投稿し、「反抗的」な歌詞の歌を共有した。最も人気があったのは、2019年の香港のデモの際にもよく流れたレ・ミゼラブルの「Do You Hear The People Sing」だった。

不満が広がり、不服従の事例が個別に多数発生したにもかかわらず、本格的な抗議行動は実現しなかった。6月には封鎖が終わり、平常に戻りました。一時はね。

多くの感染症がそうであるように、コビトも夏になると沈静化する傾向がある。しかし、秋になって寒くなると、また猛威を振るう。

8月には、1日に登録された新規患者数が再び1,000人を超え、順調に増加し始めました。気温の低下とともに、ウイルスは北部地域から最も人口の多い南部の省へと移動していった。

10月下旬、上海市当局は楊僕地区130万人の住民に集団検査を命じ、一時的に自宅に閉じ込めた。10月下旬、上海市楊僕区に住む130万人の住民に一斉検査が命じられ、一時的に自宅に閉じこめられるという噂が流れた。ある男性は、居住するビルでこう演説した。

自由を与えるか、死を与えるかだ」。

11月に入ると、Covidの新規感染者数はさらに増え始めた。月末には、3万人を超える新たな感染者が報告された。新たな厳重監禁がいくつも発表された。その時、悲劇が起こった。

白紙シートの反動

11月24日、100日以上にわたって封鎖されていた新疆ウイグル自治区の区都ウルムチで、住宅から出火した。原因は不明だが、道路が封鎖されていたため、消火が間に合わなかったという説が有力だ。封鎖されていたため、建物内は満員だった。死者10名、負傷者9名。

検疫が原因で起きた死亡事故は、今回が初めてではない。9月には、貴州省の検疫所に人を運ぶバスが事故を起こし、27人が死亡している。しかし、ウルムチの火災はまさにタイミングが悪く、不安の火種となった。 

集団抗議の新しい波が中国南部と中部で始まり、南京、西安、上海で火災の犠牲者のための追悼集会が出現したのである。人々は街頭に出た。ある者はキャンドルを灯し、ある者はテントやСovidの検査ブースを壊した。 

南港学院の学生たちに倣って、従来のプラカードや看板の代わりに白い紙を手にする者も少なくなかった。これは検閲に反対する意思表示であると同時に、死者に対する敬意の表れでもあった。白は中国では伝統的な喪の色である。白いシートはすぐに抗議活動のシンボルのひとつとなった。

不満はすぐに暴力に変わった。デモ隊は警察と衝突し、暴動用の盾が持ち出され、設備や私有地が破損・破壊された。負傷者や拘留者の正確な数はまだ不明である。

その週の終わりには、騒動は全国の主要都市に波及した。要求はより政治的なものになった。一部のデモ参加者は共産党の改革を求め、習近平の辞任さえも要求した。成都では、人々が "我々は生涯のルールと生涯の皇帝を望まない "と唱えた。

そして12月7日、ついにデモ参加者たちは自分たちが望んでいたものを手に入れた。保健規則の廃止、検査の頻度の削減、閉鎖時間の短縮と頻度の削減、検疫所に行かずに自宅で過ごせるようになるなど、人々が望んでいたことがほとんど含まれていた。

デモ参加者は、再開されたバーやカフェ、スキー場などで祝杯をあげるために散っていった。数日間、ソーシャルメディアは騒がしかったが、その後、再びすべてが静かになった。
これがデモの成功なのだろうか。

一見すると、政府がこれ以上の騒動を避けるために、圧力に屈してルールを変更したように見えるかもしれない。これは合理的な推測ではあるが、事はそう単純ではない。

まず、多くのメディアは抗議行動の規模を誇張しがちである。市民と警察の衝突は気になるが、これは中国がこれまでに経験したことのないことである。不満は広がっており、関係者の実数を把握するのは難しいが、局所的で短時間の衝突は、ゲリラ戦に近い香港の長期的で暴力的な抗議活動には遠く及ばない。2019年、抗議者たちは催涙ガスで窒息し、ゴム弾で撃たれた。その衝突はもっと目立ち、気になるものだったが、それでも中国の政治を本当に変えることはできなかった。

市民の要求は当局にとって重要である。しかし、中国の意思決定者は、白紙の断片や数回の喧嘩では簡単に影響を受けない。 その上、中国は抗議デモの前からすでに政策変更の方向に向かっていた。

11月2日、中国のパンデミック対策を指揮する国家衛生委員会は、「20の最適化措置」を発表した。 

同委員会は、パンデミックは依然として脅威であると強調する一方で、より慎重に対処するよう求めている。文書では、学校、企業、病院、道路などの恣意的な取り締まりや強制的な閉鎖を批判している。自治体はもっと責任を持ち、本当に必要なときだけ抜本的な対策を講じるべきだとしている。

また、委員会は、状況は急速に変化しており、不必要な閉鎖や企業の閉鎖を避けるために、安全プロトコルは「適応的で正確」である必要があると指摘した。

この措置は、パンデミック対策が依然として政府の最重要課題であることを示した。
健康という名の代償

長期にわたる閉鎖、貿易摩擦、世界的な不況にもかかわらず、中国経済は比較的好調に推移している。GDPは上昇し、国家プロジェクトは完成し、大企業は成長を続けている。実際、2022年には「グローバル・フォーチュン500」に掲載された中国企業の売上が、初めて米国の企業の売上を上回った。世界の大企業が生み出したお金のうち、31％が中国に流れたのです。

とはいえ、状況は以前ほど良くはない。GDPの面では、中国は今、より不安定な状態にあることがわかった。過去30年近く、中国のGDP成長率は年率6%を下回ったことがなかった。しかし、パンデミックによってそれが変わった。2020年のGDP成長率はわずか2％。そして、翌年は8％増となったが、2022年の中国経済の成長率はわずか4.4％であった。

長い間、国を覆っていたエネルギー危機も、少なくとも一時的には解消されつつある。エネルギー市場の変化により、中国はロシアからより多くの石油、ガス、電力を安価に購入することが可能になった。また、最近のサウジアラビアとの取引は、国のエネルギー安全保障を強化するものです。

世界のほとんどの国が不況とエネルギー価格の上昇に苦しんでいるため、すべてが素晴らしいことのように思えるかもしれません。しかし、亀裂が入り始めている。

7月、中国政治局は2022年に向けた戦略を変更した。それまでの年間成長率目標の達成を目指すのではなく、「可能な限り最高の結果を出す」ことを目指すとしたのだ。経済の急速な拡大から、安定化とこれまでの成果の維持に焦点が移ったのである。

このような政策変更は、世界的な不況と不安定さのためだけではありません。中国経済が直面している大きな根本的な問題の結果である。 

その大きな問題のひとつが、不動産部門の危機である。中国にとって不動産や建設業は常に重要であり、少なくとも国家経済の15％を占め、社会的にも重要な役割を担っている。中国の男性は、家庭を持つ前に家を持つことを求められることが多いのです。 

一時期、市場は活況を呈していました。需要は高く、価格は上昇し、新しい大規模な建設プロジェクトが開始されました。しかし、2020年、すべてが崩れ始めた。 

需要が激減したのです。新しい住宅が完成しても、誰もそのマンションを買おうとしない。ビルやインフラは完成しているのに、人がほとんど住んでいないゴーストタウンが出現したのです。

大企業は大打撃を受けた。中国だけでなく世界最大のデベロッパーの一つであるエバーグランデが、債務を履行できなくなり、状況は悲惨なものとなった。同社とその借入金の規模から、一部の専門家は「中国のリーマン・モーメント」と警告し、米国のサブプライムローン破綻で2008年に起きたような世界的金融危機が再び起きるかもしれないと警鐘を鳴らしている。

最悪の結果は避けられたが、それでも市場は苦戦を強いられている。2022年、新築住宅の販売数は23％激減した。しかも、中国のデベロッパーの資金調達の86％をプレセールスが占めていたのだから、心配になる。 

にもかかわらず、政府は大企業を救済することに消極的だ。デベロッパーは国に助けを求め続けているが、目立った救済措置はない。

10月に発表されたS&Pの試算によると、中国のデベロッパーが計画通りに事業を継続し、義務を果たすためには約1,000億ドルが必要だという。政府がそのような金額を支出することは可能だが、特に現在の政治・金融情勢では間違いなく負担になるだろう。

また、失業率の増加という問題もある。2018年に3％以下だったのが、2022年には5.5％になり、中国では7000万人以上が仕事に就いていないことになる。特に中国の若者にとっては悲惨な状況で、16歳から24歳までの失業率は18％にも達しています。 

長期的な繁栄を脅かすこれらの問題に対する簡単な解決策はありませんが、1つだけはっきりしていることは、中国は国民がより豊かになり、より多くのお金を使うようになることが必要だということです。中国には、人々がより豊かになり、より多くのお金を使うようになることが必要であり、ロックダウンはこの2つの目標にとって有害なのです。毎年何百万人もの新卒者が労働力として加わる中、大卒者はいまだに本格的なキャリアをスタートさせることができないでいる。

これらやその他多くの経済的課題を政府支出の増加で解決することは不可能に近い。中国が成長を維持し、「中国2035」計画に掲げた野心的な計画を達成するためには、人々がもっと稼ぎ、もっと消費することが切実に必要なのです。一般人が自分の将来に投資するのは、来週から無期限で家に閉じこもられる可能性がある場合だけである。

このような理由から、人口抑制や政治的利益があっても、ゼロ・トレランス政策を長期にわたって支持することは正当化されない。政府は、そのタイミングを待っていただけなのである。

より正常な "ニューノーマル"

12月7日、国家衛生委員会は、コビド対策のルールを改善し、国境と都市の開放への安全な移行を加速することを目的とした「10大対策」を発表しました。その要点は

老人ホーム、孤児院、医療機関、保育施設、小中学校などの場所でだけ、健康コードがチェックされる。それ以外の公共の場所には自由に行くことができる。

強制的な検査は、規模も頻度も小さくなります。

封鎖はブロックや通りではなく、リスクの高い特定の住宅地に限定し、5日間新たな感染者が出なければ解除される予定です。

リスクの低い地域でのサービスやビジネスの停止は、現在禁止されている。

12月13日、中国国内のすべての旅行者が使用しなければならなかった「旅行カード」アプリが使用不能になった。政府は今後、このアプリを利用して市民の動きを監視することはない。また、開発元は、収集されたユーザーデータはすべて自動的に消去されたとしている。 

中国の再開によってCovidが復活する可能性があるという懸念は、無理もない。国家衛生委員会の最近の報告によると、中国では12月に2億4800万人がCovidに感染した可能性があるという。この数字が正しければ、感染率は、毎日最大400万人が感染した2022年1月よりもさらに悪化していることになる。しかし、上海交通大学の研究者によると、少なくとも大都市では、新型インフルエンザの最悪の事態はすでに終わっているかもしれないとのことです。

また、欧米の専門家やメディアは、中国当局が発表する公式データに不信感を抱いていることがほとんどであることも指摘に値する。彼らの懐疑論は間違ってはいないが、代替データを持つ信頼できるソースを出すのに苦労しているのも事実である。例えば、ブルームバーグの人気記事「火葬場が圧倒的に多い」は、たまたま最初に電話を取った上海の匿名の葬儀社従業員の言葉に基づいている。

さらに重要なことは、2019年の中国と今の中国には大きな違いがあるということだ。

ワクチンはもはや問題ではありません。実際、人口の122%に接種するのに十分な量のワクチンが投与されています。定期的に新しいワクチンが製造され、供給されています。中国国民の90％以上が完全にワクチンを接種しており、いつでも免疫力を強化することができます。

まだリスクのある唯一のグループは、80歳以上の人たちです。このウイルスは高齢者にとって特に危険なため、彼らの65％しか予防接種を受けていないのは問題です。高齢者の多くは基礎疾患を抱えており、ワクチンによって病気が悪化する可能性があると考えられているのです。実際には、予防注射は安全であり、ほとんどの基礎疾患を持っていても受けることができる。それでも、警戒するお年寄りもいます。 

また、ロジスティックスの問題もあった。中国は、働き盛りの人たちが家を空けることが多いので、まずワクチン接種を優先させたのです。高齢者は待たされることが多かった。 

しかし、現在では状況はかなり改善されています。当局は高齢者を保護し、国民の免疫力を向上させることに集中することができます。より多くの人に予防接種を受けさせるための新たな取り組みがすでに発表されているが、対応する公式文書では、当局がどのようにそれを進めるかについて具体的には触れられてはいない。

その上、人々はウイルスとその防御方法について、より深く認識するようになりました。歩行者は今でもマスクをし、衛生に気をつけ、不必要な接近を避けて生活しています。また、自由度が高いからといって、わざわざ感染しに行くわけではありません。ある現地のツイッターユーザーが指摘していた。「北京では、誰もがどこにでも自由に行けるようになったので、人々は家にいることでその権利を行使しているのです"。

新しい軽量化されたルールの最も難しいテストは、中国が国境を再開する1月8日に始まります。人々は自由に出入国できるようになり、その後すぐに春節の旅行が本格的に始まる。 

少なくとも最初は、これまでと同じように行き来することはできないだろう。アメリカ、イギリス、フランス、スペインなど多くの国では、現在、ウイルスのさらなる拡大を防ぐために、中国から到着した人全員に検査を義務付けている。しかし、たとえ1日の感染者数が短期間に増加したとしても、今の世界はコビドに対する脆弱性がかなり低くなっている。

中国はまだ、パンデミック前の正常な状態への道を歩むために、一歩一歩を慎重に見極める必要があるだろう。ルールは再び変わり、挫折や新たな地域的ロックダウンが起こるかもしれない。しかし、世界の大部分にとって、生活をより容易に、より予測しやすくするためのプロセスは始まっている。

今回の抗議運動は、こうした変化を予想よりも早くもたらしたかもしれないし、単に適切なタイミングで起こったのかもしれない。いずれにせよ、中国は遅かれ早かれ政策を変更するはずであった。結局のところ、どんな緊急事態も永遠に続くことはないのである。

・・・・

著者は、モスクワをベースとするジャーナリスト。

まとめとして参考になることが多いです。
①　中国当局が、厳しいロックダウンなどの措置を緩めなければならないと考え始めていたのは事実でしょう。

警察や行政当局の手間が大きく、負担のかかる措置が丸3年も続きました。

不動産不況もあり、国内需要の拡大が必要という事情もあるでしょう。

②　国内各地でのコロナ対策に反対する声が強まったのは、政府にとっては渡りに船だったはずです。一気に規制を緩和して感染者が激増し、死亡者が火葬場に列を作ろうともこれは「国民の意によるもの」です。

③　当局はこの緩和による激変を予想し、統計上の扱いを変更し、公表データの制限などで事態の悪化が表面化しない措置を取りました。この先も高水準の感染者発生を想定しているのではないでしょうか。

④　規制緩和の前から、感染者が増えていました。死亡者は高齢者が主体とされますが、ワクチンも独自開発していたのに、効果のほどが見えません。抗ウィルス薬も開発済と伝えられていました。

⑤　中国が開放政策を取ったことで海外からの変異株が侵入、拡散します。今後どんな株が流行するのか目が離せません。
posted by ZUKUNASHI at 01:37| Comment(0) | 国際・政治