US set to fight with Russia ‘to the last Ukrainian’ – MoscowEarlier, President Joe Biden voiced skepticism about the Christmas truce offered by Russia
The US government’s policies on Ukraine show it is not interested in a peaceful resolution of the conflict, the Russian ambassador to Washington said on Thursday.
In a statement, Anatoly Antonov argued that Washington’s decision to supply Kiev with Bradley Fighting Vehicles only confirms the US has not “even tried to listen” to Russia’s warnings against such “a dangerous course.”
“The US unleashed a real proxy-war against Russia by supporting Nazi criminals in Kiev” as early as 2014, the ambassador said, referring to the coup that ousted the democratically elected president, Viktor Yanukovich. “Any talk about a ‘defensive nature’ of weapons supplied to Ukraine has long become absurd,” he added.
The envoy claimed Western arms shipments only encourage Ukrainian radicals to commit “terrible deeds,” adding to “their feeling of impunity… They continue to kill civilians in Donbass, Zaporozhye and Kherson Regions of the Russian Federation in an extremely cynical way.”
“Nobody should still have doubts who bears responsibility for prolonging this conflict,” as all actions by the US administration “indicate a lack of any desire for a political settlement,” Antonov said.
The Russian ambassador highlighted US President Joe Biden’s reaction to the 36-hour truce on Orthodox Christmas announced by Russian President Vladimir Putin on Thursday. Earlier, the US president dismissed Moscow’s offer, saying: “I’m reluctant to respond to anything that Putin says… I think he’s trying to find some oxygen.”
“All this means that Washington is committed to fighting with us ‘to the last Ukrainian’, while the destiny of people of Ukraine means nothing to the US,” the diplomat argued.
The proposed ceasefire was branded “hypocritical” by Ukrainian officials, with President Vladimir Zelensky calling it a ruse, saying: “Everyone in the world knows how the Kremlin uses ceasefires to continue the war with renewed vigor.”
米国はロシアと「最後のウクライナ人まで」戦うことを決めた-モスクワ
これに先立ち、ジョー・バイデン大統領は、ロシアが提示したクリスマスの休戦について懐疑的な見方を示した
アメリカ政府のウクライナ政策は、紛争の平和的解決に関心がないことを示していると、ワシントンのロシア大使が木曜日に述べた。
アナトリー・アントノフ大使は声明で、キエフにブラッドレー戦闘車を供給するというワシントンの決定は、このような「危険な路線」に対するロシアの警告にアメリカが「耳を傾けようともしない」ことを裏付けるだけだと主張した。
"米国は、早くも2014年に、キエフのナチス犯罪者を支援することによって、ロシアに対する真の代理戦争を解き放った "と、大使は、民主的に選ばれた大統領、ヴィクトル・ヤヌコーヴィチを追放したクーデターに言及して、言った。ウクライナに供給された武器の「防衛的性質」についてのいかなる話も、とっくに不合理になっている」と彼は付け加えた。
特使は、西側の武器供給はウクライナの過激派が「恐ろしい行為」をするのを促すだけで、「彼らの免罪感」に拍車をかけると主張した。"彼らはドンバス、ザポロジエ、ロシア連邦のケルソン地域で極めて冷酷な方法で民間人を殺害し続けている"。
「この紛争を長引かせているのは誰かという疑問は、誰も持ってはいないはずだ。
ロシア大使は、プーチン大統領が木曜日に発表した正教会のクリスマスにおける36時間の停戦に対するジョー・バイデン米大統領の反応を取り上げた。これに先立ち、米大統領はモスクワの申し出を却下し、次のように述べた。"プーチンの言うことに反応するのは不本意だ...彼は何か酸素を見つけようとしているのだろう"。
"これらはすべて、ワシントンが我々と "最後のウクライナ人まで "一緒に戦うことを約束していることを意味し、ウクライナの人々の運命はアメリカにとって何の意味も持たない "と外交官は主張した。
提案された停戦は、ウクライナ政府関係者から「偽善的」と烙印を押され、ウラジミール・ゼレンスキー大統領はこれを策略と呼んで、次のように述べた。"クレムリンがいかに停戦を利用して、新たな勢いで戦争を続けるか、世界中の誰もが知っている。"
www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳しました。